1
00:00:10,120 --> 00:00:11,600
The domestic
life and its happiness,

2
00:00:11,640 --> 00:00:13,120
which is in your lines,

3
00:00:13,200 --> 00:00:15,400
will disappear forever.

4
00:00:15,960 --> 00:00:18,840
Your bird species
will be destroyed forever.

5
00:00:18,880 --> 00:00:20,880
This is
curse of this mother.

6
00:00:52,760 --> 00:00:55,760
Your bird species
will be destroyed forever.

7
00:00:55,800 --> 00:00:57,800
This is
curse of this mother.

8
00:01:09,520 --> 00:01:11,840
Lord, why are
you smiling like this?

9
00:01:14,960 --> 00:01:17,840
Are you happy,
seeing my mothers crying?

10
00:01:19,960 --> 00:01:22,840
Or, seeing my
brothers, how they are

11
00:01:22,920 --> 00:01:25,600
struggling
for their every breath?

12
00:01:27,560 --> 00:01:30,520
Or are you happy to
see me so constrained, helpless?

13
00:01:33,320 --> 00:01:35,320
Today, both my mothers

14
00:01:36,440 --> 00:01:39,400
think of me as murderer
of my own brothers, and you..

15
00:01:41,680 --> 00:01:43,040
You're silent?

16
00:01:44,200 --> 00:01:46,080
Why, Lord?

17
00:01:46,480 --> 00:01:48,760
How can
you remain calm

18
00:01:48,840 --> 00:01:51,840
in this earth you have
created, in the world you run

19
00:01:51,880 --> 00:01:54,200
seeing
what is happening?

20
00:01:57,960 --> 00:01:59,960
My mother always says

21
00:02:00,040 --> 00:02:02,040
that God..

22
00:02:02,960 --> 00:02:05,800
is happy with the
happiness of the devotees

23
00:02:05,880 --> 00:02:07,880
and sad with the sorrow.

24
00:02:08,880 --> 00:02:10,880
But today, a
mountain of sorrow

25
00:02:10,920 --> 00:02:13,120
has fallen upon
my family, and you..

26
00:02:14,760 --> 00:02:17,720
you're
engrossed in happiness.

27
00:02:21,080 --> 00:02:23,080
Why isn't your penance,

28
00:02:23,160 --> 00:02:25,160
your attention
being distracted?

29
00:02:25,840 --> 00:02:28,800
Why don't you understand
our suffering, Lord? Why?

30
00:02:32,280 --> 00:02:34,600
Why can't
you see our sorrow?

31
00:02:36,800 --> 00:02:38,880
But today,
you willl have to

32
00:02:38,920 --> 00:02:41,280
answer to
all my questions.

33
00:02:42,920 --> 00:02:45,400
Today, you
cannot remain silent.

34
00:05:11,640 --> 00:05:13,640
What are you doing?

35
00:05:20,040 --> 00:05:21,800
Garud..

36
00:05:21,880 --> 00:05:24,120
What will happen
if you hurt yourself?

37
00:05:24,200 --> 00:05:26,440
Will the wounds
of your serpent brothers,

38
00:05:26,520 --> 00:05:28,320
be healed by
burning your hands?

39
00:05:44,960 --> 00:05:46,960
What elder mother,

40
00:05:48,320 --> 00:05:50,320
said me, Mother..

41
00:05:56,160 --> 00:05:58,160
Don't cry, my son.

42
00:05:59,360 --> 00:06:01,360
Don't cry.

43
00:06:07,200 --> 00:06:09,200
Do you know, Mother?

44
00:06:11,000 --> 00:06:13,560
I was not so much hurt by

45
00:06:14,280 --> 00:06:16,280
the harsh
words of elder mother.

46
00:06:18,600 --> 00:06:20,200
But you..

47
00:06:21,920 --> 00:06:24,200
why did you
look at me like this?

48
00:06:25,640 --> 00:06:27,640
Mother, in your sight,

49
00:06:28,440 --> 00:06:30,440
there was a
sense of exasperation.

50
00:06:32,240 --> 00:06:34,240
There was
a sorrow of despair,

51
00:06:35,520 --> 00:06:37,520
the anger,

52
00:06:38,680 --> 00:06:40,360
Mother,

53
00:06:40,400 --> 00:06:43,280
do you really think,
I've deliberately done to my..

