1 00:01:03,400 --> 00:01:05,400 Anyway, it's all about your dear ones 2 00:01:05,560 --> 00:01:08,640 and relationships. You know nothing about relationships! 3 00:01:09,280 --> 00:01:11,640 You hate the words like trust and belief. 4 00:01:11,840 --> 00:01:14,160 You don't want friendship or any ties with the humans. 5 00:01:14,360 --> 00:01:15,760 No wonder you keep those birds with you, all the time. 6 00:01:16,720 --> 00:01:18,240 It's good you don't have your parents. 7 00:01:18,440 --> 00:01:19,840 Had they been alive, they would be ashamed.. 8 00:01:37,920 --> 00:01:39,000 Thief.. - Yasmine! 9 00:01:40,800 --> 00:01:42,160 My name is Yasmine. 10 00:01:43,280 --> 00:01:45,720 Don't you dare to call my name again! 11 00:02:07,840 --> 00:02:10,520 Yasmine, had you not stopped me, all this wouldn't have happened. 12 00:02:16,120 --> 00:02:18,320 Be thankful that she stopped you. 13 00:02:20,280 --> 00:02:23,120 Or I can say, she saved you. 14 00:02:24,440 --> 00:02:26,600 Because had you killed Zafar 15 00:02:26,800 --> 00:02:29,520 the only medium to bring your mother's memory back 16 00:02:30,000 --> 00:02:32,240 would be finished, forever! 17 00:02:32,640 --> 00:02:34,640 Then, what do I do? 18 00:02:35,280 --> 00:02:38,000 Whatever Zafar wants you to do. 19 00:02:38,600 --> 00:02:39,520 What? 20 00:02:40,880 --> 00:02:42,960 Bring him the black lamp. 21 00:02:43,920 --> 00:02:45,520 The black lamp? - Yes. 22 00:02:47,840 --> 00:02:50,480 The strongest evil power in this world 23 00:02:50,840 --> 00:02:53,680 the day it is brought to this world 24 00:02:54,400 --> 00:02:58,240 no one will speak the truth, in this world, thereafter. 25 00:02:58,640 --> 00:03:00,480 People won't help each other, then. 26 00:03:01,440 --> 00:03:02,400 Friendship 27 00:03:03,040 --> 00:03:04,040 passion 28 00:03:04,240 --> 00:03:05,280 all of these 29 00:03:05,760 --> 00:03:06,960 will be finished. 30 00:03:07,600 --> 00:03:09,440 And he wants me to bring 31 00:03:09,640 --> 00:03:11,160 that black lamp for him. 32 00:03:14,440 --> 00:03:15,280 Yes. 33 00:03:16,560 --> 00:03:19,040 I will surely not bring that black lamp for Zafar. 34 00:03:19,640 --> 00:03:20,640 But yes. 35 00:03:21,040 --> 00:03:23,200 But I will surely get my mother back. 36 00:03:27,720 --> 00:03:29,520 I wonder how my master is, right now. 37 00:03:30,080 --> 00:03:31,200 What condition he may be in. 38 00:03:31,400 --> 00:03:33,440 Aladdin is absolutely fine, Ginu. 39 00:03:34,320 --> 00:03:37,400 What! She knows my name? 40 00:03:39,120 --> 00:03:41,960 Am I also related to her just like my master is? 41 00:03:44,280 --> 00:03:47,280 Well.. I know I'm a bit strict but.. 42 00:03:47,880 --> 00:03:52,120 But a mother has to be strict to her children, at times. 43 00:03:54,040 --> 00:03:57,040 And.. And you're like my child. 44 00:04:01,120 --> 00:04:02,720 As soon as Aladdin comes 45 00:04:03,160 --> 00:04:04,560 I will ask him 46 00:04:05,120 --> 00:04:07,120 to release you from this lamp. 47 00:04:07,320 --> 00:04:09,840 Yes! Please do that. Because.. 48 00:04:10,000 --> 00:04:10,840 I, too.. 49 00:04:11,280 --> 00:04:13,760 Even I don't like to be inside this lamp. 50 00:04:15,800 --> 00:04:17,320 Let me place this in your room. 51 00:04:18,640 --> 00:04:20,040 Once Aladdin comes 52 00:04:21,680 --> 00:04:22,840 he will get both 53 00:04:24,400 --> 00:04:25,400 his lamp 54 00:04:27,120 --> 00:04:28,040 and his brother, back. 55 00:04:34,920 --> 00:04:37,480 But there's one problem in this, Prince. 