1 00:00:11,920 --> 00:00:13,600 The Black Lamp! 2 00:00:23,360 --> 00:00:27,920 Zeher, I had thought that if you make any mistake again 3 00:00:28,800 --> 00:00:30,120 I will forgive you. 4 00:00:32,000 --> 00:00:33,960 You cheated me. 5 00:00:38,640 --> 00:00:39,760 You cheated me! 6 00:00:41,160 --> 00:00:43,760 I do not forgive people for cheating! 7 00:01:08,360 --> 00:01:09,280 Friend.. 8 00:01:10,480 --> 00:01:11,360 Jinoo. 9 00:01:13,000 --> 00:01:13,840 Jinoo! 10 00:01:14,800 --> 00:01:15,680 Jinoo! 11 00:01:23,880 --> 00:01:26,120 Jinoo, thank God, you are fine! 12 00:01:27,560 --> 00:01:30,720 But I am wondering how all this happened to you! 13 00:01:30,960 --> 00:01:32,040 I.. I will tell you everything. 14 00:01:33,080 --> 00:01:34,280 But not here. 15 00:04:19,440 --> 00:04:20,480 Brother. 16 00:04:22,200 --> 00:04:24,600 You have always been obstinate. 17 00:04:26,000 --> 00:04:26,880 And, today, you.. 18 00:04:27,800 --> 00:04:31,000 You are adamant about killing me. 19 00:04:31,160 --> 00:04:32,000 Yes! 20 00:04:34,280 --> 00:04:37,040 I have supported you to fulfil every demand of yours, right? 21 00:04:37,360 --> 00:04:38,560 I will support you even in this. 22 00:04:38,600 --> 00:04:41,880 You want to sentence me to death for betraying you, right? 23 00:04:43,480 --> 00:04:44,360 Go ahead and kill me! 24 00:04:45,160 --> 00:04:46,760 Brother, but just think 25 00:04:47,400 --> 00:04:49,080 before Aladdin's arrival 26 00:04:49,880 --> 00:04:52,280 even the sunrays could not enter the palace 27 00:04:52,440 --> 00:04:54,720 without your permission 28 00:04:55,960 --> 00:04:57,400 and now, thefts are taking place! 29 00:04:58,600 --> 00:05:00,360 The Emperor of Baghdad.. 30 00:05:02,000 --> 00:05:04,800 The most dangerous wizard in this world.. 31 00:05:05,720 --> 00:05:09,960 Two of his magic tools got stolen! 32 00:05:11,880 --> 00:05:12,800 How? 33 00:05:13,520 --> 00:05:16,760 Just think, Brother. Think.. 34 00:05:22,400 --> 00:05:24,200 As of now, you are very angry. 35 00:05:25,360 --> 00:05:28,240 You vent out all your anger.. On me. 36 00:05:29,760 --> 00:05:31,240 You want to kill me, right? 37 00:05:31,880 --> 00:05:32,920 Go ahead and kill me! 38 00:05:34,880 --> 00:05:37,280 Please do think with a cool head, Brother. 39 00:05:38,920 --> 00:05:42,120 As to why only on Aladdin's arrival.. 40 00:05:46,840 --> 00:05:49,320 I will prove the truth to you at any cost, Brother. 41 00:05:50,920 --> 00:05:52,200 Even if I have.. 42 00:05:53,200 --> 00:05:56,720 Even if I have to sacrifice my life.. For it. 43 00:06:10,160 --> 00:06:11,520 Have I been here before? 44 00:06:11,560 --> 00:06:14,240 Just wait for a few moments, please. 45 00:06:14,320 --> 00:06:16,920 After that, you will get answers to all your questions. 46 00:06:43,400 --> 00:06:46,760 'You are my life, my saviour, my God..' 47 00:06:46,840 --> 00:06:50,760 'You are my master, Aladdin..' 48 00:07:01,720 --> 00:07:03,120 'Do not worry, Jinoo.' 49 00:07:03,320 --> 00:07:06,640 'You are the friend of my mother's darling son..' 50 00:07:06,680 --> 00:07:09,200 'Not friend, I am like her son..' 51 00:07:12,200 --> 00:07:13,960 'What a nice son I have..' 52 00:07:14,040 --> 00:07:15,520 'He does all that I tell him.' 53 00:07:15,560 --> 00:07:16,800 'Just like me, right..' 