1 00:00:10,760 --> 00:00:12,480 Why is the blindfold not coming off? 2 00:00:13,680 --> 00:00:15,160 Ginu! What.. 3 00:00:15,880 --> 00:00:17,560 what is going on? - Yes, and.. 4 00:00:18,040 --> 00:00:19,240 Why are all of us here? 5 00:00:19,400 --> 00:00:20,760 And why are you weeping, Ginu? 6 00:00:30,400 --> 00:00:32,240 Chatar Patar, at least you say something. 7 00:00:32,400 --> 00:00:34,120 What do I say? 8 00:00:34,360 --> 00:00:35,240 Ginu 9 00:00:35,680 --> 00:00:36,880 are you hungry? 10 00:00:37,160 --> 00:00:38,080 Lady Ruksaar 11 00:00:38,960 --> 00:00:40,440 I cannot tell you what just happened. 12 00:00:40,640 --> 00:00:42,360 What happened? - Tell us, will you? 13 00:00:43,640 --> 00:00:44,840 Just say it, pal! 14 00:01:28,240 --> 00:01:30,800 Anyway, Lady Ruksaar, we should go from here now. 15 00:01:35,560 --> 00:01:36,560 Enough! 16 00:01:38,280 --> 00:01:39,920 May no one hear the enemy's cries. 17 00:01:40,120 --> 00:01:41,920 Take the blindfold off my eyes. 18 00:01:53,600 --> 00:01:55,640 The way I wrote your story 19 00:01:56,200 --> 00:01:58,520 the same way, I will also write his story. 20 00:02:12,360 --> 00:02:13,920 Write down. Haider 21 00:02:14,200 --> 00:02:16,480 returns to the palace from Baghdad. 22 00:02:23,280 --> 00:02:24,320 Why is he not here yet? 23 00:02:31,680 --> 00:02:34,480 Because he is a figment of my imagination. 24 00:02:35,800 --> 00:02:37,560 You have managed to trap me 25 00:02:38,080 --> 00:02:39,960 but you cannot trap my imagination. 26 00:02:41,400 --> 00:02:43,160 Haider is my creation. 27 00:02:43,480 --> 00:02:45,120 I authored his story 28 00:02:45,760 --> 00:02:48,520 and only I can bring it to a conclusion. 29 00:02:52,680 --> 00:02:53,680 That was smart. 30 00:02:53,760 --> 00:02:56,320 If you want to get rid of Haider 31 00:02:56,560 --> 00:02:58,400 you will have to free me. 32 00:02:58,640 --> 00:03:00,280 I will definitely free you 33 00:03:01,120 --> 00:03:02,520 of your misconceptions. 34 00:03:03,920 --> 00:03:05,680 And I will stop Haider as well. 35 00:03:05,800 --> 00:03:07,240 You will regret this, Aladdin. 36 00:03:08,360 --> 00:03:09,320 I will win. 37 00:03:11,960 --> 00:03:12,800 Goodbye. 38 00:03:16,600 --> 00:03:18,160 You will regret this, Aladdin! 39 00:03:18,800 --> 00:03:19,840 Aladdin! 40 00:03:23,600 --> 00:03:24,800 What are you saying, Ginu? 41 00:03:25,000 --> 00:03:27,400 All of us were being controlled by that impostor 42 00:03:27,800 --> 00:03:29,080 and jumped off a cliff? 43 00:03:31,280 --> 00:03:32,320 Exactly! 44 00:03:33,160 --> 00:03:35,280 And you.. You started believing 45 00:03:35,360 --> 00:03:38,080 that you are in love with him. - What! 46 00:03:40,360 --> 00:03:41,680 Anyway.. Never mind. 47 00:03:41,880 --> 00:03:43,000 What is done is done. 48 00:03:43,520 --> 00:03:45,400 I am glad that all of you are all right. 49 00:03:45,720 --> 00:03:47,080 We just have to find Aladdin. 50 00:03:49,160 --> 00:03:50,600 Ginu, careful! 51 00:04:30,720 --> 00:04:32,920 Ginu, prepare to protect Lady Ruksaar. 52 00:04:34,000 --> 00:04:35,600 May the enemy meet his downfall 53 00:04:35,720 --> 00:04:37,440 when we are protected by a magic wall. 54 00:04:37,560 --> 00:04:38,920 Abracadabra. 