56 00:04:37,720 --> 00:04:39,760 What's the problem? - Bringing the black lamp 57 00:04:39,960 --> 00:04:43,000 and bringing your mother's memory, back 58 00:04:43,240 --> 00:04:46,040 are both connected to each other. 59 00:04:46,880 --> 00:04:48,680 Zafar is a selfish man. 60 00:04:49,280 --> 00:04:52,880 If you don't bring the black lamp for him 61 00:04:53,480 --> 00:04:56,440 he will never return your mother's memory. 62 00:04:56,760 --> 00:04:58,960 But Zafar is also a cheat. He's a cheat. 63 00:05:00,040 --> 00:05:02,120 Assume I bring the black lamp for him 64 00:05:03,440 --> 00:05:05,480 what if he still doesn't return my mother's memory? 65 00:05:05,920 --> 00:05:06,880 You're right. 66 00:05:08,040 --> 00:05:10,040 So, what will you do, now? 67 00:05:15,240 --> 00:05:16,640 I will surely do something. 68 00:05:17,880 --> 00:05:18,920 I surely will. 69 00:05:21,040 --> 00:05:22,920 But why are you helping me? 70 00:05:23,600 --> 00:05:26,600 Well.. I had told you 71 00:05:26,760 --> 00:05:28,320 about my good-hearted master. 72 00:05:28,520 --> 00:05:31,160 I'm just doing this in his memory. 73 00:05:31,840 --> 00:05:34,200 Where is this good-hearted master of yours? 74 00:05:45,080 --> 00:05:46,040 As of now 75 00:05:47,360 --> 00:05:49,240 he is trapped by the destiny. 76 00:05:50,440 --> 00:05:51,880 But don't you worry. 77 00:05:52,240 --> 00:05:53,240 My master 78 00:05:53,400 --> 00:05:55,960 is an expert in solving the traps. 79 00:05:56,680 --> 00:05:58,000 He will be back soon! 80 00:06:09,440 --> 00:06:10,600 You said it right. 81 00:06:11,760 --> 00:06:13,560 Life is all about relationships. 82 00:06:14,120 --> 00:06:16,160 By God's grace, I got my mother. 83 00:06:18,000 --> 00:06:19,920 I will have to find the other relationships, now. 84 00:06:21,640 --> 00:06:22,600 My brother 85 00:06:22,960 --> 00:06:24,760 sister or a friend. 86 00:06:27,880 --> 00:06:28,960 And love. 87 00:06:30,840 --> 00:06:32,320 Love? - Yes. 88 00:06:32,840 --> 00:06:33,760 Love. 89 00:06:43,320 --> 00:06:45,440 Someone would have surely loved 90 00:06:45,640 --> 00:06:47,200 a young handsome man like you. 91 00:06:48,840 --> 00:06:49,760 And perhaps 92 00:06:50,920 --> 00:06:52,040 you would have also loved her. 93 00:06:56,720 --> 00:06:57,880 My mother is here. 94 00:06:58,800 --> 00:06:59,800 I can find out about everyone else 95 00:07:00,120 --> 00:07:02,400 only once my mother's memory has regained. 96 00:07:03,800 --> 00:07:06,000 But I don't understand how shall I bring 97 00:07:06,360 --> 00:07:07,400 my mother's memory back. 98 00:07:08,560 --> 00:07:09,400 Prince 99 00:07:10,360 --> 00:07:12,200 do as you wish. 100 00:07:12,640 --> 00:07:14,640 But remember 101 00:07:15,040 --> 00:07:17,160 don't make the mistake of speaking the truth. 102 00:07:17,760 --> 00:07:18,960 Or else.. - Yes, Genie. 103 00:07:22,040 --> 00:07:23,080 I will be careful. 104 00:07:27,480 --> 00:07:28,960 If Zafar is a hardhead person 105 00:07:31,800 --> 00:07:33,400 I have my Ginu. 106 00:07:42,360 --> 00:07:44,880 'I surely have some relationship with Aladdin.' 107 00:07:45,080 --> 00:07:48,280 'No wonder he has risked his life, every time to save me' 108 00:07:48,480 --> 00:07:49,800 'without a second thought.' 