1 00:00:10,440 --> 00:00:12,640 Master, you try to sleep. 2 00:00:20,440 --> 00:00:22,160 Ginu, I am unable to sleep. 3 00:00:22,200 --> 00:00:24,400 Never mind. I have an idea. 4 00:00:24,520 --> 00:00:28,200 I will send you to the Genie of the ring with my magic. 5 00:00:28,240 --> 00:00:29,800 All right. Go ahead. 6 00:00:29,880 --> 00:00:31,600 But remember one thing. 7 00:00:31,680 --> 00:00:33,440 My magic will be effective only for a short duration. 8 00:00:33,640 --> 00:00:35,600 Hence, you have to be fast. 9 00:00:35,760 --> 00:00:38,360 You must go quickly, ask whatever you want to 10 00:00:38,400 --> 00:00:39,520 and come back soon. 11 00:00:39,800 --> 00:00:41,560 Zafar and Zeher are worthless. 12 00:00:41,680 --> 00:00:43,440 May master meet Jhumru soon. 13 00:01:06,960 --> 00:01:08,240 It's amazing. 14 00:01:23,360 --> 00:01:24,960 This is Baghdad. 15 00:01:26,120 --> 00:01:27,640 But it looks different. 16 00:01:37,200 --> 00:01:41,200 They.. Seems like they are unable to see me. 17 00:01:49,160 --> 00:01:50,160 You! 18 00:01:56,600 --> 00:01:58,000 Jhumru, you! 19 00:01:59,160 --> 00:02:01,320 Are you all right? I was worried about you. 20 00:02:01,440 --> 00:02:03,040 I am fine, Prince. 21 00:02:03,200 --> 00:02:05,000 But we are running short of time. 22 00:02:05,040 --> 00:02:07,000 You can ask whatever you want to. 23 00:02:07,160 --> 00:02:08,200 That's unbelievable. 24 00:02:08,360 --> 00:02:10,760 How did you get to know that I am here to ask something? 25 00:02:12,240 --> 00:02:13,800 This is not reality, Prince. 26 00:02:14,200 --> 00:02:17,760 Consider both of us to be in a dream. 27 00:02:18,200 --> 00:02:22,040 And you have come to search the answers to your questions. 28 00:02:23,440 --> 00:02:25,560 Come with me. I'll show you something. 29 00:02:25,680 --> 00:02:26,800 Come with me. 30 00:02:29,080 --> 00:02:30,520 Look over there. 31 00:02:42,560 --> 00:02:44,320 You are the flower, fragrance, wind, stars 32 00:02:44,720 --> 00:02:46,320 and butterflies. 33 00:02:46,400 --> 00:02:49,600 You are the rain and also the thunder. 34 00:02:49,760 --> 00:02:52,640 You are my earth and also my sky. 35 00:02:52,880 --> 00:02:55,800 You are this world to me and also the other world. 36 00:02:58,480 --> 00:03:00,960 'Why am I talking to Yasmine like a poet?' 37 00:03:01,000 --> 00:03:02,440 'What are we connected?' 38 00:03:09,000 --> 00:03:11,120 There's just one Empress of Baghdad. 39 00:03:44,040 --> 00:03:45,800 Why did I crown this thief? 40 00:03:46,360 --> 00:03:47,680 She is not a thief. 41 00:03:48,320 --> 00:03:49,840 She is the Empress of Baghdad. 42 00:03:50,480 --> 00:03:52,160 She is Empress Yasmine. 43 00:03:54,920 --> 00:03:58,440 Empress of Baghdad, Empress Yasmine? - Yes. 44 00:04:00,120 --> 00:04:01,240 Oh, yes. 45 00:04:01,400 --> 00:04:05,160 I had seen the portrait. 46 00:04:13,640 --> 00:04:15,400 What kind of a joke is this? 47 00:04:15,800 --> 00:04:17,520 How can she be the Empress? 48 00:04:17,560 --> 00:04:20,120 This is not a joke. This is the truth. 49 00:04:20,440 --> 00:04:21,960 And it's right in front of you. 50 00:04:23,280 --> 00:04:26,360 Both of you have reincarnated. 