1
00:00:10,000 --> 00:00:11,240
[conch blows]

2
00:00:11,400 --> 00:00:13,760
'You had to be the saviour!'

3
00:00:14,800 --> 00:00:17,040
'But you became the predator!'

4
00:00:17,320 --> 00:00:18,920
[music playing]

5
00:00:24,520 --> 00:00:26,880
'I will kill everyone!'

6
00:00:26,960 --> 00:00:28,360
'Everyone!'

7
00:00:28,560 --> 00:00:29,880
[music playing]

8
00:00:32,200 --> 00:00:33,920
'Kali!'

9
00:00:34,120 --> 00:00:35,800
[rumbling]

10
00:00:39,520 --> 00:00:40,720
The goddess summoned

11
00:00:40,800 --> 00:00:42,160
and within seconds

12
00:00:43,720 --> 00:00:46,800
the Goddess of time,
destruction and change

13
00:00:48,040 --> 00:00:49,440
emerged.

14
00:00:50,440 --> 00:00:51,480
[music playing]

15
00:00:52,080 --> 00:00:54,480
[song playing]

16
00:00:57,000 --> 00:00:59,640
[song playing]

17
00:01:01,840 --> 00:01:03,520
The goddess summoned

18
00:01:04,000 --> 00:01:06,200
Goddess Tara.

19
00:01:06,400 --> 00:01:08,360
'Tara!'

20
00:01:09,840 --> 00:01:11,280
[rumbling]

21
00:01:11,720 --> 00:01:13,040
[screams]

22
00:01:15,240 --> 00:01:17,400
She is the Goddess
of supreme energy.

23
00:01:18,080 --> 00:01:19,840
[music playing]

24
00:01:20,200 --> 00:01:24,240
Even the Sun God received
his energy from her.

25
00:01:24,360 --> 00:01:26,000
[thundering]

26
00:01:30,320 --> 00:01:31,960
[thundering]

27
00:01:36,760 --> 00:01:38,880
Next emerged Goddess Parvati's
tantric manifestation

28
00:01:39,320 --> 00:01:42,680
called Shodashi or Goddess Lalitha.

29
00:01:43,280 --> 00:01:45,160
'Tripura Sundari!'

30
00:01:47,600 --> 00:01:48,920
[conch blows]

31
00:01:49,560 --> 00:01:51,640
The most prominent
of the ten revelations

32
00:01:51,720 --> 00:01:54,240
she is Goddess Parvati's
tantric manifestation.

33
00:01:54,880 --> 00:01:56,680
[screams]

34
00:01:56,920 --> 00:01:58,560
[thundering]

35
00:02:01,600 --> 00:02:03,440
[song playing]

36
00:02:04,560 --> 00:02:07,080
'Bhuvaneshwari!'

37
00:02:12,840 --> 00:02:14,240
[thundering]

38
00:02:20,440 --> 00:02:22,720
Everyone in this universe
is their creation.

39
00:02:22,920 --> 00:02:24,000
In the end

40
00:02:24,120 --> 00:02:26,360
everything assimilates into them.

41
00:02:26,560 --> 00:02:27,880
[conch blows]

42
00:02:33,640 --> 00:02:38,200
Now, Goddess summoned
Goddess Bhairavi.

43
00:02:39,600 --> 00:02:41,920
'Bhairavi!'

44
00:02:44,040 --> 00:02:46,080
[song playing]

45
00:02:52,560 --> 00:02:54,320
[rumbling]

46
00:02:57,560 --> 00:02:59,520
[rumbling]

47
00:03:01,280 --> 00:03:03,200
'Chhinnamasta!'

48
00:03:07,440 --> 00:03:08,680
[thundering]

49
00:03:10,080 --> 00:03:11,720
On hearing Goddess Parvati

50
00:03:12,000 --> 00:03:13,720
it was time
for Goddess Chandika to come

51
00:03:13,800 --> 00:03:17,560
who holds her severed head
in her hand.

52
00:03:19,560 --> 00:03:20,880
[rumbling]

53
00:03:23,760 --> 00:03:25,280
[thundering]

54
00:03:25,880 --> 00:03:27,680
'Dhumavati!'

