[music playing]
Are you feeling better now?
Lord.
The danger isn't over yet.
Lord Indra and his army are trapped.
[music playing]
I doubt that
Tarakasur will attack more fiercely.
[music playing]
Fool!
To tease that boy
he wasted so much time
and lost his life and my pride.
We are not yet defeated, Father.
[music playing]
Indra and his army are in our captivity.
Undoubtedly, this kid
can't break our trap of illusion.
- We can still win, Father. - Go, Vidyunmali!
Go and wage war. Avenge your brother's death.
I won't disappoint you, Father.
[music playing]
The way
my brother was beheaded
I will behead Lord Shiva's son and bring you his head.
[music playing]
No, Son! Don't fight Lord Shiva's son.
I hope that
I don't lose my children instead of Parvati.
Instead of motivating me, don't discourage me, Mother.
Get out of my way!
Lord! He's your heir.
How can you put his life in danger?
When either of us
have to put our life in danger
then why not him?
You will have many sons but a husband like me
is only found once.
[birds calling]
[music playing]
I have to free Lord Indra and the others from the trap soon.
What do we do now, Chief?
How can we fight Tarakasur without an army?
We must escape, Chief.
If we're alive then we can fight in the future.
I'm the Chief.
I won't leave my army in danger and turn back.
If this is a trap of illusion then my mother is the queen of it.
'If this is a trap of illusion then my mother is the queen of it.'
Everything starts and ends with her. She will help us.
[song playing]
Did you see how fearful he is?
He's praying for his life.
But it won't happen.
Neither his mother nor his father can kill me.
Then who can
save him from me?
[laughs]
'He must not be so arrogant.'
'Afterall, he is Goddess Parvati and Lord Shiva's son.'
'He must have endless power.'
[music playing]
Mother, I have no idea
of how to break this trap of illusion set by the demons?
How do I protect my army?
What is the soul of a trap?
Do you know it?
The power of imagination.
Imagination creates an illusion.
That determines everything.
Use your wisdom, Kartikeya.
You will be able to break out of all illusions in this world.
[conch blows]
[song playing]
'I have to break this trap.'
[thudding]
[song playing]
Kartikeya, you broke the trap of illusion set by the demons.
You saved us.
Praise be to you!
- To the army chief! - Praise be to him!
'You deserve this praise, Mother.'
You helped your son despite being far away.
Although a mother is physically away from a child
but she's never far enough
to not understand his worries and agony.
A mother begins to understand a child since it is born
when he can't even speak.
When he doesn't even know
whether he's crying for food or sleep.
A child knows very well too
that whenever he's in difficulty
his mother will leave everything
and run towards him.
That's why
no matter how old your child gets
in crisis
the first word that he utters
is mother.
[music playing]
How did he break my trap of illusion?
How?
Do you believe me now that he's not an ordinary boy?
I warned you
that the falling of weapons is an inauspicious sign.
Forgive me, Kartikeya.
- I underestimated your capability. - Yes, Kartikeya.
We knew that you are capable to kill Tarakasur
yet we didn't have faith in you.
Forgive us for that.
[music playing]
You wished well for me.
That's why you don't need to be forgiven.
Anyway, all that I've done
is because of my mother.
[music playing]
We won't repeat our mistakes. You take the lead, Kartikeya!
[music playing]
The eagle formation.
Let's do the eagle formation.
[music playing]
[song playing]
[screams]
[music playing]
[screams]
[clanging]
[grunts]
[clanging]
[conch blows]
[music playing]
I was unnecessarily worried about you. You are a part
of Shiva and Adishakti.
You are great, Kartikeya!
[clanging]
[grunts]
One who has been trained by Goddess Shakti
it is natural for him to fight so valiantly.
[clanging]
[grunts]
We don't have time to waste, Vidyunmali.
Attack the kid! Stop him!
[grunts]
[music playing]
[clanging]
[music playing]
[swooshing]
[groans]
[music playing]
[grunts]
[song playing]
Vidyunmali, your training will help you.
This kid has no experience.
You will finish what Tarakaksh started.
[clanging]
[music playing]
[song playing]
[music playing]
Wow, Son! Take advantage of it!
Kill Lord Shiva's son!
[song playing]
[conch blows]
Goddess!
Falling does not indicate defeat.
Allow him to get up.
[music playing]
'I can't see anything.'
'But I must defeat him.'
You can be defeated only when you accept it, Son.
If you have the strength
and the will
then success is for sure.
But I'm unable to see anything.
How will I fight him?
The body has its limits.
But the mind is limitless, Kartikeya.
Open your mind.
'Open your mind.'
[swooshing]
'I can hear the weapon.'
[swooshing]
'I can hear my enemy's footsteps.'
'He's moving the sword swiftly.'
'I have to reach the flag to use him as my weapon.'
[music playing]
A flag that I can use against my enemy.
[music playing]
[clanging]
- [screams] - Be kind to me, Kartikeya!
[music playing]
Let me live.
[song playing]
[music playing]
A true test of character is
when someone is in a dilemma.
Let him decide.
[song playing]