51 00:04:26,520 --> 00:04:29,960 Both you and Empress Yasmine. 52 00:04:30,000 --> 00:04:37,080 "This is love at first sight!" 53 00:04:40,280 --> 00:04:41,440 This is unbelievable. 54 00:04:41,600 --> 00:04:44,040 She was an Empress in her previous birth. 55 00:04:44,400 --> 00:04:47,120 That is why she is so arrogant. 56 00:04:49,800 --> 00:04:52,040 By the way, I was the prince of which kingdom? 57 00:04:54,880 --> 00:04:57,840 You were not a prince in your previous birth. 58 00:04:57,880 --> 00:04:59,880 I see. Then I would be an Emperor. 59 00:04:59,920 --> 00:05:00,840 I was the emperor of which kingdom? 60 00:05:00,880 --> 00:05:02,880 You were not an emperor either. 61 00:05:04,080 --> 00:05:05,240 What was I? 62 00:05:08,800 --> 00:05:10,520 I will not be able to say it. 63 00:05:11,560 --> 00:05:15,960 It would be better if you strengthen your heart and.. 64 00:05:17,880 --> 00:05:20,000 Yes. Look over there. 65 00:05:34,520 --> 00:05:35,520 Who is he? 66 00:05:36,080 --> 00:05:37,200 Keep watching. 67 00:06:13,360 --> 00:06:14,440 It's me. 68 00:06:14,680 --> 00:06:16,040 But why are the soldiers chasing me? 69 00:06:16,080 --> 00:06:17,120 Hear it by yourself. 70 00:06:17,640 --> 00:06:20,000 I will wait for you, Masked thief. 71 00:06:21,640 --> 00:06:24,760 The army of 11 kingdoms are waiting for me. 72 00:06:25,560 --> 00:06:28,960 But it is not just difficult but impossible to catch me. 73 00:06:30,160 --> 00:06:31,160 Masked thief! 74 00:06:31,280 --> 00:06:32,360 I was a thief! 75 00:06:32,400 --> 00:06:34,360 No! This is not possible. 76 00:06:34,400 --> 00:06:37,240 That's not me. I am the prince. - It's you. 77 00:06:37,760 --> 00:06:39,120 What kind of a joke is this? 78 00:06:39,440 --> 00:06:40,520 That's not me. 79 00:06:41,280 --> 00:06:42,680 It's not a joke, Prince. 80 00:06:42,720 --> 00:06:46,960 You were the masked thief in your previous birth. 81 00:06:47,040 --> 00:06:49,640 Talk softly. I have understood. 82 00:06:50,520 --> 00:06:51,680 I don't believe this. 83 00:06:53,000 --> 00:06:54,280 I was the masked thief! 84 00:07:10,920 --> 00:07:12,160 This is unbelievable. 85 00:07:12,440 --> 00:07:13,960 The thief is the Empress. 86 00:07:16,320 --> 00:07:18,960 Who is Empress? She is not an Empress. 87 00:07:19,840 --> 00:07:22,080 She is the thief in this birth. 88 00:07:22,400 --> 00:07:23,880 And this is what I believe. 89 00:07:24,680 --> 00:07:25,880 And I am the prince. 90 00:07:26,080 --> 00:07:27,040 This is how the princes are. 91 00:07:27,160 --> 00:07:29,440 I know that you are not the masked thief. 92 00:07:29,520 --> 00:07:31,680 You are the apple of the eye of the people of Turkistan. 93 00:07:32,400 --> 00:07:35,040 You are Aladdin, the prince with pure soul. 94 00:07:37,760 --> 00:07:40,840 Stop giving me shocks in instalments. 95 00:07:40,880 --> 00:07:42,680 Jut tell me the truth at once. 96 00:07:43,040 --> 00:07:45,000 I am ready for it. - Are you ready? 97 00:07:45,080 --> 00:07:46,920 Yes. - All right. 98 00:07:47,480 --> 00:07:49,560 Now, I am going to reveal the most important secret 99 00:07:49,600 --> 00:07:51,680 of your previous birth. 