I request you, Queen.
Tell me where my son is.
Don't take him away from me.
What are you talking about?
How would I know where Garud is?
Get up!
Tell me! What's wrong?
'all my questions.'
I can't find him.
He must be around. He'll return.
He comes back as soon as I call his name.
My throat aches calling him
but he didn't come.
I'm scared.
Has he gone to a place where he can't hear his mother?
What could that place be?
'Is she hiding something from me?'
I'm honoured to have met you.
Accept my greetings, Chandra Dev.
You want things to be possible, Garud.
But the reason why you chose to travel so far
is absolutely pure.
Thus, you have my blessing.
May you win.
Thank you, Chandra Dev.
The destroyer of darkness..
The Lord who promotes peace and happiness..
Accept my greetings, Surya Dev.
'This is Garud, my younger brother.'
'Who is this'
'who navigates the chariot of Surya Dev?'
'Why is he emotional seeing me?'
'Why do I feel a connection with him?'
It feels like this isn't the right place for you.
Forgive me, Surya Dev.
I have taken a pledge
that I won't appear in front of my mother
until I find the reason for her being a peasant all her life.
'He's the perfect son.'
Your feelings, will-power and physical strength
are wonderful.
You will always have my blessing.
May you win!
'The heaven is a beautiful place, dear.'
'It has the ability to keep one there, forever.'
'There's a huge tree.'
'It's called Kalpavriksh.'
'Wishes are fulfilled'
'if asked with utmost honesty.'
'There is Mahar-lok beyond Bhu-lok.'
'There are many snow-clad mountains in the region.'
'A lot of sages meditate there, in rifts and valleys forever.'
'Jana-lok is home to Brahma's son Sanak, Sanatan'
'Sanandan and Sanat Kumar.'
'They have no physical needs'
'nor any spiritual ones.'
'The roam around the universe when they feel like.'
'They have only two ambitions.'
'They want to worship Lord Vishnu.'
'And they want to impart knowledge.'
Accept my greetings..
Sons of Brahma!
It's impossible to enter Vaikunth without permission.
You'll be stopped at the gate.
You'll lose control on all your senses.
You'll be thrown back to earth.
The force will be too much when you fall, to handle it.
You'll be dead, Garud.
Return!
You can't control your son.
And you're here blaming mine.
That was not my intention.
I heard the princes say that they were about to
disclose the truth to Graud.
Tell me, honestly!
What did you hear?
'You both invited trouble.'
'You'd disclose the truth in front of Garud'
'if brother Takshak and brother Kaliya didn't stop you.'
Those morons.
Garud didn't know of our bet.
Thus, we should talk to your sons to find out
where he could be.
Pray if you want your betterment.
Pray that he didn't find out anything.
I hope he left for some work
and returns soon.
'Where are you, Garud?'
'Why do I have a feeling'
'that you're in trouble?'
You'll be killed, Garud.
I accept a death
where I'm killed for performing my duty, Sage.
If I can't free my mother from the shackles of destiny..
There's no purpose of my life.
Your love for your mother is unbelievable, Garud.
We bless you
to win..
Thank you.
'You have this splendid glow from your father.'
'Tell me more about him.'
'The wisest son of Brahma'
'Sage Marichi.'
'Your father'
'is his son.'
'The best of all sages, Prajapati Kashyap.'
'He created the Lord, demons, animals, birds and trees'
'for the betterment of his clan.'
'Anything mobile in the universe'
'that can fly, walk, crawl or swim'
'their existence is possible due to his meditation.'
'He stays in Param Brahma.'
'Thus, he received a special place in the Satya-lok.'
Father!
I pampered you.
I ignored the mistakes.
I forgave your crimes.
That doesn't mean
that you cross your boundaries.
This palace has some rules.
All of you
must follow those rules.
Some secrets are such
that need to be protected at all times.
When they are disclosed
they are not the only ones that come out.
They bring along
destruction.
Your sons know
how to kill and survive
in the toughest of situations, Mother.
We are not the ones to kill.
You know that well.
Brother Takshak is right.
We have broken no rules.
We haven't disclosed any secret, too.
This peasant has instigated you against us.
All I need to know, Prince..
What happened when all of you were playing?
Let me tell you.
This peasant's son
was trying to befriend us.
The ball got stuck
in the elusive beads of Mt. Manak.
Garud went
and got the ball
without our instruction.
He started to say
that he wanted to serve us.
But we didn't pay attention to his sly words.
We told him
to maintain his distance from us.
Am I right? - He's right, Mother.
Yes, Mother.
Brother is right.
Yes, he's right.
Yes.
Try to remember.
Is there something
more than this?
No, Mother.
Did you hear that?
I hope you believe that
my sons are not the reason for your son absconding.
'If Brother Takshak and Brother Kaliya didn't stop you..'
'You'd speak the truth in front of Garud.'
'Where is Vaikunth, Mother?'
'How far is it?'
'How can we get there?'
I heard that the princes
were going to disclose a truth to Garud.
What was the truth?
Was it related to Vaikunth?
Son Garud..
What are you doing?
Why have you stopped here
forgetting your purpose?
You should be focused
once you decide on accomplishing a task.
Go and fulfil your ambition.
I witnessed the sacrifice of a mother till now.
I've witnessed your penance.
My decision is final.
I'll be a son
who'll make
both of you proud.
Don't be silent, Taktudhumar.
Tell me the truth.
Well, Brother spoke
and we were about to mention brother Seshnag..
But we didn't.
Garud didn't come to know of anything.
Yes. We got back here, in this chamber and Brother Takshak
warned us.
That we shouldn't mention Brother Sesh in front of Garud.
'Brother Seshnag'
'shouldn't be mentioned'
'in front of Garud, ever.'
You are all fools.
He heard everything
by sitting on top of the palace.
You didn't even get a hint.
Too much of anything is bad, Vinta.
Today, your son has crossed the limits.
And now..
He's trying to demonstrate extreme valour.
Does he think
Seshnag will freely disclose the truth?
He won't reach the gates of Vaiknunth..
Forget about meeting him.
The heat of the sun will burn his wings.
The chills of the galaxy will freeze the blood
running in his veins.
The travel around the entire universe will tire his soul
along with his body.
He'll breakdown and fall flat on earth.
You waited for your son to be born for so long.
But now
you must wait for him to die.
'River Virja'
'flows in the opposite direction.'
'That's the only obstacle before Vaikunth.'
'A normal being can't cross that mighty river.'
'Only souls that are blessed by Lord Vishnu'
'can cross the river.'
'If someone tried to reach Vaikunth without his will..'
'The river engulfs the being and captures their soul.'
'I won't leave without the answers to my questions..'
'No matter what the result is.'
'My mother's freedom values more that my life.'
Garud!
Garud can't leave me and go.
My son knows what I feel without uttering a word..
How can he leave me and go?
Garud!
Where are you, Son?
Garud! Where are you?
I would always wonder
how to bring him under my control.
But that isn't required anymore.
If he is on his way to Vaikunth
then I shouldn't worry about him anymore.
Can you not feel the pain I am in?
Come back from wherever you are, Garud.
My life is meaningless without you.
Why can't you feel your mother's pain?
Can my voice not reach your heart?
Come back, Garud.
Come back.