Queen, you!
The fast counts
only when the observer cooks food.
Besides
I cook better than you.
Would you not help me?
Get the milk here.
Things against righteousness, rules and limitations
are not to be opted for.
Even though it costs death.
And one must
follow all of these
even though it costs death.
Son, I.. - I am sorry, mother.
My duty is to safeguard nature's laws.
I will not go against it for my selfish reasons.
'If Vali disobeys me and if sun rises at the right time'
'Yamdut will not succeed in killing Kadru's sons.'
'I need to talk to Sun.'
'And try and call off this fast.'
'I hope this fast'
'gets count'
'and my sons get better.'
I want Kadru's fast to get called off.
You need to help me.
You tried to do this back then
and you lost your sons through Garud.
Why do you want to repeat the same mistake?
If something happens to his brothers
his exasperation will cross all the limits.
Sun
are you scaring me?
No. I am just being factual.
You are bound to nature's law
and which is why
you are able to have these leisures.
But remember your brothers conditions.
They are wandering from forest to forest
after we defeated them.
Remember
I can get you out of here right at this moment.
Vali is strong enough to perform your role
in your absence.
I hope you know this.
He's hurt me once
but if I be adamant
he'd not disobey me.
'She is right. Vali is powerful'
'he can get me out of here.'
Trust me
I don't want to deny you.
But I cannot really help you with this.
Let me know if I can help you in other way.
I'd live up to it. - Your bangles.
How will these help? - Sun
bangles.
Animosity with the powerful
and befriending with useless
leads to this condition.
Had you all
supported us
then you'd be
leading a peaceful life.
Instead of
waiting for your death.
But supporting Garud
all of you chose death for yourselves.
And soon
death will acquire all of you.
Now is the time
for you to succeed in your plan.
The food is ready. We need to have a bath.
Let's go.
'Maybe they can feel Yamdut now.'
'Narayan, please be with us.'
'Mothers fast must succeed.'
'Maybe Garud can feel Yamdut which means'
'my brothers lives are jeopardized.'
'Time for brother Arun to show up. I must go.'
Let's have bath and get ready before the sun rise.
Right. We've to offer thins to sun on the first ray.
Impossible.
I thought, it is time for sun rise.
'Arun shows up first before Lord Sun.'
'Seeks blessings of his mother'
'and greets her.'
Brother Arun shows up first
before the sun rise.
I could feel him and then I welcome him.
But I could not feel him today.
How is this possible?
Lord Sun rose and
without brother Arun!
Something is not normal.
But what?
The sun has already rose.
This means, we failed.
How can I do this?
Maybe cooking took time.
But how..
This means
I could not save my sons.
How about my sons?
How can I do this?
What if something untoward happens with them?
I am at fault.
I committed a severe mistake.
How can I do this? - Hold yourself.
Everything will be fine. - How can you say this?
How can I hold myself?
My life is meaningless
without my sons.
Sun's bangles are equal illuminating
that it can frame people easily
as it is sun rise.
And fortunately
nothing can beat this plan.
Nobody.
There's no meaning to my life
without my sons.
What are you doing? Hold yourself. - Vinta..
What are you doing?
Hold yourself.
You failed.
All your attempts are in vain.
How did this happen?
Kadru, after all the hardships
you could not save your children!
I have lost my sons too but in the battlefield.
They are called martyrs.
But your sons were killed.
They were unarmed
when they were attacked.
This is not the right time.
She's not in that state.
The fast is not called off yet.
'What is he up to?'
Because sun has not rose yet.
What do you mean? Can you not see the light?
Not everything that shines is sun.
Planets also shine.
Ashwini, Rohini, Krutika
Chitra.. - I know their names.
What do you mean?
I understand your state.
You think your fast has been called off.
And she is most concerned.
But do not worry
because sun has not rose yet.
Have a look there.
Arun!
If Arun has just showed up
how can sun rise before him?
Exactly my point.
Brother Arun rides Lord Sun's chariot and he's just showed up.
This means, whatever that shiny thing is
but it's not Lord Sun.
Someone deliberately tried to frame the two of you.
Kadru
this maybe a test.
I am so glad the fast is not called off.
Now prepare to offer Lord Sun.
She is right.
We have to have a bath.
Let's go.
'You may save them now'
'but there is time to make the fast count.'
'And the future cannot be controlled.'
You!
How dare you interrupt her?
I do not want to go against my mother's teachings.
Specially
when my family is in trouble
and mothers have observed fast.
But do not count our silence our weakness.
We know what is happening with us.
Are you accusing me?
Really?
I do not need to do that.
Good Lord and you yourself know that you are trying to
interrupt this fast.
If you do not change for good
then you and your sons will have to pay for this.
Once my brothers get well
and then all of them
will avenge for all your plans.
Remember this.
You're threatening me!
Really!
Have you forgotten your worth?
Nothing but a servant.
Just a servant and nothing else.
In this crucial time
Kadru and her sons reckon you
and your mother as a family.
The day this bubble pops up
they will attack your mother.
If her sons die
you've no idea what would she do with the two of you.
But somehow
if they are alive
then you'll have to pay for it
because they suffered because of you.
So worry about your mother.
However hard she tries
but she cannot her destiny nor yours.
She was a servant and you
are a servant.
This is exactly what you'll be till the eternity.
She was a servant and you
are a servant.
This is exactly what you'll be till the eternity.