109 00:07:55,240 --> 00:07:56,160 'I saved you.' 110 00:08:01,360 --> 00:08:03,160 'No one has been able to move this last 12 years.' 111 00:08:03,400 --> 00:08:05,760 That's why, to save him from Zafar 112 00:08:34,560 --> 00:08:36,200 When it comes to sensibility and abilities 113 00:08:37,600 --> 00:08:39,280 Aladdin is unique. 114 00:08:41,600 --> 00:08:43,760 That's why, to save him from Zafar 115 00:08:45,280 --> 00:08:46,680 I will take his own help. 116 00:08:49,160 --> 00:08:50,960 I will tell him Zafar's truth. 117 00:08:52,400 --> 00:08:53,920 And I have complete faith 118 00:08:55,760 --> 00:08:57,880 Aladdin will never support 119 00:08:59,080 --> 00:09:00,400 that hardhead man 120 00:09:01,960 --> 00:09:03,040 by going against me. 121 00:09:14,480 --> 00:09:17,520 'You have no rights to question me!' 122 00:09:17,720 --> 00:09:19,360 'Then, how dare you stop me!' 123 00:09:23,480 --> 00:09:25,520 I'm the parrot and not you. 124 00:09:25,720 --> 00:09:28,080 Why are you hogging these green chillies then? 125 00:09:28,320 --> 00:09:31,160 So, tell me, dear. Which fool dared to fight with you? 126 00:09:31,320 --> 00:09:33,960 I will deal with them all. Just tell me who it is. 127 00:09:35,120 --> 00:09:37,240 'You know nothing about relationships!' 128 00:09:37,440 --> 00:09:39,840 'You hate the words like trust and belief.' 129 00:09:40,080 --> 00:09:42,320 'You don't want friendship or any ties with the humans.' 130 00:09:42,520 --> 00:09:43,920 'It's good you don't have your parents.' 131 00:09:44,160 --> 00:09:45,560 'Had they been alive, they would be ashamed..' 132 00:09:48,960 --> 00:09:51,480 Chatarpatar, do you also feel 133 00:09:52,560 --> 00:09:53,880 I don't have a heart? 134 00:09:54,200 --> 00:09:55,600 I don't understand 135 00:09:56,400 --> 00:09:58,080 the words like belief and trust? 136 00:09:59,520 --> 00:10:00,480 That's the reason.. 137 00:10:03,320 --> 00:10:04,280 That's the reason 138 00:10:04,840 --> 00:10:07,640 my parents have left me? 139 00:10:09,400 --> 00:10:11,960 You talk rubbish at times. 140 00:10:12,240 --> 00:10:14,680 Yasmine, you're my darling. 141 00:10:14,880 --> 00:10:17,720 No wonder you're doing a lot for the unknown people 142 00:10:17,920 --> 00:10:19,160 of this country. 143 00:10:19,560 --> 00:10:22,560 You want to form the best kingdom for the poor. 144 00:10:23,120 --> 00:10:26,200 That's why, to save him from Zafar 145 00:10:26,400 --> 00:10:28,000 You're the princess! 146 00:10:28,240 --> 00:10:31,440 Go and destroy with your enemies. 147 00:10:32,440 --> 00:10:33,360 You are right. 148 00:10:33,560 --> 00:10:35,960 I always say the right thing. 149 00:10:36,560 --> 00:10:38,560 But deal with all this in the morning. 150 00:10:38,720 --> 00:10:40,720 Now, just go and sleep. 151 00:10:57,760 --> 00:10:58,680 Ginu! 152 00:10:59,960 --> 00:11:00,880 Ginu, where are you? 153 00:11:12,320 --> 00:11:13,600 Ginu is inside his lamp 154 00:11:14,760 --> 00:11:16,480 which I have placed in your room. 155 00:11:17,880 --> 00:11:18,920 Come with me. 156 00:11:19,400 --> 00:11:22,240 No more questions. 157 00:11:23,440 --> 00:11:24,360 Come. 158 00:11:28,240 --> 00:11:29,400 Ah! 159 00:11:31,440 --> 00:11:32,400 Ah! 160 00:11:32,720 --> 00:11:35,960 Massage! An oil massage for the emperor, Zafar! 161 00:11:36,640 --> 00:11:39,240 Brother, don't be so happy. 