55 00:04:46,800 --> 00:04:48,520 My powers are back, Haider! 56 00:04:48,880 --> 00:04:51,920 I will not let you anywhere near any of them. 57 00:04:53,200 --> 00:04:55,840 Now, it would better if you just told us 58 00:04:56,200 --> 00:04:57,800 where our master, Aladdin is. 59 00:05:05,560 --> 00:05:07,240 He isn't saying a word, Jhumru. 60 00:05:07,680 --> 00:05:09,920 Then let us prepare to make him speak. 61 00:05:46,720 --> 00:05:47,920 The both of you are genies 62 00:05:48,080 --> 00:05:49,640 and your magical powers.. 63 00:05:54,760 --> 00:05:56,400 They have no effect on me. 64 00:06:33,240 --> 00:06:34,360 This should be fun. 65 00:06:36,960 --> 00:06:38,600 Swords are meant to intimidate humans 66 00:06:39,640 --> 00:06:40,800 but I am not human. 67 00:06:41,920 --> 00:06:44,920 I am figment of Princess Sorceress's imagination. 68 00:06:45,640 --> 00:06:46,640 I am Haider. 69 00:06:48,760 --> 00:06:51,360 Haider.. - Princess, save yourself from him! 70 00:07:07,960 --> 00:07:09,800 How strange! Neither magic affects him 71 00:07:09,960 --> 00:07:11,200 nor do swords. 72 00:07:13,720 --> 00:07:15,280 There must be a way to stop him. 73 00:07:17,920 --> 00:07:18,960 Of course there is, Ginu! 74 00:07:25,840 --> 00:07:28,360 And if there isn't, then we'll make one. 75 00:07:35,440 --> 00:07:36,600 I will say this only once. 76 00:07:37,360 --> 00:07:38,600 Accept defeat, Haider. 77 00:07:39,720 --> 00:07:41,880 Because if we defeat you, it will be very painful. 78 00:07:45,800 --> 00:07:48,480 I am the one you are trying to become. 79 00:07:50,200 --> 00:07:51,160 Remember? 80 00:07:51,840 --> 00:07:54,200 Aladdin. You must have heard my name. 81 00:08:00,960 --> 00:08:01,760 Aladdin! 82 00:08:05,000 --> 00:08:05,880 You're back! 83 00:08:12,560 --> 00:08:13,360 Mother. 84 00:09:51,960 --> 00:09:52,800 Zafar! 85 00:09:56,000 --> 00:09:56,920 What? 86 00:09:58,520 --> 00:10:01,480 What are you doing inside the mirror? 87 00:10:03,040 --> 00:10:04,760 While you were busy writing stories 88 00:10:04,880 --> 00:10:06,800 someone trapped you behind the mirror. 89 00:10:07,680 --> 00:10:09,200 Thank God you are back, Zafar. 90 00:10:09,760 --> 00:10:12,520 Look, we might have our own differences 91 00:10:12,880 --> 00:10:14,480 but we can sort them out later. 92 00:10:14,680 --> 00:10:16,760 First you must take back my pen 93 00:10:17,360 --> 00:10:19,200 and ink pot from Aladdin 94 00:10:21,120 --> 00:10:23,120 and set me free, Zafar. 95 00:10:23,240 --> 00:10:24,280 I see. 96 00:10:24,840 --> 00:10:28,400 He not only trapped you inside a mirror 97 00:10:28,560 --> 00:10:31,120 he also stole your magic pen and ink pot! 98 00:10:31,400 --> 00:10:33,240 This is no time for jokes, Zafar! 99 00:10:34,200 --> 00:10:36,200 Free me quickly! 100 00:10:36,480 --> 00:10:37,360 No.. 101 00:10:38,800 --> 00:10:39,880 Why would I do that? 102 00:10:41,760 --> 00:10:42,600 Listen. 103 00:10:42,920 --> 00:10:44,240 You found the right time 104 00:10:44,360 --> 00:10:47,520 and used your cunning to capture Aladdin. 105 00:10:48,560 --> 00:10:50,240 And then, he found the right time 106 00:10:50,320 --> 00:10:52,120 and used his cunning 107 00:10:52,280 --> 00:10:54,160 to escape from your clutches. 