54 00:07:17,480 --> 00:07:18,720 'Even you come to me..' 55 00:07:31,080 --> 00:07:32,640 'I am feeling very scared, master..' 56 00:07:33,000 --> 00:07:33,960 'Do you think' 57 00:07:34,000 --> 00:07:36,000 'that I will let something untoward happen to you..' 58 00:07:46,080 --> 00:07:50,160 'By the way, if you want, you could even thank me..' 59 00:07:56,040 --> 00:07:57,560 What happened? Are.. Are you all right? 60 00:08:02,240 --> 00:08:04,160 Jinoo.. 61 00:08:04,760 --> 00:08:05,640 Friend! 62 00:08:10,400 --> 00:08:11,400 My friend! 63 00:08:25,480 --> 00:08:27,920 I am very grateful to You, God! 64 00:08:29,040 --> 00:08:31,080 Master, your memory is back! 65 00:08:32,280 --> 00:08:35,680 I had got my memory back while guarding the cave. 66 00:08:36,120 --> 00:08:39,040 Do you know? 18 years ago 67 00:08:39,680 --> 00:08:40,880 I was your genie! 68 00:08:41,480 --> 00:08:42,600 You were my friend! 69 00:08:43,680 --> 00:08:44,680 The Samosa lover! 70 00:08:44,920 --> 00:08:48,040 'Please come, everyone! Have tasty Samosas!' 71 00:08:48,520 --> 00:08:49,840 And lover of 'Sheer Khurma'. 72 00:08:49,880 --> 00:08:52,840 'Now I will have 'Sheer Khurma' prepared by Lady Ruksaar!' 73 00:08:54,360 --> 00:08:57,560 My friend who was dearer to me than my life! 74 00:08:58,520 --> 00:09:02,000 Even now, you are! I remember everything now, Jinoo! 75 00:09:02,080 --> 00:09:04,920 Hocus focus! - It is time to rejoice! 76 00:09:06,080 --> 00:09:06,920 Friend! 77 00:09:12,080 --> 00:09:13,080 Do you know, master? 78 00:09:13,080 --> 00:09:16,840 I used to feel that I was all alone in this universe! 79 00:09:18,240 --> 00:09:21,280 But I did not know that I had a friend 80 00:09:21,840 --> 00:09:23,160 and his mother who are like family! 81 00:09:25,800 --> 00:09:28,200 Lady.. Lady Ruksaar is your mother, right? 82 00:09:30,560 --> 00:09:32,640 When your mother would come to know about it 83 00:09:33,000 --> 00:09:34,240 she would be delighted! 84 00:09:39,080 --> 00:09:42,200 Right, Jinoo. She would be delighted! 85 00:09:43,720 --> 00:09:46,240 Jinoo, this is not the time to cry. 86 00:09:47,280 --> 00:09:49,440 This is the time to make wicked Zafar cry! 87 00:09:51,120 --> 00:09:51,960 We 88 00:09:53,280 --> 00:09:55,960 need to bring mother as well as people's memories back. 89 00:09:56,200 --> 00:09:58,320 Wicked Zafar is our culprit! 90 00:10:00,240 --> 00:10:02,040 And he has to pay the price of our tears 91 00:10:03,080 --> 00:10:04,520 with his blood! 92 00:10:06,360 --> 00:10:07,560 That is like my master! 93 00:10:09,200 --> 00:10:10,200 Let us go! 94 00:10:11,120 --> 00:10:13,240 But.. But, master. 95 00:10:14,200 --> 00:10:17,000 The memories are in the Cave of Sins, right? 96 00:10:17,760 --> 00:10:21,320 And his glove is useless but his magic wand.. 97 00:10:21,840 --> 00:10:23,480 Even that has vanished! 98 00:10:24,640 --> 00:10:26,200 How will we open that door? 99 00:10:27,400 --> 00:10:30,360 Jinoo, we need to somehow find the key 100 00:10:30,520 --> 00:10:32,600 to the lock on that door made from his blood. 101 00:10:32,800 --> 00:10:35,120 No, master! That.. That is impossible! 102 00:10:36,120 --> 00:10:37,400 If you have strong determination 103 00:10:38,080 --> 00:10:40,120 nothing is impossible, Jinoo! 104 00:10:44,040 --> 00:10:48,080 'Your brother is in front of you!' 105 00:10:49,360 --> 00:10:50,760 'You are back.' 106 00:10:51,720 --> 00:10:53,160 'I am very happy, Jinoo.' 