54
00:06:47,680 --> 00:06:49,480
I've not tried to

55
00:06:49,560 --> 00:06:51,560
kill anybody, Mother.

56
00:06:53,040 --> 00:06:55,360
I've not
committed any sin.

57
00:06:58,520 --> 00:07:01,160
Your mother
know you very well.

58
00:07:02,160 --> 00:07:04,320
I will never
believe in my dreams,

59
00:07:04,360 --> 00:07:06,480
that you can
commit a sin, Garud.

60
00:07:07,000 --> 00:07:09,000
I was just
worried about you.

61
00:07:10,200 --> 00:07:13,120
The feeling of reproach,
that you saw in my eyes,

62
00:07:13,160 --> 00:07:15,160
was for me.

63
00:07:16,280 --> 00:07:19,000
Disappointment
was for the Queen and,

64
00:07:19,040 --> 00:07:21,520
the anger was
for the fate that caused

65
00:07:21,560 --> 00:07:23,760
to make such a
big accusation on you.

66
00:07:25,880 --> 00:07:27,880
Your mother knows you.

67
00:07:29,320 --> 00:07:31,880
Your mother has
seamless belief in you.

68
00:07:54,560 --> 00:07:56,880
You cannot do this, Lord.

69
00:07:58,680 --> 00:08:00,680
I know..

70
00:08:01,040 --> 00:08:03,040
Before giving a boon,

71
00:08:03,080 --> 00:08:05,560
you always
test your devotees.

72
00:08:06,640 --> 00:08:09,040
So that
through that process,

73
00:08:09,120 --> 00:08:12,040
we can make ourselves
worthy of your blessings.

74
00:08:13,720 --> 00:08:15,720
But, even you can't take

75
00:08:15,760 --> 00:08:17,600
such a big
test of a mother.

76
00:08:19,240 --> 00:08:21,880
Even you don't have
this right, Lord Narayan.

77
00:08:30,400 --> 00:08:32,720
Lord, what is
this sign of untowards?

78
00:08:36,000 --> 00:08:38,520
I know you are
immersed in religious trance.

79
00:08:38,560 --> 00:08:41,040
But today, you have to
listen to the call of a devotee,

80
00:08:41,120 --> 00:08:43,120
the call of a mother.

81
00:08:54,280 --> 00:08:56,880
My son and I,
have never harmed anyone

82
00:08:56,960 --> 00:08:59,680
from our heart, by
our words, or by our deed.

83
00:09:00,040 --> 00:09:02,160
And whether
there's anyone who's

84
00:09:02,240 --> 00:09:04,320
a witness to it or not,
You are Yourself, Lord Narayan.

85
00:09:07,240 --> 00:09:09,840
Yet today, my
son's image is being

86
00:09:09,920 --> 00:09:12,160
tarnished, with
the stigma of murder.

87
00:09:12,200 --> 00:09:14,440
An unhappy
mother, in a fit of rage,

88
00:09:14,560 --> 00:09:16,680
gave him
such a terrible curse,

89
00:09:16,720 --> 00:09:18,720
that would
affect his whole life.

90
00:09:20,720 --> 00:09:22,720
The right to live life,

91
00:09:22,800 --> 00:09:25,000
to increase
their offspring,

92
00:09:25,040 --> 00:09:27,160
all beings
inherently have, Lord.

93
00:09:27,680 --> 00:09:30,320
But, this right of
my son and the sons of that

94
00:09:30,400 --> 00:09:32,360
grieving mother, is
being taken away by destiny,

95
00:09:32,440 --> 00:09:33,920
and you are sitting
in the religious trance,

96
00:09:34,000 --> 00:09:35,920
and watching
all this happen?

97
00:09:37,360 --> 00:09:39,360
No, Lord..

98
00:09:39,760 --> 00:09:42,200
You cannot let
this injustice happen.

99
00:09:43,040 --> 00:09:45,720
You have to
stand with the truth.

100
00:09:51,080 --> 00:09:53,320
My son is innocent,

101
00:09:54,040 --> 00:09:56,440
You must prove this.

102
00:10:11,320 --> 00:10:13,280
It is You, who
has made mother,

103
00:10:13,320 --> 00:10:15,600
different from
all, Lord. Haven't You?