108 00:10:54,960 --> 00:10:57,240 My work is done. 109 00:10:57,480 --> 00:10:58,960 I have nothing more to do with you. 110 00:11:00,280 --> 00:11:02,720 I must leave, my sister is waiting for me. 111 00:11:05,400 --> 00:11:06,960 No, Zafar! - What is it? 112 00:11:07,120 --> 00:11:09,360 You must bring my magic pen and ink pot! 113 00:11:09,600 --> 00:11:11,560 You will have to rewrite my story! 114 00:11:11,720 --> 00:11:14,400 Look, rascals such as myself 115 00:11:14,800 --> 00:11:16,320 ruin stories. 116 00:11:16,960 --> 00:11:18,640 We do not write them. 117 00:11:19,880 --> 00:11:21,400 Do you understand? Okay then. 118 00:11:22,360 --> 00:11:23,280 Goodbye! 119 00:11:25,120 --> 00:11:27,320 No, Zafar.. Zafar! 120 00:11:28,320 --> 00:11:30,200 Free me from this mirror, Zafar! 121 00:11:41,280 --> 00:11:43,480 Hey, what are you trying to do? 122 00:11:44,160 --> 00:11:46,800 I do not try. I just do what I have to. 123 00:11:47,920 --> 00:11:49,480 I was looking into your memories. 124 00:11:50,960 --> 00:11:52,160 Now, I not only look like you 125 00:11:52,560 --> 00:11:53,880 but I also have your memories. 126 00:11:54,120 --> 00:11:55,680 There is no difference between us. 127 00:11:55,800 --> 00:11:57,560 You are you and I am me. 128 00:11:58,080 --> 00:12:00,320 We are as different as chalk and cheese, Haider. 129 00:12:47,720 --> 00:12:50,360 Yasmine, look at him carefully. That's not me. 130 00:12:50,920 --> 00:12:53,480 Of course, I am not you. I am Aladdin. 131 00:12:54,480 --> 00:12:55,480 Mom.. 132 00:12:57,040 --> 00:12:58,760 I am sure you know your son very well. 133 00:13:01,480 --> 00:13:04,320 That's me. I am the real Aladdin. 134 00:13:09,640 --> 00:13:12,080 Mom, do you remember? When I was five years old 135 00:13:12,200 --> 00:13:15,120 you were sick. And I cooked 'Kheer' for you. 136 00:13:15,440 --> 00:13:17,520 I remember it was burnt. Still you ate it 137 00:13:17,560 --> 00:13:20,120 as if it's the most delicious dish in the world. 138 00:13:21,240 --> 00:13:23,760 If I wasn't Aladdin then how would I know this? 139 00:13:24,240 --> 00:13:25,240 Aladdin! 140 00:13:25,560 --> 00:13:28,880 Mom.. When I was 12 years old 141 00:13:28,960 --> 00:13:30,880 you bought me a wooden sword from the fair. 142 00:13:31,000 --> 00:13:34,720 I kept its name Hamim. I always used to carry it. 143 00:13:34,800 --> 00:13:37,560 And one day I lost the sword. 144 00:13:37,880 --> 00:13:40,640 So I cried the entire day. 145 00:13:40,800 --> 00:13:43,360 Then you made me a new sword. 146 00:13:43,440 --> 00:13:46,200 If I wasn't Aladdin then how would I know this? 147 00:13:54,440 --> 00:13:57,840 Mom, I am the real one. - No, it's me, Mom. 148 00:13:57,920 --> 00:13:59,760 It's me, Mom. - Mom, it's me. 149 00:13:59,920 --> 00:14:02,680 Oh God! I will faint. 150 00:14:02,800 --> 00:14:03,960 Stop it. 151 00:14:08,800 --> 00:14:12,200 Now I will decide who's the real Aladdin. 152 00:14:15,200 --> 00:14:16,880 I will test you both. 153 00:14:17,440 --> 00:14:19,440 The one who passed the test 154 00:14:20,760 --> 00:14:22,320 would be the real Aladdin. 155 00:14:26,120 --> 00:14:27,240 Test! 156 00:14:30,360 --> 00:14:31,640 I am ready, Mom. 157 00:14:33,960 --> 00:14:35,160 I am ready, Mom. 158 00:14:50,160 --> 00:14:51,520 I will keep standing here. 159 00:14:51,640 --> 00:14:54,960 Both of you will hold my hands and pull me towards yourselves. 