107 00:10:56,320 --> 00:10:57,320 Genie of the Ring! 108 00:10:58,960 --> 00:11:00,120 My Elder Brother! 109 00:11:02,520 --> 00:11:03,400 Elder brother! 110 00:11:14,400 --> 00:11:15,960 That means, you remember 111 00:11:16,920 --> 00:11:19,360 everything now? - I remember everything now! 112 00:11:20,120 --> 00:11:21,400 You are my elder brother! 113 00:11:24,920 --> 00:11:27,200 Jinoo, what is going on here? 114 00:11:27,480 --> 00:11:30,120 Genie of the Ring is your elder brother! - Yes, friend. 115 00:11:31,640 --> 00:11:32,840 He is my elder brother. 116 00:11:33,920 --> 00:11:36,880 And not just that, he is also your loyal genie! 117 00:11:37,320 --> 00:11:38,600 Genie of the Ring. 118 00:11:40,560 --> 00:11:42,160 Even you were my genie! 119 00:11:44,560 --> 00:11:45,960 That is why.. - Right, master. 120 00:11:46,040 --> 00:11:48,680 Hocus focus! It is time to rejoice! 121 00:11:48,760 --> 00:11:50,800 To hear these words from Jinoo.. 122 00:11:50,840 --> 00:11:53,040 For you both to get your memory back.. 123 00:11:53,280 --> 00:11:55,560 To embrace you both.. 124 00:11:55,960 --> 00:11:57,920 I have waited a lot for all this, master. 125 00:11:58,240 --> 00:11:59,800 Are you still waiting? 126 00:12:09,720 --> 00:12:14,080 So, I share the relationship of friendship with you two. 127 00:12:16,320 --> 00:12:17,320 And my name 128 00:12:18,560 --> 00:12:20,640 is Aladdin! - Not just 'Aladdin', master. 129 00:12:21,000 --> 00:12:23,400 'Aladdin, you must have heard the name!' 130 00:12:25,960 --> 00:12:27,920 Jinoo. - Yes? 131 00:12:28,000 --> 00:12:28,960 Genie of the Ring. 132 00:12:29,880 --> 00:12:31,120 Both of you get ready! 133 00:12:32,120 --> 00:12:34,920 Because it is now time to exact revenge on Zafar! 134 00:12:35,080 --> 00:12:37,240 Right, master. And first and foremost 135 00:12:37,280 --> 00:12:39,000 we have to open the door of that cave. 136 00:12:41,120 --> 00:12:44,160 But finally, we have come back to the same question. 137 00:12:44,480 --> 00:12:47,120 How.. How do we open the door of that cave? 138 00:12:47,160 --> 00:12:49,360 I have the solution for that! 139 00:12:58,720 --> 00:12:59,720 'Go ahead and kill me!' 140 00:13:00,240 --> 00:13:01,240 'Kill me!' 141 00:13:01,800 --> 00:13:03,800 'Brother, but just think.' 142 00:13:04,440 --> 00:13:07,440 'As to why only on Aladdin's arrival..' 143 00:13:08,360 --> 00:13:10,960 'I will prove the truth to you at any cost, Brother.' 144 00:13:12,120 --> 00:13:15,840 'Even if I have to sacrifice my life.. For it.' 145 00:13:23,720 --> 00:13:26,920 Even though the blood relationship was getting weak 146 00:13:28,880 --> 00:13:33,040 it overpowered my anger and doubt. 147 00:13:34,920 --> 00:13:36,400 Not hatred 148 00:13:38,680 --> 00:13:41,520 but my sister's affection is the same as before. 149 00:13:45,280 --> 00:13:49,520 One should not forget the old relationships so easily, Zeher. 150 00:13:51,080 --> 00:13:52,960 After all, why? 151 00:13:54,720 --> 00:13:57,440 After all, why are all these incidents occurring 152 00:13:57,480 --> 00:13:59,200 only after Aladdin's arrival? 153 00:14:00,680 --> 00:14:03,680 After all, why do I trust that boy so much? 154 00:14:04,360 --> 00:14:06,360 Whether he is new or old 155 00:14:10,240 --> 00:14:12,000 ultimately, he is Aladdin! 