What thought are you lost in, Kaamdev?
a part of the punishment
then I will
accept it from Mahadev himself.
[dramatic music]
But, my love...
You are my strength.
Not my weakness.
[dramatic music]
I don't know what's hidden in the future.
Can it not happen
that Mahadev and Goddess Parvati
themselves sense each other
and my husband
doesn't need to do anything.
[melodic music]
[song playing]
[dramatic music]
Use your power, Kaamdev.
[dramatic music]
I don't know what I am going to do
is suitable or not?
But aiming an arrow at Mahadev in this state
should not invite destruction.
[dramatic music]
How did the winds suddenly start blowing so much?
[conch playing]
[dramatic music]
Mahadev's attention is distracted.
Will it be suitable to shoot an arrow at him?
[emotional music]
Mahadev and Goddess Parvati have seen each other.
But are standing as if they don't know each other.
I will have to shoot the arrow at the Lord.
Or we will lose this chance.
What thought are you lost in, Kaamdev?
This is the time.
Mahadev is out of his penance.
His eyes have seen lady Shailputri.
You just have to collude them.
[dramatic music]
Lord Indra.
How can I aim the arrow at Mahadev?
[dramatic music]
Goddess Parvati and Mahadev
have seen each other.
Now they don't need my collusion
or this arrow.
They both have seen each other.
But look carefully Kaamdev.
There is no change in their heartbeats.
[dramatic music]
There is no feeling of love in their hearts.
There is no recognition in their eyes.
Without your collusion
this opportunity will be wasted.
[dramatic music]
Don't lose it.
Aim your arrow.
[dramatic music]
[thundering]
[emotional music]
[thundering]
Don't lose this chance.
[shooting arrow]
[thundering]
[dramatic sounds]
The thought with which I made Kaamdev shoot his arrow
has become totally unsuccessful.
Mahadev has opened his third eye.
Destruction will happen now.
[dramatic sounds]
[dramatic music]
[arrow falls]
[dramatic music]
I feel a strange restlessness.
It feels like
something very bad is going to happen.
Till I am with you
nothing wrong can happen.
[dramatic music]
My Lord!
[plate falls]
Kaamdev knew that
Mahadev was the supreme Yogi himself.
Even then he aimed the cupid's arrow at Mahadev.
And he was punished by Mahadev's anger.
And as soon as his third eye opened
Goddess Parvati remembered everything of her past life.
You are the most important part of my life, Mahadev.
I have accepted you as my husband, Mahadev.
Will you accept me as your wife too?
If this is what you wish
then it will happen.
This garland
will only adorn Mahadev's neck.
[dramatic music]
I myself decided to ostracise your husband
for disregarding religion.
I am Sati. This is my rebirth.
And this Yogi in front of me
is not anyone else
but my true love.
My husband, my Mahadev.
And for my reunion with him
I have taken birth again.
[melodic music]
Your daughter is dusky
so she will be known as Kali.
My love.
[dramatic music]
This was the moment when Mahadev
felt Parvati was no one else but his Sati.
And along with this feeling
he also remembered that feeling
because of which Sati was separated from him.
According to the rules
you should not go anywhere without an invitation.
That is why I won't force you to go with me.
You please don't stop me.
[dramatic music]
Why did Mahadev do this?
Why did he turn his face away?
[emotional music]
Has he not forgiven me as yet?
Is he still angry
with me, his love?
[emotional music]
It feels like
In spite of being asked by Rati to not do it
everyone forced Kaamdev to fire the arrow at Mahadev.
How would they answer her?
Kaamdev has to destroy himself to unite Shiv and Shakti.
Will his sacrifice be wasted by Mahadev turning away?
What is this?
They both finally recognised each other
but why are they not uniting?
What is happening here?
[dramatic music]
And where is my husband?
I am getting very negative thoughts in my mind.
Lord Indra, please say something.
[dramatic music]
Is he in that cave?
My Lord.
Stop, Rati.
[emotional music]
Goddess Laxmi.
Lord Narayan.
What has happened?
Where is my husband?
[dramatic music]
My Lord!
If he does not aim his arrow at Mahadev
and fulfil his duty
then I will become a problem for him.
[dramatic music]
You!
You are the reason that all this happened.
You are to blame for all this.
My husband had refused you
but you forced him.
Then why
was my husband punished?
Why are you all silent?
Lord Brahma, please say something.
The boon which became a curse in our life
was actually given by you.
[emotional music]
Lord Narayan, Mahadev is your devotee.
He will not harm my husband without your will.
But my husband
has been destroyed.
Please make him alive, my Lord.
[crying]
Goddess, you are a married woman yourself.
You know that for a wife
nothing is more grievous than her husband's untimely death.
Even then you are silent.
How can you be?
Please end my pain.
Please give my husband the boon of life.
Please grant him life.
[crying]
[dramatic music]
No, my love, the moment we were waiting for
is close now.
[dramatic music]
Goddess Parvati has recognised herself.
She has understood that she is Adishakti.
Now she will do what needs to be done.
What's the matter, sister?
Why are you so restless?
For any mother
seeing their child in trouble
seeing them going through the pain but even then being patient
is very difficult.
She stops me for everything and scolds me.
and then acts as if she loves me.
You are a very bad mother.
- I have never seen a worse mother. - Quiet!
[dramatic music]
You are right, sister.
The child might be hurt
but the mother feels the pain.
[emotional music]
You narrate the story very well.
With the blessings of the Goddess.
What happened next?
At that time, Goddess Parvati was feeling very emotional too.
The reaction Mahadev showed after seeing her
broke her heart.
But even if a mother is facing innumerous problems
[dramatic music]
when she sees her child in pain
she forgets all her troubles.
The same happened with Goddess Parvati too.
[emotional music]
What is happening?
[emotional music]
[dramatic music]
Oh, Goddess Adishakti.
[dramatic music]