160 00:14:56,320 --> 00:15:00,160 The one who wins will pass the test. 161 00:15:00,520 --> 00:15:03,000 He would be the real Aladdin. 162 00:15:03,720 --> 00:15:07,560 Because only he knows how to pass this test. 163 00:16:25,200 --> 00:16:27,320 I won. Did you see that? 164 00:16:27,440 --> 00:16:30,000 I am the real Aladdin. You all saw that, right? 165 00:16:35,400 --> 00:16:36,880 Now you get out of here. 166 00:16:38,120 --> 00:16:39,480 I got my mom. 167 00:16:39,600 --> 00:16:41,120 I don't want to see your face again. 168 00:16:41,240 --> 00:16:42,200 Get out of here. 169 00:16:44,000 --> 00:16:44,920 Mom! 170 00:16:54,400 --> 00:16:57,840 You are not Aladdin. - What! 171 00:17:08,760 --> 00:17:12,280 The real Aladdin is him. 172 00:17:25,960 --> 00:17:29,680 But how do you know.. 173 00:17:29,800 --> 00:17:32,200 Because he only wanted to win. 174 00:17:32,840 --> 00:17:33,800 But he.. 175 00:17:36,520 --> 00:17:37,680 For him 176 00:17:38,600 --> 00:17:41,480 I was much more important than the test. 177 00:17:45,560 --> 00:17:47,320 Both pulled me towards themselves. 178 00:17:48,160 --> 00:17:49,320 But I knew it. 179 00:17:50,080 --> 00:17:52,960 My son won't be able to see my pain. 180 00:17:55,400 --> 00:17:58,840 I knew he will let go my hand without caring about the test. 181 00:17:59,640 --> 00:18:01,320 And he did the same. 182 00:18:06,640 --> 00:18:07,680 Aladdin! 183 00:18:23,960 --> 00:18:26,720 The same face and memories. 184 00:18:29,400 --> 00:18:34,080 But only one guy has such sweet heart in this world. 185 00:18:35,760 --> 00:18:37,280 It's the heart of my son. 186 00:18:39,720 --> 00:18:41,280 You can't own such a heart. 187 00:18:48,040 --> 00:18:49,120 Where? 188 00:18:50,200 --> 00:18:51,160 Where are you going? 189 00:18:51,680 --> 00:18:53,320 Enough of this game, Hyder. 190 00:18:55,400 --> 00:18:56,840 Keep standing right here. 191 00:18:57,040 --> 00:19:00,320 If you tried any magic then I will ruin it. 192 00:19:01,600 --> 00:19:02,840 Well done, Ginu. 193 00:19:02,920 --> 00:19:04,800 Now he won't be able to fool us. 194 00:19:08,160 --> 00:19:10,680 Because now onwards Aladdin will be wearing a special ring. 195 00:19:26,760 --> 00:19:28,800 Yasmine.. - We will talk. 196 00:19:29,880 --> 00:19:32,040 But after dealing with this imposter. 197 00:19:32,080 --> 00:19:33,560 Yasmine! 198 00:19:37,120 --> 00:19:41,920 Do you really think that ring will solve all the problems? 199 00:20:03,560 --> 00:20:06,520 I am the result of Aladdin's thoughts and story. 200 00:20:07,680 --> 00:20:10,560 Nobody can catch me or kill me. 201 00:20:11,160 --> 00:20:12,200 Do you get it? 202 00:20:13,880 --> 00:20:14,840 Also.. 203 00:20:15,320 --> 00:20:17,800 Now I will find another way to take his place. 204 00:20:23,720 --> 00:20:25,880 'I will burn this book. - Wait..' 205 00:20:28,600 --> 00:20:29,600 He's right. 206 00:20:30,320 --> 00:20:31,960 He's just a character of this story. 207 00:20:32,880 --> 00:20:35,560 That means.. - He lives until the story does. 208 00:20:37,400 --> 00:20:39,800 The end of story will lead to his end. 209 00:20:52,280 --> 00:20:55,480 My book! - That's right.