You could not carry on the relationship with your enemy.
But I
will carry on the enmity with my beloved!
Wizard!
Bid goodbye to your magical powers, Zafar!
Because I
Zarina, have stung you!
This is what you deserve!
Master.
Zafar and Zarina are in the court.
What!
But what about Yasmine? - Do not worry about her.
You may go. - Thank you.
Nobody should come to know
what happened in this chamber.
I wish I could meet Aladdin!
Zarina!
Zarina..
Aladdin..
My prayers have been answered.
You have come.
I am here. I will not let any harm come to you.
Let us go.
No.. No, Aladdin.
Will you say anything to please me?
I disregarded you.
I trusted a traitor.
That trust let me down, Aladdin.
It has not let you down.. - No..
Yes but I fulfilled the promise that I made to you.
I stung
that wizard, Aladdin!
What!
Where is Aladdin?
Where is.. Where is Aladdin, my father's killer?
I will kill him!
Tell me. Where is he?
Tell me!
Please listen!
You would have got to know it later
but it is better that you know it now.
'I have not killed His Majesty, Yasmine.'
'I will not die until I prove'
'that I did not kill His Majesty!'
'I did everything single-handedly!'
'I was the one who framed Aladdin.'
'I was the one who got him buried alive!'
'I was the one who misled and tricked the princess.'
'I was the one who killed His Majesty!'
'The moon is my heart and you, the moonlight.'
'How can the moonlight stay away from the moon?'
'Why fear when we are in love?'
'We are in love, it is not a crime.'
'Why should we hide and heave a sigh?'
'I am like your mother, Princess.'
'I just want you to keep smiling like this.'
'Honestly, I feel as if the moon has descended on the Earth!'
'May God keep you together always!'
Jinoo..
Aladdin.. Aladdin did not kill my father.
He did not kill him.
Never!
Zafar.. Zafar is his killer!
He killed my father!
Where is Aladdin?
Aladdin, please..
Please forgive me. - No..
Zarina, I should be the one apologising to you.
It is the duty of a brother to protect his sister.
And I.. I failed in fulfilling that duty.
I should not have brought you here.
No. You have done nothing wrong. I..
I came here of my own will.
And I am glad I did!
If not, I.. I would have had to die alone.
Zarina.. - I am with you today.
And that is nice, is it not?
Aladdin.
I will
tell God that I want to be your sister
in the next life.
Aladdin.. - Zarina..
Even I will pray for that, Zarina.
I will never be able to forget the favours
you have done for me.
My magical powers
cannot be lost like this.
I was a wizard.
I am a wizard!
And I will be a wizard!
'Aladdin and Yasmine.'
Yasmine had erased these names from here.
Then who wrote these names here again?
'Mother.'
'You are the best mother in the world!'
'When a son goes from home'
'he does not go alone.'
'His mother's peace goes with him.'
'I, your peace, am back, Mother.'
'I think, he did not deliver sugar with the groceries.'
'How am I going to make the 'Sheer Khurma'?'
'If there is no sugar, you can add dates.'
'Yes. My mother used to add them to the 'Sheer Khurma'.'
'Who.. Who are you?'
'I am Jinoo, friend of Aladdin, You must have heard the name.'
'You have done an amazing job, Jinoo, my child!'
'Lady Ruksaar..'
'Lady Ruksaar.. - Do not worry, Jinoo'
'alias friend of my mother's darling son.'
'Not friend, even I am like her darling son.'
'I have such a wonderful son!'
'He does all that I tell him to do.'
'Just like me, right, Lady Ruksaar?'
'Even you come.'
'Lady Ruksaar.. - Mother..'
'We love you dearly.. - We love you dearly..'
'Even I love you both dearly.'
Oh, God!
'May no one cast an evil eye on you.'
'Honestly, I feel as if'
'the moon has descended on the Earth!'
'I was coming to return this bracelet to you.'
'I will wear it only if you put it on my wrist.'
'May God keep you together always!'
'And keep you happy always!'
'But now, it is time to see that evil being'
'who killed our emperor.'
'Aladdin..'
'Hereafter, nobody will hear this name..'
'No..'
Aladdin!
'Who asked you to stake your life in order to save me?'
'What if anything untoward had happened to you!'
'Then I would have bled.'
'And it would have hurt you.'
'Do you know why?'
'Because when our dear ones bleed'
'it would naturally hurt us.'
'What! - I am your child.'
'I am your son.'
"Come to success.."
'Hit him..'
'Aladdin!'
'Hit him..'
'Hit him.. - Mother! - Hit him..'
Aladdin
is.. Is my son..
'Where are Aladdin and Yasmine?'
'Aladdin and the princess have got burnt to ashes.'
'Aladdin and Yasmine will come back!'
The one who ruined my home
my life and..
Everything else.. Is Zafar!
Zafar..
'Friend, what happened?'
'Why did she faint again?'
I think Zarina has done her job.
Zarina has done..
Oh! That means, Zafar has lost his magical powers!
That is why the citizens of Baghdad have fainted.
And when she regains her consciousness
she will get her memory that had been taken away from her, back.
I will not let your sacrifice go in vain, Zarina!
I will surely kill Zafar!
'There is magic in these hands, Ruksaar.'
'And as soon as it touches the tongue, it gets into the heart.'
'Why are you laughing?'
'Because young lovers meet like this secretly.'
'And not married couple of our age.'
'I am proud of my love as well as this relationship, Ruksaar.'
Omar, Aladdin's father!
'Aladdin! What happened, Aladdin?'
'Where had you gone, leaving me alone in the darkness?'
'Why would I go, leaving you alone?'
'I had gone to bring water for us.'
'Mother, you save gold coins for possible time of need.'
'A mother saves even sunlight, prayers, and hopes for her son.'
'Then the gold coins are nothing at all!'
'Aladdin, the same liveliness has returned to our home again'
'because of you.'
Aladdin..
Aladdin is my son!
Aladdin is my son..
'Lady Ruksaar, we will be right back. - That is enough!'
'Do you want to talk everything today itself?'
'Save some for later. - Right.'
'We need to save some for later.'
'You will have to promise me that you will not cry'
'by thinking of us.'
'Fine. I promise.'
Are you all right?
Aladdin!
My Son!
What!
W-What did you say?
My Son..
Aladdin, My Son.. - Do you..
Do you remember everything now?
You remember everything now, Mother!
- My Son!
'The greatest wealth in this world'
'is the company of our dear ones.'
'And Prince Aladdin has really become wealthy today.'
'His beloved..'
'His friend..'
'And his mother are with him once again today.'
'He succeeded in bringing everybody's memories back.'
'But no doubt success is a step taken towards victory'
'it is not victory.'
'And Aladdin's victory'
'can be accomplished only with Zafar's defeat!'