He was flying high.
Mother cut him off.
Do not underestimate him.
He can make anything possible.
But his love towards his mother has made him helpless.
Look at the way he's sitting.
He can neither look us in the eye or attack us.
After listening to you
I feel sympathetic towards him.
Power, acumen, pride
mean nothing to you, right?
I hope you realise now.
Dattu.. Dhumal!
The Sun God is angry.
You shall dry up in no time.
Let's drink water.
What are you thinking? You will die.
Give him water.
What will we tell you mother
if anything goes wrong with you?
A step-brother is still a brother.
Okay, let me come to you.
You are my brother, after all.
Have it.
I am so delighted.
You have taught Garud a good lesson.
The warrior son
must have become a scaredy cat now.
'Garud, your obstinacy has rendered'
'me so helpless that I can't even serve you food.'
Highness, pardon me. I will explain him.
Go away. Don't disturb me while I am at the game.
You are inauspicious.
I had asked you to not quarrel with the prince.
Why didn't you pay heed?
I tried
but couldn't hold back on seeing you get humiliated.
I wanted to teach them a lesson
so that they never do that in the future.
But look where you have ended up due to that.
You got punished.
Open the gates.
Open the gates, Highness!
Pardon my son.
Punish me instead
but pardon my son.
If something happens to my son, I can't live too.
Open the gates.
Guilt can make one look down.
Since you have realised your folly I forgive you.
You mother is a slave to me and you are her son.
The sooner you accept this
your life will become easier.
Because if you ever insult my sons
or think of harming them
then nothing can save you from my wrath.
Be also weary
that if you forget where you belong
I will make yours and your mother's life
a living hell.
Garud!
"Your love is deeper than the ocean."
"You have been generous to give me this life, Mother."
"In your veil lies my"
"whole universe."
"Your love is like pure water."
"Your pat on my back is the sweetest fruit.."
"When I am injured..."
"My mother is the remedy."
"In your veil lies my"
"whole universe."
"Whole universe."
"You are the charioteer of my life."
"You are my guiding light."
"In your knowledge lies"
"The sensibility of the universe."
"In the form of a Goddess"
"I accept you."
"In your veil lies my"
"whole universe."
"Whole universe."
You could nurse your son back to health this time.
Because the harm I caused him was only physical.
But I have seen anger in his eyes for being a slave
refusal to accept orders
and he is a threat to my sons.
If you don't nip it in the bud
things can go awry.
The day things go awry
and the day your son tries to harm my sons
I vow
to avenge.
And your son shall be hunted down.
'Sanskrit chants'
You didn't sleep all night, right?
When a son sees his mother
go through trauma everyday
how can he sleep?
She's your queen and you're her maid.
Why does it have to be this way?
How could you become her slave?
Everything has it's reasons, Garud.
Happiness, sorrow, loss and profit..
Things that we go through are because of our deeds.
I disagree.
You're a pure soul.
Your heart is pure as a white snow
on Himalayas.
A pious soul like you can never do anything
that can get you cursed like this.
That conniving queen has done...
She is my elder sister.
My own sister.
Don't say such harsh words about her.
She is not that bad.
It's been many years
but it's still fresh in my memory.
She loved me the most.
But what has happened now?
How did her attitude towards you change?
How could she forget that you're her sister?
That you deserve to live with respect too.
Mother, you...
How did you become her slave?
Have you seen the spider's web?
That's how a few questions are!
It will drag you deeper into it.
Don't spoil your life trying to know about my past.
Solve the riddle to your future.
But... - Yes, I agree with you.
Do remember that your present doesn't decide
your future.
It just tells you, how you need to start with your journey.
Where do you need to begin?
Do listen to me.
Devote your life to Lord Vishnu...
Pardon me for cutting you in-between.
But my life...
It belongs to you.
Until I free you from this slavery
I can't be at peace.
Whenever
you are addressed as a maid
I can't bring myself to hear it.
But enough is enough.
You must get the right to be called the queen.
Now... - Enough is enough!
Enough!
I have accepted to be her maid.
I am fulfilling the promise I made to her.
Being her maid is my destiny.
I can't even think of being anything else.
Hence, you must give up too.
If you really want to see me happy
then never talk to me about it.
What is it
that she can't even share with me?
Right...
Have it.
I am amazed.
Despite everything that the queen did with us
how could you be so happy?
That's how human soul is
and is never satisfied with its present state.
It always waits
for the fortune to come by.
But while awaiting the bigger joys
we must not overlook such tiny forms of happiness.
Spectacular!
That's what you are!
No matter how hurt you are
but you seldom lose focus.
I wish to be like you.
A son is born out of a mother.
But a mother's values gives her birth to her son's personality.
I shall instil such values in you
that will uphold your honour in the entire universe.
They will give you an identity
that will make everyone worship you.