100 00:07:53,040 --> 00:07:54,120 Pay heed to me. 101 00:08:08,600 --> 00:08:09,720 Jhumru, what is happening? 102 00:08:09,760 --> 00:08:11,640 It is time for you to leave, Prince. 103 00:08:11,680 --> 00:08:13,040 If you stay here for some more time 104 00:08:13,280 --> 00:08:14,840 then you will have to stay here forever. 105 00:08:14,920 --> 00:08:17,280 That means, I have very less time left. 106 00:08:17,440 --> 00:08:20,160 You are running out of time. Hurry up. 107 00:08:21,080 --> 00:08:23,200 Come back, Master. 108 00:08:33,120 --> 00:08:35,640 You do not have time. Go back, Prince. 109 00:08:35,680 --> 00:08:38,280 I will go back, Jhumru. Just complete your sentence. 110 00:08:39,040 --> 00:08:42,400 The wind is very powerful. - Even I am very stubborn. 111 00:08:42,440 --> 00:08:45,080 You were about to tell me the secret. 112 00:08:45,840 --> 00:08:47,040 Tell me quickly. 113 00:09:02,720 --> 00:09:04,280 The magical stone is shining. 114 00:09:06,160 --> 00:09:07,560 Kindly forgive me, Prince. 115 00:09:07,640 --> 00:09:10,240 You will have to wait for some time. 116 00:09:10,360 --> 00:09:11,840 And you will have to go back 117 00:09:11,880 --> 00:09:14,720 or else you will be lost in the wind 118 00:09:14,760 --> 00:09:16,240 and the maze of time. 119 00:09:21,640 --> 00:09:24,080 I cannot lose you, Master. Hurry up. 120 00:09:25,640 --> 00:09:27,040 Tell me quickly. 121 00:09:27,160 --> 00:09:28,760 Whatever it is, tell me quickly. 122 00:09:28,800 --> 00:09:30,040 I cannot tell you. 123 00:09:30,800 --> 00:09:32,760 But, I can give this to you. 124 00:09:36,280 --> 00:09:39,960 This is the clue to the most important truth of your life 125 00:09:40,040 --> 00:09:41,480 and it is special. 126 00:09:41,880 --> 00:09:45,000 Keep it with you. It will take you to the truth. 127 00:09:52,720 --> 00:09:55,000 Master! He is gone. 128 00:09:57,000 --> 00:09:58,600 Everything is over. 129 00:09:58,760 --> 00:10:00,560 It's over. 130 00:10:11,800 --> 00:10:12,840 Ginu! 131 00:10:17,840 --> 00:10:18,920 Master! 132 00:10:19,000 --> 00:10:20,640 Is this a dream? 133 00:10:20,680 --> 00:10:22,080 Ginu, my brother! 134 00:10:22,200 --> 00:10:23,880 This is not a dream. I have come back. 135 00:10:29,160 --> 00:10:31,840 You know what? I got so scared. 136 00:10:31,960 --> 00:10:34,960 I thought, I would lose you forever. 137 00:10:39,280 --> 00:10:43,720 But no one can take you away from me. 138 00:10:43,800 --> 00:10:45,800 No one can take you away from me. - Well played! 139 00:10:46,720 --> 00:10:48,440 Don't talk about thieves, Ginu. 140 00:10:51,560 --> 00:10:52,600 What do you mean? 141 00:10:54,880 --> 00:10:57,800 Anyway, forget all that, Master. So, tell me 142 00:10:58,000 --> 00:10:59,440 did you meet the Genie of the Ring? 143 00:10:59,640 --> 00:11:01,120 Did he tell you about the lady thief? 144 00:11:01,640 --> 00:11:04,400 Yes, Ginu. I can't tell you, there's a lot I have found out. 145 00:11:44,120 --> 00:11:45,360 Chatarpatar. 146 00:11:52,640 --> 00:11:54,040 Principal ma'am! 147 00:11:54,480 --> 00:11:55,720 Chatarpatar! 