55
00:03:29,520 --> 00:03:33,760
Next was her widowed form

56
00:03:36,400 --> 00:03:39,320
who is always dressed in white.

57
00:03:39,480 --> 00:03:41,160
[music playing]

58
00:03:42,360 --> 00:03:43,960
[rumbling]

59
00:03:49,120 --> 00:03:50,920
[rumbling]

60
00:03:52,840 --> 00:03:54,840
'Bagalamukhi!'

61
00:04:04,880 --> 00:04:06,440
[rumbling]

62
00:04:10,480 --> 00:04:11,760
'In everyone's mind'

63
00:04:12,040 --> 00:04:14,640
'to instil fear emerged
Goddess Pitambara.'

64
00:04:15,720 --> 00:04:17,120
'The most frightening form
of the Goddess.'

65
00:04:17,280 --> 00:04:19,440
'Within moments, she can'

66
00:04:19,520 --> 00:04:21,480
'render her enemy powerless.'

67
00:04:21,840 --> 00:04:23,480
[music playing]

68
00:04:24,600 --> 00:04:26,400
'Matangi.'

69
00:04:28,360 --> 00:04:30,400
[music playing]

70
00:04:34,680 --> 00:04:37,080
The one who arrived
on hearing Goddess Parvati

71
00:04:37,760 --> 00:04:40,520
was the wisdom of tantra

72
00:04:40,920 --> 00:04:42,520
Matangi.

73
00:04:43,520 --> 00:04:44,920
[rumbling]

74
00:04:50,160 --> 00:04:51,280
'Goddess Matangi!'

75
00:04:51,480 --> 00:04:53,200
'She is the form
of Goddess Saraswati.'

76
00:04:54,440 --> 00:04:55,920
[song playing]

77
00:04:59,920 --> 00:05:02,160
'Kamalatmika!'

78
00:05:03,440 --> 00:05:04,880
[buzzing]

79
00:05:06,720 --> 00:05:08,200
[music playing]

80
00:05:19,080 --> 00:05:20,600
The last one

81
00:05:21,360 --> 00:05:23,200
and the final of the tantric wisdom

82
00:05:23,680 --> 00:05:25,440
the form of Goddess Lakshmi

83
00:05:25,800 --> 00:05:26,640
Goddess Kamala.

84
00:05:26,720 --> 00:05:28,440
[rumbling]

85
00:05:30,920 --> 00:05:32,800
'This is the tantric manifestation
of Goddess Lakshmi.'

86
00:05:34,600 --> 00:05:37,080
[screams]

87
00:05:47,800 --> 00:05:50,880
Get ready for war!

88
00:05:50,960 --> 00:05:52,080
[thundering]

89
00:05:55,800 --> 00:05:58,360
'In front of my son'

90
00:05:58,600 --> 00:06:01,760
'an innocent kid'

91
00:06:01,920 --> 00:06:05,280
'you were showcasing your bravery.'

92
00:06:07,880 --> 00:06:10,080
'Pick up your weapons!'

93
00:06:10,280 --> 00:06:12,880
'Get ready to face me!'

94
00:06:16,000 --> 00:06:18,120
[rumbling]

95
00:06:29,800 --> 00:06:32,680
'They are all Goddess Parvati's
tantric manifestation.'

96
00:06:32,960 --> 00:06:34,680
'To fight them'

97
00:06:34,840 --> 00:06:38,240
'all the gods must unite.'

98
00:06:38,640 --> 00:06:40,160
[grunts]

99
00:06:42,640 --> 00:06:44,560
'All the gods'

100
00:06:44,720 --> 00:06:47,040
'have to be summoned.'

101
00:06:48,320 --> 00:06:50,320
[rumbling]

102
00:06:54,080 --> 00:06:57,240
'Gods, attack!'

103
00:06:57,960 --> 00:06:59,640
[music playing]

104
00:07:12,960 --> 00:07:14,640
[music playing]

105
00:07:19,680 --> 00:07:21,000
[rumbling]

106
00:07:21,600 --> 00:07:24,600
'Lord Brahma,
what are the gods doing?'