156 00:14:18,160 --> 00:14:20,360 The greatest evil power of a wizard 157 00:14:20,760 --> 00:14:21,880 is inside himself. 158 00:14:22,120 --> 00:14:24,760 If we compel it to come out 159 00:14:24,800 --> 00:14:26,840 all the memories stolen by him 160 00:14:27,160 --> 00:14:28,360 no matter where they are 161 00:14:28,480 --> 00:14:30,520 will get freed by themselves! 162 00:14:31,120 --> 00:14:32,920 But how will it happen, Genie of the Ring? 163 00:14:33,280 --> 00:14:34,160 Master. 164 00:14:37,000 --> 00:14:38,640 At least, now, I can address you as 'master', right? 165 00:14:41,200 --> 00:14:44,400 Master, I was in Zafar's captivity. 166 00:14:44,440 --> 00:14:46,640 But my thinking was free. 167 00:14:47,080 --> 00:14:50,280 I was trying to know about the wizard, his strength 168 00:14:50,480 --> 00:14:52,600 his weaknesses and so on.. 169 00:14:52,880 --> 00:14:53,920 Great! 170 00:14:55,040 --> 00:14:57,080 Did you get any information? - I got a lot of information! 171 00:14:59,520 --> 00:15:01,280 This story is centuries old 172 00:15:01,320 --> 00:15:03,840 when there used to be only two tribes in this world. 173 00:15:04,080 --> 00:15:06,680 The first one, the wizards and the second one, the scorpions. 174 00:15:07,160 --> 00:15:08,560 The wizards got to know 175 00:15:08,560 --> 00:15:11,000 that if they have to become the most powerful tribe in the world 176 00:15:11,040 --> 00:15:12,720 they will require the precious stone 177 00:15:13,080 --> 00:15:15,000 which was with the Scorpion Tribe. 178 00:15:18,200 --> 00:15:20,120 A girl from the Scorpion Tribe 179 00:15:20,440 --> 00:15:23,040 fell in love with one of the wizards. 180 00:15:23,920 --> 00:15:27,360 Zafar has taken after his ancestors in wickedness. 181 00:15:27,560 --> 00:15:31,560 One of them trapped an innocent girl from the Scorpion Tribe 182 00:15:31,960 --> 00:15:33,960 in his love trap. 183 00:15:34,720 --> 00:15:35,920 The decision was taken 184 00:15:36,080 --> 00:15:37,720 that through their love 185 00:15:37,960 --> 00:15:40,160 the two tribes 186 00:15:40,280 --> 00:15:42,880 will get united forever! 187 00:15:44,040 --> 00:15:46,800 But no one in the Scorpion Tribe knew 188 00:15:46,920 --> 00:15:51,120 that it is a plan, a trick by the wizards 189 00:15:51,200 --> 00:15:53,720 to acquire that precious stone. 190 00:15:54,960 --> 00:15:59,160 The poor girl who loved him truly got death 191 00:16:02,440 --> 00:16:04,440 and the wizards, the precious stone! 192 00:16:08,480 --> 00:16:10,680 Ever since then 193 00:16:10,720 --> 00:16:12,640 the wizards have been the most powerful tribe! 194 00:16:13,760 --> 00:16:15,800 And the poor scorpions 195 00:16:15,800 --> 00:16:19,840 stay in anonymity, hidden away from the world even now! 196 00:16:20,120 --> 00:16:23,240 Poor Scorpion Tribe! Everything was taken away from them! 197 00:16:23,280 --> 00:16:24,160 Yes. 198 00:16:24,960 --> 00:16:27,360 But the scorpions still have the power 199 00:16:27,440 --> 00:16:29,120 to destroy the wizards! 200 00:16:36,880 --> 00:16:37,920 What power are you referring to? 201 00:16:38,040 --> 00:16:39,040 The stinging power! 202 00:16:41,920 --> 00:16:43,680 Even now, a single sting of the scorpions 203 00:16:43,840 --> 00:16:47,640 is enough to destroy all the magical powers of wizards! 204 00:16:59,880 --> 00:17:02,840 You have compelled me to think, Zeher. 