148 00:11:57,440 --> 00:11:58,840 Is someone here! 149 00:12:01,000 --> 00:12:02,400 How did I come here? 150 00:12:04,480 --> 00:12:05,720 Chatarpatar! 151 00:12:21,480 --> 00:12:23,080 Thanks to me! 152 00:12:23,680 --> 00:12:24,880 The princess 153 00:12:27,400 --> 00:12:29,640 has reached the desert. 154 00:12:30,040 --> 00:12:30,920 She will be dead 155 00:12:31,720 --> 00:12:33,520 very soon. 156 00:12:37,000 --> 00:12:41,760 When the last sand particle falls 157 00:12:42,160 --> 00:12:46,080 in this sand clock 158 00:12:47,320 --> 00:12:49,520 there will be a storm! 159 00:12:50,720 --> 00:12:55,080 The earth will blast! 160 00:12:56,640 --> 00:13:00,240 And our beloved princess 161 00:13:00,440 --> 00:13:04,680 will go reach the heaven! 162 00:13:04,880 --> 00:13:06,720 It's not her who'll reach the heaven 163 00:13:06,960 --> 00:13:09,000 but your attempts will, Brother. 164 00:13:09,120 --> 00:13:11,840 Oh, God! 165 00:13:13,520 --> 00:13:15,720 Aladdin won't let his beloved be harmed. 166 00:13:15,960 --> 00:13:17,080 Really! 167 00:13:18,280 --> 00:13:20,760 Zeher, I think 168 00:13:22,520 --> 00:13:25,080 you're still sailing 169 00:13:26,280 --> 00:13:27,400 the boat of old memories. 170 00:13:28,520 --> 00:13:31,360 The relationships have changed and so has the time. 171 00:13:31,480 --> 00:13:32,920 But the fate has not changed, Brother. 172 00:13:34,280 --> 00:13:35,800 That's why, even after 18 years 173 00:13:36,000 --> 00:13:37,560 you, Aladdin and Yasmine 174 00:13:37,920 --> 00:13:39,800 are all together once again. 175 00:13:41,040 --> 00:13:43,120 It's you who has shut your eyes and not me, Brother. 176 00:13:43,960 --> 00:13:45,840 Zeher, tell me something. 177 00:13:46,040 --> 00:13:48,480 Has some Hakim asked you 178 00:13:48,880 --> 00:13:51,600 to talk such inauspicious things 179 00:13:51,760 --> 00:13:54,080 to stay fit and fine! 180 00:13:55,880 --> 00:13:57,120 I was only saying the truth. 181 00:13:59,680 --> 00:14:01,400 Well, let me tell you another truth. 182 00:14:01,600 --> 00:14:03,480 You're going to like this one, Brother. 183 00:14:04,160 --> 00:14:07,720 Because you're going to benefit in either ways. 184 00:14:08,800 --> 00:14:12,080 Look, it's good if this girl is finished, today. 185 00:14:13,520 --> 00:14:15,720 One of your obstacles will be finished. 186 00:14:17,360 --> 00:14:22,160 And Brother, if Aladdin rescues her, today 187 00:14:23,040 --> 00:14:26,280 you will anyway get a proof 188 00:14:27,040 --> 00:14:29,720 that your pyrotechnic is cheating on you. 189 00:14:32,040 --> 00:14:33,120 Amazing! 190 00:14:47,480 --> 00:14:48,400 You mean.. 191 00:14:49,800 --> 00:14:51,240 You got the proof? 192 00:14:52,280 --> 00:14:53,760 So, you mean, the lady thief 193 00:14:53,960 --> 00:14:57,680 was actually the queen of Baghdad in the past? 194 00:15:01,640 --> 00:15:04,000 And which kingdom's prince were you? 195 00:15:06,160 --> 00:15:08,280 I was not the prince of any kingdom. 196 00:15:08,440 --> 00:15:09,400 Forget it. How does it matter? 197 00:15:09,720 --> 00:15:12,800 Hey! How does it not matter? Of course, it does. 198 00:15:13,080 --> 00:15:16,040 You.. So, perhaps.. 