107
00:07:24,760 --> 00:07:26,840
'Instead of asking for forgiveness'

108
00:07:27,640 --> 00:07:30,080
'they are picking up weapons.'

109
00:07:33,560 --> 00:07:34,840
'What will happen now, Lord Shiva?'

110
00:07:38,200 --> 00:07:39,520
[rumbling]

111
00:07:39,600 --> 00:07:41,880
64 Yoginis

112
00:07:42,040 --> 00:07:43,840
present yourself!

113
00:07:44,040 --> 00:07:46,600
[thundering]

114
00:07:48,920 --> 00:07:52,360
'The gods have aggravated her
temper by picking up weapons.'

115
00:07:52,600 --> 00:07:54,440
[rumbling]

116
00:07:55,600 --> 00:07:58,920
[song playing]

117
00:08:04,920 --> 00:08:08,200
[sizzling]

118
00:08:08,840 --> 00:08:10,160
[explosion]

119
00:08:10,400 --> 00:08:12,760
[rumbling]

120
00:08:15,720 --> 00:08:17,880
[conch blows]

121
00:08:44,160 --> 00:08:45,520
[grunts]

122
00:08:50,080 --> 00:08:52,640
'The fury of the goddesses'
collective'

123
00:08:52,880 --> 00:08:55,480
'how will the gods face it?'

124
00:08:55,720 --> 00:08:57,720
[ululating]

125
00:08:58,280 --> 00:09:00,760
[song playing]

126
00:09:12,200 --> 00:09:14,120
[screams]

127
00:09:16,000 --> 00:09:17,400
'O, Kamalatmika!'

128
00:09:17,520 --> 00:09:20,800
'You're a manifestation of Goddess
Lakshmi and I can't fight you.'

129
00:09:23,080 --> 00:09:24,360
[music playing]

130
00:09:26,400 --> 00:09:28,600
'The source of my energy
is Goddess Tara.'

131
00:09:30,880 --> 00:09:32,800
'How can I fight her?'

132
00:09:40,480 --> 00:09:41,640
Goddess Durga

133
00:09:41,800 --> 00:09:43,320
and her ten manifestations

134
00:09:43,480 --> 00:09:44,880
64 Yoginis

135
00:09:45,200 --> 00:09:47,760
are the supreme energy of feminity

136
00:09:48,000 --> 00:09:50,960
that's impossible to fight.

137
00:09:51,480 --> 00:09:52,800
Soon

138
00:09:53,360 --> 00:09:55,680
the gods started realising it.

139
00:09:55,880 --> 00:09:57,360
[music playing]

140
00:10:00,120 --> 00:10:01,440
[screams]

141
00:10:01,640 --> 00:10:03,680
[screams]

142
00:10:05,160 --> 00:10:07,440
'Fighting the goddesses'

143
00:10:07,720 --> 00:10:10,200
'is beyond us.'

144
00:10:10,640 --> 00:10:12,560
'Praise be to Lord.'

145
00:10:16,880 --> 00:10:18,840
[ululating]

146
00:10:34,600 --> 00:10:37,520
[bangs]

147
00:10:42,480 --> 00:10:43,960
Uh!

148
00:10:44,240 --> 00:10:46,600
[groans]

149
00:10:55,880 --> 00:10:59,840
'We must leave at the earliest.'

150
00:11:00,520 --> 00:11:02,600
'Run!'

151
00:11:02,760 --> 00:11:04,520
'Run!'

152
00:11:04,600 --> 00:11:06,120
'Run quickly!'

153
00:11:06,200 --> 00:11:07,800
'Run!'

154
00:11:09,200 --> 00:11:11,480
[screams]

155
00:11:14,200 --> 00:11:16,280
[screams]

156
00:11:16,840 --> 00:11:17,920
[screams]

157
00:11:18,200 --> 00:11:21,320
'- Run, quickly!
- Save yourself!'

