The announcement.
Then Lord Brahma and Lord Vishnu stormed out.
Something inauspicious has taken place inside.
[music playing]
I'll go inside.
[song playing]
'If this is Nandi's reaction on seeing Goddess Sati'
'then if Lord Shiva finds out, it will be armageddon.'
'The world will be destroyed.'
[conch blows]
Goddess!
What happened?
Wake up.
Wake up. Goddess!
Wake up!
Goddess, wake up!
You can't leave us.
Get up! Mother!
Mother!
[conch blows]
[music playing]
Who?
Who dared to do this?
You're the reason behind this misfortune, Daksha.
You're still seated on your throne.
This ritual
is more important to you than our Goddess.
[music playing]
Enough!
I won't spare you!
[screams]
What are you waiting for?
It's your duty to protect the ritual.
Stop that fool!
[thudding]
[banging]
Nandi, you won't be able to escape my fire.
Praise be to Lord Shiva!
[music playing]
How can this happen?
Escaping my attack is impossible.
I will freeze you and you won't be able to move from your place.
[grunts]
[screams]
'I have to use the power of wind to protect the ritual.'
[screams]
'I think I must change my form so that my weight increases'
'so that I can withstand the power of the wind.'
[grunts]
'The powers of the gods are not affecting Nandi.'
'I have to stop him now.'
Nandi!
You have compelled me to use my weapon.
Praise be to Lord Shiva.
[explosion]
The gods were trying to stop Nandi.
If someone separates a child from his mother so cruelly
then even gods can't face the child's fury.
[screams]
[grunts]
[screams]
[thudding]
All the gods
were attacking Shiva's devotees and Nandi together.
Shiva devotees never accept defeat.
They were neither afraid
nor worried about death.
The only thing that they felt
was uncontrollable fury.
Mother.
[screams]
Come on. Let's help Nandi.
Now this foolish devotee will realise
the consequence of challenging Daksha.
Even the gods are compelled to attack, on his command.
'It is wrong for the gods to attack Lord Shiva's devotees.'
'What will happen when Lord Shiva finds out about these incidents?'
[song playing]
Sati.
Sati, why can't I see you?
Sati!
Sati.
Lord, help us.
[song playing]
Nandi, Shringi...
What happened?
Who did this?
Nandi, where is Sati?
[music playing]
What happened to you, Nandi?
Lo...
Lord.
Nandi, what happened to you?
Why are all of you quiet?
Shringi.
Tell me.
Answer me.
Why is Nandi fumbling with words?
[music playing]
What happened there?
Who did this to all of you?
Did Daksha
while Sati was present... How is this possible?
[music playing]
Sati wasn't there when you were attacked.
Where was she then?
O, Lord.
[crying]
Nandi, Shringi.
Tears don't suit warriors like you.
Something has certainly happened there.
There is a reason behind this.
Who dared to do this?
Who misbehaved with you?
Where is Sati?
Why didn't she return with you?
Even after this behaviour do you feel
that it was wrong of me to stop her?
[song playing]
Did she leave me and return to her father...
No.
It's not possible.
You're right, Lord.
Goddess has ended her relationship with Daksha.
She
had made a declaration.
'From this moment'
'I'm not your daughter, Daksha.'
'That's why hereafter'
'I ostracize you from my life and my identity.'
[thundering]
She will not be called as Daksha's daughter anymore.
She realised her mistake
and repented for not obeying you
so much that... [sobbing]
What, Nandi?
Complete your sentence, Nandi.
Do you even realise
how restless I am?
This creation refers to me as the one with steady wisdom.
I am always composed.
But how do I tell you
that I'm feeling so restless right now.
You're my favourite devotee, Nandi and Shringi.
You must be aware
that my heart is in turmoil.
My heart is trembling.
Doubts are crushing every inch of hope within me.
[song playing]
It's getting difficult to breathe in Kailash.
I'm unable to connect with Sati, Nandi.
I'm unable to summon her.
If I don't meet her soon, it will be destructive, Nandi.
Tell me.
Where is your mother?
[conch blows]
Mother.
Mother has forever
left us, O Lord.
[crying]
[song playing]
[explosion]
[music playing]
How is this possible?
[music playing]
The identity of this creation
whose energy powers every creature on this planet.
How can someone harm her body?
How can they?
Sati!
[song playing]
[thudding]
[song playing]
'As much as Shiva loved Sati'
'his agony of separation was more.'
'The world was afraid'
'of what will happen next.'
'Everybody will have to face his fury.'
[song playing]