Me and my brother had left for a long journey.
I was cooking for him.
And suddenly, I felt very thirsty.
[dramatic music playing]
Then, my brother said that...
... he will quickly get water for me.
But...
... he is still not back.
[upbeat music playing]
I don't know where he might be.
I am very worried.
My heart is beating very fast.
[imitates heart beat sound]
After looking at Mohini...
... the demons were bound to get mesmerized.
But I never knew that the lords will also get mesmerized so soon.
I myself saw God taking the avatar of Mohini.
Even then, I got lost in her beauty.
So, Garud, these lords don't even know...
... that the lady in front of them...
... is God Vishnu himself.
And has happened with the help of Goddess Lalitha.
[amusing music playing]
Forgetting about everything...
... and getting lost in her beauty...
... is natural for them.
And, God is smart too.
He knows that...
... the lords can't look away from...
... a lady in need.
That is why...
... he is pretending to be a helpless lady.
I think he is having a lot of fun.
[amusing music playing]
Don't worry, my lady.
We, the lords, will definitely help you.
We will find your brother.
[dramatic music playing]
Really ?
You are so nice.
[chuckles]
[laughs]
How will these people help you ?
They are the ones who keep asking for help !
[dramatic music playing]
We will help you, my beautiful lady.
Look at how strong I am.
[grunts]
[chuckles]
[dramatic music playing]
When will the men understand that...
... women don't get swayed by physical strength.
[dramatic music playing]
I didn't notice this.
You all are so strong !
[dramatic music playing]
They only have physical strength.
They don't courage...
... or any intelligence.
[dramatic music playing]
We have defeated them not once...
... but multiple times with our cleverness.
Is that true, Devraj ?
[upbeat music playing]
In trying to tell the truth...
... he has forgotten to tell the lady that...
... his prosperity and wealth...
... are all lesser than us !
[laughs]
He is a trickster !
Just a trickster !
You are the one who tricked us.
You fought with us !
If you were a true warrior...
As soon as a lady came in front of you...
... you started talking about being a true warrior ?
If I tell her...
... the way you have tricked us...
... the lady will not pay attention to you at all.
Isn't it true, my lady ?
[dreamy music playing]
Everyone is fighting for Mohini instead of the holy water !
[amusing music playing]
Oh...
... you want to falsely accuse us...
... because there is a lady here ?
[dramatic music playing]
But the truth is that...
... we have never tricked you demons.
And whatever has happened...
... are the consequences of your own actions.
You are trying to be so wise...
... in front of a lady.
[scoffs]
You don't know anything except talking !
If you strong enough...
... come fight with me !
Come !
Stop.
That's enough.
[dramatic music playing]
I will get more scared if...
... you all start fighting.
And then I'll have to leave.
No !
[dreamy music playing]
Don't leave.
Please sit.
[dreamy music playing]
Okay, I won't leave.
Promise me that...
... you all won't fight amongst yourselves.
[suspenseful music playing]
Now, tell me...
... why were you all fighting...
... before I came ?
[dreamy music playing]
This is a pot of holy water.
[tense music playing]
And only we have a right on this.
They only know how to lie.
[tense music playing]
We have a right on the pot of holy water.
Us, demons have a right on it !
- We have the right ! - We have the right !
[indistinct argument]
[dramatic music playing]
[indistinct argument] [dramatic music playing]
[indistinct argument]
We have the right !
You all have started fighting again.
[amusing music playing]
Whatever is in this pot...
... is enough for all of you.
[dramatic music playing]
Why don't you distribute it ?
[tense music playing]
If this pot really has holy water...
... then both of you will become immortal.
[suspenseful music playing]
Nobody will attack each other then.
What is the point of a fight...
... if nobody dies ?
Isn't it ?
Yes.
We never thought of this.
Really.
This is a great suggestion, my lady.
A very smart solution, my lady.
[dramatic music playing]
But who will distribute ?
We don't trust the lords.
We don't trust God Vishnu either !
[dramatic music playing]
Because these lords are disciples of God Vishnu.
And that's why, God Vishnu has always been unfair to us.
Yes !
They have such wrong opinions about my husband.
How can he distinguish between people...
... when he is everywhere ?
This is the result of all of the demons'actions.
They think everything is unfair just like the holy water.