199 00:15:16,240 --> 00:15:18,360 Well, you must have been the emperor! Weren't you? 200 00:15:19,640 --> 00:15:21,520 No. Not the emperor? 201 00:15:21,800 --> 00:15:24,240 Well.. I got you! 202 00:15:24,440 --> 00:15:26,680 The diamond merchant? 203 00:15:27,120 --> 00:15:28,680 The diamond merchant, isn't it? 204 00:15:30,120 --> 00:15:31,120 Not even the diamond merchant? 205 00:15:35,560 --> 00:15:37,400 A brave warrior! 206 00:15:37,560 --> 00:15:38,640 You must have been a brave warrior! 207 00:15:41,600 --> 00:15:42,520 Not even that? 208 00:15:42,720 --> 00:15:44,400 Not the diamond merchant or a brave warrior? 209 00:15:45,640 --> 00:15:47,840 Then, just like now, you must have been 210 00:15:48,040 --> 00:15:50,640 a fit, strong and masculine, like the.. 211 00:15:50,720 --> 00:15:52,920 Ginu, don't you dare to call me the masked thief! 212 00:15:53,200 --> 00:15:54,120 What! 213 00:15:54,360 --> 00:15:57,440 Well, Master, I.. I was saying that you.. 214 00:15:57,600 --> 00:15:59,000 You, Ginu! You're a Jinn, right? 215 00:15:59,160 --> 00:16:01,160 You will know everything. Then, why you.. 216 00:16:01,320 --> 00:16:02,400 Then, why are you stammering you.. 217 00:16:02,800 --> 00:16:05,240 Hey! Even the thieves are human beings, right Ginu? 218 00:16:05,480 --> 00:16:06,600 I'm not ashamed 219 00:16:06,800 --> 00:16:09,680 that I was the masked thief in my previous birth. 220 00:16:16,360 --> 00:16:17,520 The masked thief? 221 00:16:18,720 --> 00:16:20,520 Hey! 222 00:16:21,000 --> 00:16:22,600 You know what I was going to say? 223 00:16:22,760 --> 00:16:24,880 I was going to say an acrobat! 224 00:16:28,720 --> 00:16:29,840 Well played. 225 00:16:30,800 --> 00:16:32,120 I was the masked thief 226 00:16:32,320 --> 00:16:34,000 but a noble one. 227 00:16:34,200 --> 00:16:36,520 The masked thief and that too, a raw one? 228 00:16:37,080 --> 00:16:39,800 Ginu, not raw but noble. 229 00:16:39,960 --> 00:16:41,640 I was a noble masked thief. 230 00:16:41,880 --> 00:16:43,280 I was a humble man even then 231 00:16:43,480 --> 00:16:44,960 and I still am. You get that? 232 00:16:50,920 --> 00:16:52,360 Why are you staring at me this way? - Well.. 233 00:16:53,200 --> 00:16:56,080 I'm not seeing but I'm wondering 234 00:16:56,280 --> 00:16:58,080 that a couple of days ago 235 00:16:58,280 --> 00:17:01,280 my towel went missing. If you would have.. 236 00:17:01,480 --> 00:17:03,680 You, Ginu! 237 00:17:03,880 --> 00:17:07,000 You think I'd rob your dirty towel.. 238 00:17:07,200 --> 00:17:08,720 You think that's what I'm here for? 239 00:17:08,920 --> 00:17:12,480 Listen, I'm a prince and I will always remain. 240 00:17:12,640 --> 00:17:14,640 You get that? This itself is the truth. 241 00:17:14,840 --> 00:17:16,200 I'm not the masked thief. 242 00:17:16,480 --> 00:17:18,080 But you just said, you're the masked thief. 243 00:17:18,240 --> 00:17:21,520 I'm not one but I'm the prince. Who am I? I'm the prince! 