Even after Daksha's head
was severed, Veerbhadra was still angry
On hearing his scream, Bhadrakali understood
that if he isn't taken away from there immediately
then his fury will aggravate.
She took him near the Godavari river.
In the flowing water
they washed their blood-stained weapons.
Those weapons had so much blood
that after being cleaned, it seemed like
it wasn't a river of water
but a river of blood flowing.
This calmed Bhadrakali down.
But Veerbhadra, on seeing the red colour of the river
got agitated.
If Veerbhadra doesn't calm down soon
then his fury will destroy the world.
[conch blows]
Veerbhadra.
[music playing]
'How did Goddess Bhadrakali calm down so soon?'
'Seeing her calm, I feel a sense of tranquillity.'
This is the truth of the universe.
Only a woman's energy can do that.
When a man sees her calm
all the anger
and impulsiveness is forgotten.
When a man returns home after finishing his work
and his wife welcomes him with a smile
his soul feels calm.
If a woman is happy
then in the garden of life
the fragrance of joy spreads.
Respecting Veerbhadra and Bhadrakali will
Lord Brahma reached there.
He got them married.
[song playing]
Will you marry me, Goddess?
[music playing]
[song playing]
[explosion]
On the banks of the Godavari river
this place, Draksharamam
where our love blossomed
a temple for me will be built.
Any unmarried person
who visits me
will have their wishes fulfilled.
They will also get married soon.
[song playing]
Lord Shiva's furious form had calmed down.
But Lord Shiva
was lonely without Goddess Sati
and felt incomplete.
He couldn't rise above his agony
or express it.
The silence in Kailash felt chaotic
beyond imagination.
[song playing]
'You are a part of my life, Lord.'
'I want to become a part of your life too.'
[song playing]
'As long as I'm here, you will never be alone, Sati.'
'I won't persist to go with you.'
'You don't stop me too.'
'I'm not going forever.'
'Once the ritual is over, I'll be back.'
[song playing]
Forgive me.
I couldn't protect her.
[music playing]
You must always support good creatures.
When Goddess Saraswati
begins to support bad people
and shows them kindness
then it can't be good for this creation.
This deserves your nose to be cut.
[song playing]
Forgive me, O Lord.
Forgive me.
You gave me a place on your head.
And I
kept quiet while Goddess Sati was being humiliated.
My silence is my sin, Lord.
Forgive me.
[song playing]
When gods grant a high pedestal to people
then that person must respect the position
and the god who granted it.
Despite such honour
when someone behaves uncourteous...
[music playing]
Their downfall is destined, Lord Chandra.
I've made a blunder, Lord.
I request you to be kind.
Forgive me, Lord.
[music playing]
Lord Shiva.
All the gods have realised their mistake
and they're ashamed, and asking for forgiveness.
They expect your compassion.
Forgive me.
Forgive us, O Lord.
[music playing]
You're compassionate, Lord.
You're the epitome of kindness.
Praise be to you!
[music playing]
I have another request.
Because of Daksha's death
the ritual was interrupted.
Please be kind to this creation
and bring Daksha back to life
so that the ritual can be completed.
'When I saw the Goddess' corpse'
'I felt miserable.'
'How will Lord feel?'
[music playing]
But Lord...
Tell me.
After all this
how could Lord Vishnu
ask Lord Shiva for something like this?
It's like
someone stabbing in the chest
and then shoving it harder.
Our Lord
is naive. He's compassionate.
But it doesn't mean that
he doesn't have emotions.
Lord Shiva hadn't yet seen Goddess Sati for one last time.
He wouldn't have been able to come to terms
with the fact that the person he loves the most
the centre of his identity has
left him forever.
Asking him to bring those murderers back to life
how is this fair?
[music playing]
This is the difference between humans and Lord Shiva.
When something bad happens to us
we can't think beyond ourselves.
But Mahadev is the Father superior.
And a father might be going through unsurmountable grief
but he first thinks about the good of his children.
Mahadev did the same.
[dramatic music]
Forgive us, Mahadev.
I am that unfortunate mother
who could not recognise my daughter
neither could give respect to my son-in-law.
[dramatic music]
I could not fulfil my duty as a mother.
And today I recieved
a very harsh punishment for my sin.
[dramatic music]
But the truth is that
I deserve this punishment.
But, Oh Mahadev
as a wife
I...
tried my best to be a devoted wife.
In the real sense.
I always supported him.
I fulfilled
all my responsibilities.
And that is why
as a married woman
till today
whatever devotion I have done
whatever fasts I did, rituals I did
please give me the fruit for it.
Please make my husband alive again.
Please make him alive again.
[dramatic music]
Mahadev.
Please forgive me.
Please forgive us, Mahadev.
We committed a very big mistake.
A very big mistake.
It is a friend's duty
to guide his friends in the right direction.
To inspire them to do the right things.
You were a friend
along with being the priest.
But you were unsuccesful
in giving the right advice to your friend
and you encouraged him to do the wrong thing.
[dramatic music]
You have been punished for that.
[dramatic music]
Sages are a symbol of knowledge.
[dramatic music]
But you lost that position because of your sin.
[dramatic music]
[crying]
Praise of Mahadev.
[emotional music]
Mahadev.
Sati always said
Your heart is very generous.
You are different from ordinary people.
You are an ocean of love.
It is my plea to you
to forget what happened
and grant him life.
Please make him alive again.
Please make him alive.
Your husband's head has been destroyed.
And according to the rules of the universe
I cannot revive the head again.
[dramatic music]
It was because of you
that Sati first learnt about me.
Even if unknowingly
to find me and know me
you helped her.
So I am indebted to you.
And that debt
I will repay you by giving back your husband's life.
[dramatic music]
Thank you, my Lord.
Please accept my salutation, Mahadev.
Please forgive me for being a fool.
You are King Daksh.
Your contribution to the world is beyond measure.
Because you created the meaning of life.
Knowledge, worship, penance, fasting
by creating all these rules
you taught rules and systems to society.
But always remember, King Daksh
that when there is too much power
then your responsibilities increase.
[dramatic music]
You always looked at animals in an inferior manner.
[dramatic music]
Today one amongst them
has given you the gift of life.
Because of this
you should ask them for forgiveness
who you always insulted.
[dramatic music]
Nandi, Shandi, I am guilty towards all of you.
I ask you for forgiveness with all my heart.
Please forgive me.
Mahadev has calmed down.
But when he sees Goddess Sati's body
then what will his reaction be?
No one can imagine.
[emotional music]
If after seeing Goddess Sati's dead body
Mahadev's anger gets revived again
it will be impossible to stop the destruction.
Sati.
[dramatic music]