What are you doing?
And what you have done to yourself?
Why are you doing all this?
Mother, you don't let me do the palace work.
I won't let you do the housework.
But you are grinding so much grain?
Because I don't want you to do heavy work in my absence.
In your absence?
Yes, mother. - Where are you going?
Garud!
Are you hiding from me?
Tell me what's going on in your mind.
One moment, mother.
Mother, forgive me.
Today I had heard Taktudhumal saying
you had gone to a lot of trouble for him.
Oh, that thing.
Mother, there's nothing special about it.
The ball was gone behind
the Manak mountain.
'So I brought it.'
From Manak mountain?
There are no gemstones, bloodthirsty rocks are there.
There's an elusive power over there.
What if something happens to you? - Mother!
Your blessings are with me.
What will happen to me?
And mother, you have taught me that
we should help everyone.
Garud, you take care of yourself.
I'll come after washing this.
It's time for the evening aarti.
OK, mother.
'Anyway, it is difficult to hide anything from mother.'
'And above all, if I do such a foolish things
then the mother will definitely know what is on my mind.'
'Then forgot about to meet Sheshnaag brother in heaven
mother will not even let me go outside the house.'
(Sanskrit Mantra)
Bow down to heaven?
(Sanskrit Mantra)
Mother!
Live long!
Mother!
Vishnu
lives in Vaikuntha, right?
By the way, he lives in the heart of his devotees.
But yes.
Heaven is the name of his abode.
Mother!
Who else
lives there?
Why are you asking this?
Just out of curiosity.
Out of curiosity, mother.
Actually
you always chant the name of Lord Vishu, mother.
So I thought I should know about him.
For general curiosity, mother.
General curiosity!
Is there general curiosity or something special?
What could be special, mother?
Mother!
There is only one thing going on in my mind day in day out.
What can I do that
makes you happier.
Because you always chant Lord Vishnu's name
you are engrossed in him, mother.
So I thought I should
follow his path.
My son has become very intelligent!
Heaven is the abode of Lord Vishnu and
Goddess Lakshmi.
Only those souls can enter there
who have done devotion and service to the Lord
with a pure heart in all lives.
Have done good deeds.
'If Sheshnag brother is in heaven
it means he must have done good deeds.'
'Then he will surely help me in getting my mother
free from slavery.'
Mother!
Mother, this..
Mother, where is heaven?
How far it is?
And how can
I go there, mother?
Why do you want to know all this?
Just out of curiosity.
A question came to my mind so I asked.
Mother, a lot goes on in my mind
since you told me not to ask
about your past.
If you
don't want to tell then
let it be.
'How can I get answers
to my questions, if even mother won't tell me.'
'And if not found
how will I be able to get my mother free from slavery?'
'If I do not satisfy his curiosity
then he will want to get answers to questions from others.'
'What if someone told him the wrong thing?'
'It is better that I answer his questions.'
Garud!
Not only heaven
I will tell you about all the worlds of the universe.
'There are fourteen worlds in this entire universe.'
'Seven worlds are above us.'
'And seven worlds are below us.'
Including our earth.
The higher worlds are called the upper worlds.
And the lower worlds are called underworld.
The names of underworlds are
Atala, Vitala.
Nitala, Gawasthimaana.
Mahatala.
Sutala and Patal.
These seven worlds are situated at a distance of
eighty thousand miles from each other.
The color and type of land is different from each other
in these worlds adorned with beautiful palaces.
In Atala world, the brighter
means
the land of the white color is found.
It is dark in Vitala world.
'Means it is black.'
In Nitala world it is sunny.
That is, the land of the color of sunrise.
'It is yellow in Gawasthimaana.'
And in Mahatala it is sugary.
That is congested or pebbled.
The land of Sutala is rocky.
And the land of Patal is golden.
Means it is of gold color.
Unbelievable!
Mother, if
the underworlds are so unique.
Then..
The seven upper worlds
would be more attractive, wouldn't it?
This is one of them.
Our earth.
Humans can easily live here.
'And above here
is the area from earth to space.'
'Which is called Bhuvar world.'
'And then the region from the sun
to the pole
is called heaven.'
These three worlds
Bhuvar, earth, heaven
are also known as Triloka and Tribhuvana.
Mahar Loka is situated eight crore miles above Tribhuvana.
'Jana world is situated sixteen crore miles above Mahar world.'
'And from there, sixty-four miles above, a world is situated
is called as Tapo world.'
'And Satya world is situated ninety-six miles above
the Tapo world.'
'It is also called as Bramha world.'
Wonderful, mother!
Wonderful!
But, mother..
There is no
heaven in this.
Where is that, mother?
Above the fourteen worlds of creation
away from all kinds of happiness, sorrow
life, and death
it is Kailash world.
Where Mahadeva Shiv Shankar resides!
And above that
is heaven.
Where my lord resides.
Shri Vishnu.
Mother would probably know the path of heaven.
Mother!
So it means, mother
that after crossing these seven worlds
I can go to heaven?
Right, mother? - No, Gaurd!
No one can enter heaven without permission.
And whoever tries to do so
loses his life at that very moment.
But mother, listen.. - 'Vinta!'
Mother!
It's too late isn't it?
It's not the right time.
No time is unreasonable for service, Garud.
I am a maidservant and it is my duty to obey my mistress.
I can't ignore my duty.
'Vinta!'
Mother..
What happened?
Why are you touching feet all of a sudden?
Bless me, mother!
That I can always..
Remember your ideals.
How can I achieve my goals
if I have forgotten
your values, mother?
Are you emotional because of my scolding?
You only said that the blessings
of a mother are always with her son.
Don't worry, you will always remember your values.
And you will be completely successful in all your goals.
That's it.
I wanted this blessing, mother.
'Vinta!'
'Can't you hear?'
'Calling you for a while.'
'Vinta!'
H-Has anything happened, queen?
You will tell me this.
The punishment has given to Garud
whether there was any benefit?
I forbade him to come to my son's rooms.
But he has not come here, queen.
Not just in this room
he has not entered this palace.
Then what is this?
Mother, she is lying to save her son.
For the first time.
Queen Kadru's order was violated in this palace.
The poison plant has to be
dried before it becomes
a tree.
'Garud will have to be punished in such way that'
so that in future
when he remembers this night
he trembles with fear.
Believe me, queen, Garud has done nothing.
The feather must have flown here with the wind.
I will remove it now.
This feather has broken our swing.
It will be fixed by me, I will make it the same.
Learn to control your son!
I don't have proof today.
Whether Garud came here or not.
If something like this happens again
you will see the results
not the proof.
Garud?
'Mother, where is heaven?'
'After crossing these seven worlds
I can go to heaven?'
'I don't want you to do heavy work in my absence.'
'Where are you going?'
'Bless me, mother!'
'That I can always remember your ideals.'
'How can I achieve my goals
if I have forgotten
your values, mother?'
'The brightest star in the north is the Dhruv star.'
'It is named after Shreedhruv
one of the greatest devotees of Lord Vishnu.'
See there.
You are most famous star in the north direction.
Shreedhruv!
Whenever someone is lost in this entire universe
he finds his direction by looking at you.
Please, bless me.
That's what I'm looking for
the path to heaven. I hope I find it soon.
Garud
where are you?
Today, I can't answer, mother.
Forgive me.
I had to go to heaven without telling you.
But I had no other choice, mother
I will do anything to free you from the shackles of slavery.
It doesn't matter how much it costs
I'm going to free you.
This is my vow.