158
00:11:21,440 --> 00:11:23,080
[grunts]

159
00:11:23,640 --> 00:11:25,280
[screams]

160
00:11:43,560 --> 00:11:45,880
[screams]

161
00:11:49,560 --> 00:11:52,040
'Nobody can escape.'

162
00:11:52,960 --> 00:11:54,800
'Nobody!'

163
00:11:55,000 --> 00:11:57,040
'Nobody!'

164
00:11:57,360 --> 00:11:58,960
[echoes]

165
00:12:01,040 --> 00:12:03,120
[grunts]

166
00:12:05,760 --> 00:12:07,400
Ah!

167
00:12:09,760 --> 00:12:11,480
[screams]

168
00:12:14,600 --> 00:12:16,400
[screams]

169
00:12:22,760 --> 00:12:25,680
'The power of the Yoginis
and the goddesses is unimaginable.'

170
00:12:25,880 --> 00:12:29,840
'It's not possible
to use my weapon.'

171
00:12:30,520 --> 00:12:31,800
[screams]

172
00:12:38,320 --> 00:12:41,120
'It's not right for the gods
to escape the battlefield.'

173
00:12:43,400 --> 00:12:44,440
'She's so old'

174
00:12:44,560 --> 00:12:45,880
'with wrinkles on her face.'

175
00:12:45,960 --> 00:12:48,720
'I can attack her.'

176
00:12:48,920 --> 00:12:50,000
[rumbling]

177
00:12:50,160 --> 00:12:51,320
Ha!

178
00:12:54,240 --> 00:12:55,800
[screams]

179
00:13:02,280 --> 00:13:05,880
'What is this? My power
is not affecting her.'

180
00:13:09,080 --> 00:13:10,240
[blows]

181
00:13:10,560 --> 00:13:12,560
[groans]

182
00:13:18,400 --> 00:13:20,040
[grunts]

183
00:13:23,440 --> 00:13:26,640
'Save me, Goddess!'

184
00:13:26,960 --> 00:13:28,880
[screams]

185
00:13:35,360 --> 00:13:36,680
'Goddess Durga'

186
00:13:37,200 --> 00:13:38,840
'swallowed Lord Vayu.'

187
00:13:42,160 --> 00:13:44,520
'Who will get hit next?'

188
00:13:47,920 --> 00:13:49,400
[music playing]

189
00:13:52,480 --> 00:13:55,320
'Where are you running away
so quickly, Lord Varuna?'

190
00:13:55,640 --> 00:13:57,160
[dazzling]

191
00:13:59,200 --> 00:14:01,400
[music playing]

192
00:14:05,600 --> 00:14:07,000
Ha!

193
00:14:10,560 --> 00:14:12,960
[screams]

194
00:14:22,560 --> 00:14:26,320
Lord Varuna fell prey to her anger.

195
00:14:26,600 --> 00:14:27,920
[music playing]

196
00:14:35,760 --> 00:14:37,200
'Goddess Chhinnamasta.'

197
00:14:37,400 --> 00:14:39,040
'Forgive me.'

198
00:14:39,880 --> 00:14:41,600
'Spare my life, Goddess.'

199
00:14:41,760 --> 00:14:43,200
[screams]

200
00:14:43,720 --> 00:14:45,920
[groans]

201
00:14:47,960 --> 00:14:49,160
[screams]

202
00:14:50,200 --> 00:14:51,280
[groans]

203
00:14:51,480 --> 00:14:53,760
'Oh, Goddess!'

204
00:14:57,920 --> 00:14:59,160
[screams]

205
00:15:00,160 --> 00:15:01,520
Lord Yama too.

206
00:15:03,800 --> 00:15:05,680
[music playing]

207
00:15:08,640 --> 00:15:10,160
[rumbling]

208
00:15:10,600 --> 00:15:13,640
'What is the hurry, Lord Agni?'

209
00:15:13,960 --> 00:15:15,640
'Goddess Bhuvaneshwari.'

210
00:15:16,200 --> 00:15:17,400
[bangs]

211
00:15:19,080 --> 00:15:20,920
[screams]

212
00:15:24,760 --> 00:15:26,360
[screams]

213
00:15:36,040 --> 00:15:38,160
[rumbling]

214
00:15:38,480 --> 00:15:40,640
[grunts]

215
00:15:43,880 --> 00:15:46,600
'Goddess Tara,
the source of my energy.'