162 00:11:39,640 --> 00:11:41,800 I agree your dear, Aladdin 163 00:11:42,040 --> 00:11:43,520 has become a warrior. 164 00:11:44,600 --> 00:11:46,360 But Ruksaar is still alive 165 00:11:46,600 --> 00:11:49,800 and she has put in all her efforts 166 00:11:50,080 --> 00:11:51,840 to keep Aladdin safe from you. 167 00:11:54,840 --> 00:11:55,880 Do this. 168 00:11:56,400 --> 00:11:58,960 Go to the training centre and watch lady Ruksaar. 169 00:11:59,400 --> 00:12:01,920 Listen. Your hands are quite strong. 170 00:12:04,520 --> 00:12:05,360 Zeher 171 00:12:06,040 --> 00:12:08,440 whenever I listen to you 172 00:12:08,640 --> 00:12:12,360 I always get it confirmed that our father would have surely 173 00:12:13,360 --> 00:12:15,440 picked you up from the dustbin. 174 00:12:18,720 --> 00:12:21,360 I, Zafar, a true demon 175 00:12:22,000 --> 00:12:23,760 I, a hardhead person 176 00:12:23,960 --> 00:12:27,480 just get this one thing in your useless brain 177 00:12:27,960 --> 00:12:29,120 Okay? And.. 178 00:12:30,120 --> 00:12:32,960 An ordinary woman like lady Ruksaar 179 00:12:33,120 --> 00:12:34,680 is like a mere stone to me. 180 00:12:35,440 --> 00:12:36,600 And for a hardhead person 181 00:12:37,360 --> 00:12:39,560 getting rid of one such a stone 182 00:12:40,040 --> 00:12:41,640 is a very easy task. 183 00:12:42,040 --> 00:12:43,720 Brother. - Yes. 184 00:12:44,320 --> 00:12:47,520 Think before saying such big things. 185 00:12:48,040 --> 00:12:49,960 That she's Aladdin.. - His mother! 186 00:12:50,200 --> 00:12:51,600 They share the blood relationship! 187 00:12:51,880 --> 00:12:54,080 A son can refuse the Lord's words 188 00:12:54,280 --> 00:12:57,760 but not his mother's! 189 00:12:58,640 --> 00:13:01,480 Hey, I know these things! 190 00:13:02,680 --> 00:13:04,880 But I have thought of a solution to this. 191 00:13:05,360 --> 00:13:06,280 What's that? 192 00:13:06,840 --> 00:13:07,840 A celebration! 193 00:13:09,960 --> 00:13:11,720 There will be two reasons for the celebration. 194 00:13:12,520 --> 00:13:14,920 And I think, the first reason being 195 00:13:15,120 --> 00:13:18,680 that your beloved Aladdin has become a warrior! 196 00:13:19,040 --> 00:13:19,920 Right. 197 00:13:20,360 --> 00:13:21,240 And secondly.. 198 00:13:25,160 --> 00:13:26,840 Lady Ruksaar's death! 199 00:13:30,600 --> 00:13:34,120 Brother! You're again trying to kill that lady.. 200 00:13:34,240 --> 00:13:36,560 There's no fun that way. 201 00:13:37,920 --> 00:13:39,160 The actual fun 202 00:13:39,600 --> 00:13:40,920 is when a son who'd sacrifice his life 203 00:13:41,080 --> 00:13:44,080 for his mother at some point of time 204 00:13:44,280 --> 00:13:47,640 would kill that same mother 205 00:13:48,080 --> 00:13:49,880 in this present situation and on this date! 206 00:13:59,960 --> 00:14:02,640 Lady Ruksaar. 207 00:14:03,000 --> 00:14:04,160 Celebrate this day. 208 00:14:06,320 --> 00:14:08,720 It's going to be your funeral. 209 00:14:10,320 --> 00:14:14,720 'Oh, God, forgive our living and our dead!' 210 00:14:27,600 --> 00:14:28,880 A troubling prince. 211 00:14:31,040 --> 00:14:32,000 For each and every thing 212 00:14:32,480 --> 00:14:34,480 he says, this is how the princes are. 213 00:14:35,000 --> 00:14:37,200 I'd say, they're just useless! 