[rumbling]
'That impressionist is so powerful'
'that he absorbed mother's weapon.'
[song playing]
'Lord Shiva!'
[thundering]
'O Lord, you're awake!'
'Only you can govern this situation.'
[thundering]
'Look, Lord.'
'Lord Shiva has woken up from his deep meditation.'
'Now, he will take charge of his son's safety.'
'I'm afraid'
'that it's too late.'
'This kid has insulted Lord Brahma'
'Lord Vishnu, the other gods'
'and all those'
'who are dear to Lord Shiva.'
[song playing]
'Lord Shiva can tolerate everything'
'but his devotees' agony'
'is something he won't ever bear.'
The scorching sun'
'terrifying storm'
'or torrential downpour'
'nothing affects him.'
'His heart aches when his devotees'
'are in trouble.'
[song playing]
'Lord Vishnu, Lord Brahma'
'you were humiliated on my land, Kailash.'
'I apologise for that.'
[song playing]
'I must apologise'
'for not being able to protect Nandi, Shringi'
'and the others on time.'
[song playing]
[rumbling]
[bull groans]
[bangs]
[music playing]
[groans]
[screams]
[thundering]
'Such humiliation to my devotees!'
'So arrogant!'
'This kid has crossed his limits of misbehaviour.'
'I must put an end to his arrogance.'
[music playing]
'Don't be adamant.'
'Accept your mistake'
'and apologise to everyone.'
'I will never apologise!'
[music playing]
'Kid, you must not speak like that.'
'What I must say and what not'
'who are you to teach me that?'
'If you don't respect my truth'
'then this shaft will deal with you.'
[thundering]
[conch blows]
[song playing]
"Praise be to Lord Shiva!"
[music playing]
[conch blows]
[music playing]
[ram groans]
[bull grunts]
[music playing]
'You took away my shaft, but it doesn't mean'
'that I'm afraid of you.'
[thundering]
'I don't need a shaft to deal with you all.'
[music playing]
'My strong arms are enough.'
[thundering]
'You have proven to be disobedient!'
'You can be rectified by losing your head.'
[thundering]
'Beggar!'
[music playing]
[laughs]
'Go and see your reflection in the water.'
'You look like a beggar or an impressionist.'
'An enlightened being'
'will not wander with a snake coiled around his neck.'
'These ashes have no meaning.'
'It's because of laziness.'
[rumbling]
[conch blows]
[screams]
[thundering]
[wind blowing]
[thundering]
[explosion]
'Here, guard the place with this.'
'But, remember'
'that until I come out'
'nobody must obstruct my ritual.'
[rumbling]
[song playing]
'Mother!'
[explosion]
[song playing]
[thundering]
[emotional music playing]
[falls]
[song playing]
[rumbling]
[music playing]
That arrogant kid
was Goddess Parvati's son.
He was obeying his mother's orders.
But, he died
at the hands of his father.
This was destiny's cruel game.
How was this going to end?
Nobody knew it.
[music playing]
'This kid was constantly talking about his mother.'
'I hope his mother'
'is not Goddess Parvati.'
[music playing]
[song playing]
'Were we fighting Goddess Parvati's son?'
'How did we go so wrong?'
[music playing]
'Goddess Parvati took up a rigorous penance to give birth to this child'
- 'and now, because of us... - That too at his father's hands.'
[thundering]
'When Goddess finds out'
'what will happen?'
[song playing]
'No!'
'This can't be true.'
'This can't happen to Goddess Parvati.'
'After such a long wait'
'as a reward for her rigorous penance'
'she had given birth to him.'
'Time can't be so cruel'
'to snatch from Goddess Parvati'
'her son so soon.'
[song playing]
'Is this'
'because of your cursed vision?'
[music playing]
'How dare you look at my son with your cursed vision?'
[music playing]
[thundering]
'Lord Vishnu.'
'Parvati.'
'How could I do this?'
'Why are you asking me, Lord?'
[music playing]
[song playing]
'Thank you, everyone!'
'But I love'
'the hibiscus flowers given by the mother.'
[thundering]
'Was this your solution?'
[music playing]
'You were here to protect.'
[music playing]
'Is this how you protect?'
'That kid had no weapon.'
'In front of you, he got attacked by Lord Shiva's trident'
'and you didn't stop him.'
[music playing]
'Why, Lord?'
[music playing]
'Lord Brahma.'
'You couldn't stop Lord Vishnu'
'from activating his celestial discus.'
'How could you have stopped Lord Shiva'
'from attacking?'
[music playing]
'What's the point of getting angry with them?'
'My husband'
'and his brothers are at fault.'
[music playing]
'A kid demonstrated his powers for a while'
'and he treated him like his enemy.'
'He crossed all limits to protect his throne.'
[song playing]
'But, now'
'the entire universe has no place'
'where he can hide and protect himself.'
'How terrifying'
'will Goddess Parvati's wrath be?'
'when she finds out about her dead son.'
[thundering]
[music playing]