[dramatic music playing]
Even we don't trust the demons !
[suspenseful music playing]
But, they don't trust each other at all.
How will they distribute the holy water then ?
If you all trust me...
... I can distribute this holy water for you.
[dreamy music playing]
And in return...
... please find my brother for me ?
[dreamy music playing]
God's idea seems very unique.
But will this be successful without any problem ?
Only God knows what he's thinking about.
Garud, keep watching what he does.
You didn't tell me...
... should I distribute the holy water ?
Yes, my lady !
Definitely.
[suspenseful music playing]
[dramatic music playing]
And what about you lords ?
Should I distribute the holy water ?
[suspenseful music playing]
I trust you completely, my lady.
[dreamy music playing]
But...
[dramatic music playing]
Devraj and the lords are not like the demons.
They are mesmerized by Mohini, but...
... they know the value of the holy water.
They won't want the holy water to be distributed.
And that too with the demons.
What if they say no to Mohini ?
All of God's plans will fail !
Garud, don't worry.
Goddess Lalitha is also a part of...
... this avatar of God Vishnu.
[whimsical music playing]
It's not possible that...
... he won't succeed.
[whimsical music playing]
But, what ?
Do you not trust me ?
[tense music playing]
[dreamy music playing]
Look...
... into my eyes.
Do you think I can trick you ?
[dreamy music playing]
[dramatic music playing]
God.
Why are Devraj and Mohini looking at each other like this ?
It seems like they are talking telepathically.
[suspenseful music playing]
I trust only you after God.
Lady Mohini.
[dreamy music playing]
Just sometime back, he was unsure.
How is he so confident now ?
So, let's begin with the lords.
[joyful music playing]
But we got the pot first.
So, we should get the holy water first too.
[dramatic music playing]
You must be having buttermilk, right ?
Yes, I do.
So you must be knowing that...
... when you keep buttermilk idle for a long time...
... the water starts floating on top.
And the main part, settles down.
At the bottom of the glass.
That is the case with this holy water too.
[suspenseful music playing]
The best part of holy water will go to the person...
... who has it in the end.
[dreamy music playing]
But what if the holy water gets over...
... before reaching the end ?
[suspenseful music playing]
No, my lady.
You will have to start the distribution with us demons.
[dramatic music playing]
You all can't force her...
... to do what you have decided.
Yes...
... this decision should only be made by Lady Mohini.
Nobody has the right to meddle with it.
I am not meddling.
This is a suggestion.
It's not our suggestion...
... but our right.
[dramatic music playing]
I thought that the demons are completely mesmerized.
But they are still aware of what's happening around them.
[dramatic music playing]
And they are also answering back.
Mother, in that case, it won't be easy...
... for Lady Mohini to distribute the holy water.
[dramatic music playing]
And Rahu is the biggest demon !
What will God do, then ?
The biggest pride of the demons evil behaviour...
... is anger.
And anger can...
... stop anybody from thinking rationally.
I know how God's mind works.
He will use the demons'anger...
... to go against them.
[tense music playing]
You lords are provoking the lady to go against us !
And what about you demons ?
You are taking advantage of Lady Mohini's innocence.
It's our right !
[indistinct argument]
[cries]
[sobbing]
[gloomy music playing]
[sobbing]
Is everything okay, my lady ?
You suddenly started...
My brother is already lost...
... and now you all are fighting and scaring me more.
[tense music playing]
Brother Vishnu has understood...
... us women very well.
That too, so fast.
That can be a problem for you, my friend.
Now, crying and being taken care of will become more difficult.
[sobbing]
[dramatic music playing]
[sniffling]
I thought I would...
... distribute this holy water with pride.
And you all will peacefully accept it.
[dramatic music playing]
Your work will be done...
... and I will be distracted too.
But...
[dramatic music playing]
[sobs]
We are at fault, my lady.
Please forgive us.
Yes, my lady. We promise you that...
... we won't fight...
... with the demons about the distribution.
[suspenseful music playing]
[dramatic music playing]
My lady, whatever you say...
... will happen.
Please don't hurt us by being sad.
[dreamy music playing]
What is the truth and what is not, what are the lords'fantasies...
... and what is the demons'greed. I know it all.
But for the peace of the world...
... the demons'actions in the future...
... will decide if they get the holy water or not.