214 00:14:38,600 --> 00:14:41,640 I wonder what does he think of himself just because he has 215 00:14:41,800 --> 00:14:42,840 this lamp and that hefty Jinn. 216 00:14:46,200 --> 00:14:47,560 By the way, where's Ginu? 217 00:14:47,680 --> 00:14:50,480 Hey, I'm over here! Inside the lamp! 218 00:14:51,080 --> 00:14:53,880 He must be lying somewhere after eating a heavy meal. 219 00:14:55,360 --> 00:14:57,400 Anyway, he'll surely come looking for this. 220 00:14:59,000 --> 00:15:02,080 In the meanwhile, I'll teach a lesson to Aladdin 221 00:15:03,000 --> 00:15:04,920 I will hide this lamp in such a place 222 00:15:05,760 --> 00:15:06,800 that he just keep looking for it. 223 00:15:07,120 --> 00:15:08,400 Oh, really? 224 00:15:08,600 --> 00:15:10,920 Hey, you, thief! I'm someone 225 00:15:11,000 --> 00:15:14,000 who can't be hidden even by some huge poles. 226 00:15:14,200 --> 00:15:16,320 Let my master come for once. 227 00:15:16,520 --> 00:15:17,520 He will release me 228 00:15:17,720 --> 00:15:20,400 and the two of us, together will teach you a lesson.. 229 00:15:21,760 --> 00:15:23,200 But where's master? 230 00:15:44,000 --> 00:15:44,920 Oh, Lord! 231 00:15:46,520 --> 00:15:49,760 Who asked you to risk your life to save me? 232 00:15:53,360 --> 00:15:54,320 My heart. 233 00:15:55,400 --> 00:15:56,680 You only know to cook up stories 234 00:15:56,880 --> 00:15:58,160 and not to take care of yourself? 235 00:15:58,440 --> 00:15:59,760 What if something would go wrong with you? 236 00:15:59,880 --> 00:16:01,520 If I would be harmed, I would be bleeding 237 00:16:02,720 --> 00:16:04,000 but it's you who'd feel the pain. 238 00:16:05,320 --> 00:16:06,200 You know why? 239 00:16:07,560 --> 00:16:09,000 Because one can surely feel the pain 240 00:16:09,600 --> 00:16:10,640 when their dear ones are harmed. 241 00:16:12,600 --> 00:16:13,520 What? 242 00:16:14,280 --> 00:16:15,600 I'm your blood. 243 00:16:16,920 --> 00:16:18,080 I'm your son! 244 00:16:23,320 --> 00:16:24,280 Something that was incomplete 245 00:16:25,440 --> 00:16:26,680 has been completed. 246 00:16:28,560 --> 00:16:29,840 I found my mother! 247 00:16:32,520 --> 00:16:33,560 You are my mother. 248 00:16:44,720 --> 00:16:46,560 You are my son? 249 00:17:36,840 --> 00:17:38,800 'The balloons are filled with the air.' 250 00:17:39,000 --> 00:17:42,000 'I think there are samosas' 251 00:17:42,240 --> 00:17:43,240 'in your tiny stomach.' 252 00:17:55,200 --> 00:17:57,120 'Mother! - Hey! - My beloved mother!' 253 00:17:57,280 --> 00:17:58,240 'Just leave me.' 254 00:17:58,400 --> 00:17:59,720 'Let me.. - Hey!' 255 00:19:28,560 --> 00:19:29,960 'Whenever a son leaves the house' 256 00:19:30,440 --> 00:19:31,760 'he doesn't go alone.' 257 00:19:32,320 --> 00:19:34,080 'He will have his mother's prayers, along.' 258 00:19:34,560 --> 00:19:36,640 'Also her happiness.' 259 00:19:36,880 --> 00:19:38,360 'Mother, your happiness has returned.' 260 00:20:02,760 --> 00:20:04,960 Ah! 261 00:20:05,880 --> 00:20:07,880 Ah! 262 00:20:08,880 --> 00:20:10,080 Ah! - Mother! 263 00:20:10,280 --> 00:20:11,200 What happened, Mother? 264 00:20:13,600 --> 00:20:14,960 'Your mother has lost her memory' 265 00:20:15,960 --> 00:20:17,840 'because of Zafar.' 266 00:20:18,000 --> 00:20:21,040 'If you try to bring her memory back' 267 00:20:21,360 --> 00:20:23,600 'her head will just blast!' 268 00:20:26,720 --> 00:20:27,920 Mother! 269 00:20:32,440 --> 00:20:34,560 Mother.. 270 00:20:35,440 --> 00:20:37,360 Mother! - Ah!