216
00:15:49,840 --> 00:15:51,600
[thundering]

217
00:15:51,920 --> 00:15:53,120
'Lord Surya.'

218
00:15:53,240 --> 00:15:54,480
[grunts]

219
00:15:55,880 --> 00:15:58,960
[screams]

220
00:15:59,720 --> 00:16:01,560
[music playing]

221
00:16:09,560 --> 00:16:10,960
'My weapon!'

222
00:16:11,040 --> 00:16:12,600
[screams]

223
00:16:18,360 --> 00:16:20,640
'My weapon is not affecting her.'

224
00:16:26,000 --> 00:16:29,120
[ululating]

225
00:16:29,480 --> 00:16:31,520
[screams]

226
00:16:36,640 --> 00:16:38,040
'Father!'

227
00:16:40,080 --> 00:16:42,080
[screams]

228
00:16:42,800 --> 00:16:44,360
[screams]

229
00:16:47,960 --> 00:16:49,560
[screams]

230
00:16:49,880 --> 00:16:51,240
[music playing]

231
00:17:02,040 --> 00:17:03,840
[explosion]

232
00:17:06,040 --> 00:17:07,840
[explosion]

233
00:17:08,480 --> 00:17:11,240
[screams]

234
00:17:12,800 --> 00:17:15,320
'Lord Brahma!'

235
00:17:15,560 --> 00:17:17,920
'Even you can't escape.'

236
00:17:18,120 --> 00:17:19,480
'Goddess Matangi.'

237
00:17:21,240 --> 00:17:22,320
Ah!

238
00:17:22,400 --> 00:17:25,800
'I can't fight Goddess Saraswati's
tantric manifestation.'

239
00:17:25,960 --> 00:17:27,360
[buzzing]

240
00:17:28,760 --> 00:17:30,360
'Do something, Lord Shiva.'

241
00:17:31,240 --> 00:17:32,520
'Do something.'

242
00:17:32,720 --> 00:17:35,560
[song playing]

243
00:17:39,560 --> 00:17:40,920
[bangs]

244
00:17:43,560 --> 00:17:44,960
'Kamalatmika.'

245
00:17:50,920 --> 00:17:54,160
'To fight Goddess Lakshmi's
tantric manifestation'

246
00:17:54,920 --> 00:17:56,840
'is beyond me.'

247
00:17:57,640 --> 00:17:59,560
'You have to do something.'

248
00:18:00,040 --> 00:18:01,680
'Stop Goddess Durga.'

249
00:18:01,960 --> 00:18:03,840
'Save the planet, Lord Shiva.'

250
00:18:05,360 --> 00:18:08,040
[song playing]

251
00:18:11,160 --> 00:18:12,840
[rumbling]

252
00:18:20,040 --> 00:18:22,720
'The fury of the most powerful,
all-embracing Goddess Durga'

253
00:18:22,800 --> 00:18:26,040
'is not at peace
even after killing so many.'

254
00:18:26,520 --> 00:18:28,720
'But, enough.'

255
00:18:29,440 --> 00:18:31,200
[rumbling]

256
00:18:31,800 --> 00:18:35,040
'My Kailash is covered in blood.'

257
00:18:35,320 --> 00:18:37,680
'I have to stop them.'

258
00:18:38,000 --> 00:18:40,040
'Else it will destroy everything.'

259
00:18:40,560 --> 00:18:42,200
'Else it will destroy everything.'

260
00:18:42,280 --> 00:18:43,960
[echoes]

261
00:18:45,240 --> 00:18:46,880
[music playing]

262
00:19:17,120 --> 00:19:18,560
[music playing]

263
00:19:21,840 --> 00:19:25,120
'Lord Shiva is standing against
the Goddess now.'

264
00:19:25,840 --> 00:19:27,520
'Destruction is inevitable now.'

265
00:19:28,160 --> 00:19:29,760
[music playing]