244 00:17:21,640 --> 00:17:24,080 I had asked you find out about that leaf. Where's that? 245 00:17:25,200 --> 00:17:26,840 I asked you to find out about this leaf, didn't I? 246 00:17:27,080 --> 00:17:28,520 Find out about this leaf. 247 00:17:28,800 --> 00:17:32,520 Ginu, this leaf will take us closer to the truth of our life. 248 00:17:33,920 --> 00:17:36,840 Fine, the masked thief. - You, Ginu! 249 00:17:56,200 --> 00:17:57,080 Master! 250 00:18:00,760 --> 00:18:02,840 Master, this is not an ordinary leaf. 251 00:18:03,640 --> 00:18:04,960 This is a magical leaf. 252 00:18:05,560 --> 00:18:08,160 Whose tree can be found in the world of Jinn. 253 00:18:09,240 --> 00:18:11,760 Master, this leaf has enough power 254 00:18:11,960 --> 00:18:14,720 that it can heal any pain or any wound. 255 00:18:15,000 --> 00:18:17,720 Master, let this leaf be with you, always. 256 00:18:17,920 --> 00:18:19,640 Because if you have this leaf with you 257 00:18:19,880 --> 00:18:24,280 and also your beloved 258 00:18:24,480 --> 00:18:26,520 then, any tree in this universe 259 00:18:26,720 --> 00:18:28,400 even if it's in the desert 260 00:18:28,920 --> 00:18:30,320 it will flourish like in spring. 261 00:18:30,480 --> 00:18:32,120 And we will get to know who she is. 262 00:18:32,280 --> 00:18:33,280 Right. 263 00:18:36,160 --> 00:18:38,600 By the way, who could she be, Ginu? 264 00:18:41,280 --> 00:18:42,280 Would she be beautiful? 265 00:18:43,920 --> 00:18:45,080 She's my love. 266 00:18:45,480 --> 00:18:46,640 She must surely be beautiful. 267 00:18:47,560 --> 00:18:48,840 Could she be the lady thief? 268 00:18:49,040 --> 00:18:51,480 Well, Master, tell me something. 269 00:18:51,680 --> 00:18:53,600 Does the lady thief know about all this? 270 00:18:53,800 --> 00:18:56,520 God save me! No! 271 00:18:56,760 --> 00:18:59,520 Ginu, the lady thief shouldn't get to know about all this. 272 00:18:59,720 --> 00:19:02,960 Forget the lady thief. No one should get to know about this. 273 00:19:03,160 --> 00:19:04,560 You get that? - Okay. 274 00:19:05,080 --> 00:19:06,240 She's such a snob. 275 00:19:06,920 --> 00:19:08,960 She anyway has her feet above the ground. 276 00:19:09,160 --> 00:19:11,160 If she gets to know she was the queen 277 00:19:11,600 --> 00:19:14,800 she will just fly in the sky like a kite. 278 00:19:16,000 --> 00:19:17,920 I hope she never regains 279 00:19:18,200 --> 00:19:19,600 her memory that's linked to her past. 280 00:19:37,400 --> 00:19:38,440 Water.. 281 00:19:40,360 --> 00:19:41,520 Water.. 282 00:19:43,240 --> 00:19:44,360 Oh, Lord! 283 00:19:45,840 --> 00:19:47,480 If I don't get water.. 284 00:19:50,840 --> 00:19:51,960 No.. 285 00:19:53,240 --> 00:19:56,880 I have to reach till my motive. 286 00:19:57,600 --> 00:19:58,920 I can't give up, so easily. 287 00:19:59,720 --> 00:20:01,040 I can't give up, so easily. 288 00:20:37,360 --> 00:20:38,360 Water! 289 00:20:39,640 --> 00:20:40,640 Water.. 290 00:20:49,320 --> 00:20:50,400 Water.. 291 00:20:52,040 --> 00:20:53,400 There's no water over here. 292 00:20:54,960 --> 00:20:56,480 So, that was a mirage? 293 00:21:01,600 --> 00:21:02,640 Oh, Lord! 294 00:21:11,160 --> 00:21:14,560 Aladdin, Ginu! Yasmine is missing. 295 00:21:15,480 --> 00:21:18,600 I wonder where the emperor has sent her.