My mother, Diti promised him
that the demons will not
cause any harm to Lady Aditi.
But she did not promise..
...that we will not attack this bird and his mother.
Go and hunt for food.
I will chant Lord Vishnu's name. - Indeed.
But first, please close your eyes.
Close my eyes?
Yes.
Please, Mother.
Mother..
I have not served you for a long time.
I did not bring water for you.
Neither did I serve fruits to you at night.
I could not massage your feet either.
My life is incomplete
without serving you, Mother.
Once the children grow up and become independent
then they do not even see their parents.
But look at this fool!
He has dedicated himself
to serve his mother.
That is why he was talking about his mother
all the time
during the battle against us.
Allow me to leave.
Now I have the opportunity..
...to take revenge!
I do not see any creature to have as my food.
Mother must be waiting for me.
Garud, this is the illusion created by my spell.
I have hidden all the creatures from your sight.
Today, you cannot eat any creature.
In fact, you will become someone's prey.
Oh Lord Shiva..
Oh My Lord..
Help me.
Oh Lord Shiva..
Please help me.
Be kind to Your devotees.
Oh Lord Shiva..
Help Your devotees.
Oh My Lord..
Be kind to me.
You.. Who are you?
Worry not.
I have come here to help you.
Who are you, boy?
Why do you want to help me?
You can say that I am also a devotee like you.
And about helping you..
My mother says
that we should never hesitate whenever we get a chance
to help others.
May Lord Shiva bless you.
Do me one favour.
Fill this pot with water and take it to my hut.
This is simple.
I will be right back.
Give me that.
Finally, Garud is trapped.
He is going to die.
Garud, this fight will bring your death.
Garud!
He should have returned by now.
Is he safe?
Where is he?
I cannot sit here waiting for him.
I have to find him with my inner eye.
Garud!
Mother.. Why are you here?
Garud, are you all right?
Are you hurt?
Mother, I am fine.
I will be right back. - Garud, why are you
going after that animal?
You live on the ground and fly in the sky.
But the crocodile lives in the water.
It is more powerful inside the water.
You are right, Mother.
But you taught me
that I should try to kill some evil creature
whenever I am hungry.
So that we can save the innocent creatures
and maintain the balance in the nature.
Mother, if I let this crocodile go
then in the future many more evil creatures like him
will create chaos in this place.
And it will be impossible to have drink water
for the ordinary beings.
Please let me go, Mother.
Do not make Lord Yama wait for so long, Lord Makara.
Hunt this bird quickly.
Please protect my son, Lord.
'Ram!'
'So it was his conspiracy.'
'No matter how hard you make rogues understand'
'they do not mend their ways.'
'Nor do they change themselves.'
Is your hunger satiated now?
After destroying evils
not just my hunger..
My mind has become calm too.
Come on. Let us go home now.
Sister Kadru must be waiting.
Actually, Mother.. - We will talk after reaching home.
Let us go now.
'I have lost this chance too.'
'But I need to inform mother about aunt's intention soon.'
Where are they?
Mother.
If Garud learns about the complete truth
why is he still quiet?
Even I am thinking the same, Takshak.
What if they are hatching a conspiracy to kill us
on the pretext of coming here for food?
How do I know, Kaliya?
You asked so many times.
Even then Garud kept quiet.
Why, Mother?
Yes, Mother. If we have no idea
what he knows, how much he knows
how we will keep him under control?
You have too many questions.
I have given birth to you for asking me question, right?
And Garud..
He is doing everything possible for his mother.
And you are making me more worried
by asking me rubbish questions.
When we do something, we get scolded.
And when are mute spectators, we get scolded too.
Mother.. Mother, he has come.
How did you get injured?
It is nothing, Mother. Actually..
Injuries are normal when one goes for hunting.
Will you hide the truth from me?
No one has the strength to hurt you.
I am responsible
for this injury.
Mother
nothing has happened to me. - How it is possible?
I thrashed you so badly without asking you anything.
And you got thrashed quietly.
You fought with devils. Nothing happened to you.
You have got seriously injured when I hit you.
This is..
No matter who hits me, I do not get injured.
But when you hit me
I am bound to get hurt.
Come inside. I will apply ointment.
Come. Let us go.
Had Vinta known
not only her son went to fight with the demons
but also know the truth about her past
her behaviour would not have been so normal.
This means
Garud did not tell his mother
about his visit.
But why?
Mother.
Give it to me.
Let me grind the medicine.
Give it to me. - No.
You are already injured.
And you yourself will prepare the medicine!
What will your mother do then?
But Mother.. - Garud.
The way you feel happy when you serve me.
Similarly, I feel happy when I do something for you.
Do you not want to see your mother happy?
Go and sit there.
'I thought of telling mother about my visit'
'while having food.'
'But I did not get a chance.'
'And it is already late now.'
'Mother must be feeling tired.'
You are experiencing a burning sensation
when I am applying the medicine.
When I was hitting you, you did not say a word.
I was paying attention
to your pain, Mother.
Pay attention to something else even now.
Come on. Tell me.
How did you get to know
where Lady Aditi was performing austere penance
and she needed your help?
I got to know
from Lord Vishnu's gestures.
From Lord Vishnu's gestures!
'This is the golden chance'
'to tell mother the truth.'
Let me tell you
from the beginning.
What has happened?
Why have you become so serious?
What are you going to tell me?
Mother.
To know the truth about your past
without informing you
I went to Vaikuntha.
Vaikuntha!
But no creature
can go there with their existing body.
If my mother's blessings are with me
everything is possible.
Mother, do you remember?
You told me about seven worlds.
I crossed every world one by one.
Though I viewed from a distance
but in Brahmalok
I saw father.
Really?
Yes, Mother.
The glow on his face..
I have never seen
something like that before.
The aura of that glow is unique, son.
He is first among the sages.
Brahma, Vishnu, Mahesh..
They all respect him.
It is a matter of pride to be his wife.
Even you are fortunate, son
that you are his son.
You are right, Mother.
I am certainly fortunate.
Mother, tell you what?
When I got mesmerised on seeing father..
Do you know what did he tell me?
'Garud, when you decide to do something'
'then you must not let your mind divert.'
'Go and accomplish your goal.'
'That means, he supported Garud'
'in his journey to know the truth.'
Your father is never firm about such things.
He is indifferent.
But still, he showered his blessings upon you..
You are really lucky.
Mother, inspired by father's words
I flew higher.
Then when I reached Baikunth
then a terrifying black cobra stopped me.
Anant!
My son!
Sheshnag!
Mother, I know brother Shesh.
But he did not know me.
He thought a demon has come
to interrupt Lord Vishnu's meditation.
So he attacked me.
Then once again you saved me.
'How are you related to Mother Vinta?'
'Son of Lord Brahma, Kashyap and King Daksh's daughter, Vinta..'
'I am their son.'
'Garud!'
Despite being my son
Shesh supported Vinta.