205 00:17:03,560 --> 00:17:07,120 If you are ready to sacrifice your life 206 00:17:09,840 --> 00:17:13,280 in order to prove the truth to me 207 00:17:15,840 --> 00:17:17,560 I am your brother! 208 00:17:17,760 --> 00:17:20,720 Then, in order to witness that truth 209 00:17:21,160 --> 00:17:23,720 I am ready to believe you. 210 00:17:27,040 --> 00:17:30,560 And listen, I have inflicted these wounds on you. 211 00:17:32,240 --> 00:17:34,120 Do not worry about them. 212 00:17:35,760 --> 00:17:40,440 You will not die until I wish! 213 00:17:44,000 --> 00:17:46,800 Because the true friend of devil 214 00:17:48,440 --> 00:17:49,640 is Zafar. 215 00:17:49,680 --> 00:17:50,680 Now, I am 216 00:17:53,080 --> 00:17:54,800 Zafar, the wizard! 217 00:17:55,640 --> 00:17:58,080 It is now time to test 218 00:17:58,120 --> 00:18:00,640 your promises of loyalty 219 00:18:01,720 --> 00:18:02,880 Aladdin! 220 00:18:04,640 --> 00:18:07,360 That means, the Scorpion Tribe 221 00:18:07,400 --> 00:18:09,160 can help us destroy Zafar. 222 00:18:10,400 --> 00:18:13,240 But I wonder where they would stay hidden! 223 00:18:13,720 --> 00:18:15,080 No matter where they are staying 224 00:18:16,120 --> 00:18:17,280 I will find them! 225 00:18:20,000 --> 00:18:21,600 That is how the princes are! 226 00:18:26,720 --> 00:18:28,040 I am with you. 227 00:18:29,040 --> 00:18:29,920 So am I! 228 00:18:33,280 --> 00:18:34,160 So am I! 229 00:18:40,720 --> 00:18:43,040 We are friends, not strangers.. 230 00:18:43,160 --> 00:18:45,120 We shall not spare our enemies.. 231 00:18:54,280 --> 00:18:55,560 What is this for, Your Majesty? 232 00:18:57,080 --> 00:18:58,800 'Brother, but just think.' 233 00:18:59,320 --> 00:19:01,120 'Before Aladdin's arrival' 234 00:19:01,240 --> 00:19:03,920 'even the sunrays could not enter the palace' 235 00:19:03,960 --> 00:19:06,200 'without your permission.' 236 00:19:07,480 --> 00:19:08,880 'And now, thefts are taking place!' 237 00:19:09,400 --> 00:19:11,280 'The Emperor of Baghdad..' 238 00:19:11,760 --> 00:19:14,560 'The most dangerous wizard in this world..' 239 00:19:14,600 --> 00:19:19,400 'Two of his magic tools got stolen!' 240 00:19:19,800 --> 00:19:21,360 I doubt 241 00:19:22,080 --> 00:19:24,280 that the Masked Thief is somewhere around here. 242 00:19:24,320 --> 00:19:25,720 I guess, in the academy. 243 00:19:27,240 --> 00:19:28,320 And my 244 00:19:29,160 --> 00:19:32,160 magic glove and magic wand 245 00:19:33,280 --> 00:19:35,080 would be somewhere around it. 246 00:19:35,440 --> 00:19:39,320 This magnet is the way to reach that truth. 247 00:19:40,720 --> 00:19:43,320 My magic glove as well as magic wand got stolen 248 00:19:45,120 --> 00:19:47,440 and my life has become miserable! 249 00:19:48,360 --> 00:19:49,520 Strange! 250 00:20:16,720 --> 00:20:17,640 Give it to me. 251 00:20:34,840 --> 00:20:36,200 The magic magnet 252 00:20:38,760 --> 00:20:39,960 Give it to me. 253 00:20:42,800 --> 00:20:45,920 My magic tools are somewhere around here. 254 00:20:48,360 --> 00:20:49,360 Not me 255 00:20:50,880 --> 00:20:53,120 now, this magic magnet will do its job. 256 00:20:53,600 --> 00:20:56,400 It will take me to my magic glove 257 00:20:57,920 --> 00:21:00,080 as well as magic wand. 258 00:21:01,680 --> 00:21:03,680 Your end is near, Masked Thief! 259 00:21:04,480 --> 00:21:06,080 I will not spare you!