104
00:10:16,920 --> 00:10:18,920
When a woman
becomes a mother,

105
00:10:19,480 --> 00:10:21,840
there is a change
not only in her body,

106
00:10:22,520 --> 00:10:25,240
but, in her
mind, in her heart,

107
00:10:25,280 --> 00:10:27,640
even in her soul.

108
00:10:28,600 --> 00:10:31,080
She has the
power of creation.

109
00:10:31,400 --> 00:10:33,680
And today,
invoking the same power,

110
00:10:33,720 --> 00:10:35,560
I am calling on You.

111
00:10:36,240 --> 00:10:39,200
You cannot ignore
this call of mine, Lord.

112
00:10:49,400 --> 00:10:51,640
When a child is hurt,

113
00:10:52,480 --> 00:10:54,440
the first word
that comes out

114
00:10:54,520 --> 00:10:56,520
of his mouth is, mother.

115
00:10:58,040 --> 00:11:00,040
Because
he has full faith,

116
00:11:00,840 --> 00:11:02,400
if his
mother is with him,

117
00:11:02,480 --> 00:11:04,840
she prays for him,

118
00:11:05,440 --> 00:11:07,760
then no crisis
will even touch him.

119
00:11:10,120 --> 00:11:11,920
Today, if you ignore

120
00:11:11,960 --> 00:11:13,760
my request, Lord,

121
00:11:14,400 --> 00:11:17,400
then all the children
will lose faith in their mother.

122
00:11:21,000 --> 00:11:23,000
And, if this happens,

123
00:11:24,000 --> 00:11:26,280
how will the devotees

124
00:11:26,320 --> 00:11:28,680
have faith in
their God, Lord Narayan?

125
00:11:29,880 --> 00:11:32,840
The very basis of your
creation will be shaken, Lord.

126
00:11:36,400 --> 00:11:39,240
Today a devotee
is doubting his devotion.

127
00:11:39,960 --> 00:11:42,920
If you do not hear
the call of this devotee today,

128
00:11:43,000 --> 00:11:44,760
the whole world will

129
00:11:44,800 --> 00:11:46,800
lose faith
in devotion, Lord.

130
00:12:03,600 --> 00:12:06,480
Lord, my mother,

131
00:12:06,560 --> 00:12:08,440
my teacher,

132
00:12:08,480 --> 00:12:10,760
Your great
devotee is calling you.

133
00:12:11,400 --> 00:12:14,040
The lives of my
brothers are in danger, Lord.

134
00:12:14,400 --> 00:12:16,640
I
can't see their pain.

135
00:12:17,280 --> 00:12:19,280
Please, be
kind to them, Lord.

136
00:12:39,720 --> 00:12:41,960
Now, please be kind.

137
00:13:27,840 --> 00:13:29,840
Lord!

138
00:13:36,200 --> 00:13:38,200
Sheshnaag..

139
00:13:38,720 --> 00:13:41,680
I'm very pleased
with your faith and patience.

140
00:13:45,080 --> 00:13:48,000
Say, what
boon do you want.

141
00:13:49,040 --> 00:13:51,160
I'm blessed to hear

142
00:13:51,200 --> 00:13:54,160
my name
from your mouth, Lord.

143
00:13:55,400 --> 00:13:57,400
All I want is,

144
00:13:58,240 --> 00:14:00,800
to be able
to serve you forever.

145
00:14:02,520 --> 00:14:04,520
I'm
able to stay near you.

146
00:14:06,400 --> 00:14:08,880
I want
nothing more than that, Lord.

147
00:14:09,360 --> 00:14:11,200
Sheshnaag..

148
00:14:12,080 --> 00:14:14,640
There is a
wonderful law of this world,

149
00:14:15,560 --> 00:14:17,560
he who needs nothing,

150
00:14:18,000 --> 00:14:20,000
he gets everything.

151
00:14:21,240 --> 00:14:23,920
Well, I haven't
been identifying with you

152
00:14:24,000 --> 00:14:26,000
for a long time.

153
00:14:28,600 --> 00:14:31,040
But ever
since Lakshmi left me,

154
00:14:31,800 --> 00:14:33,800
you have been with me.

155
00:14:34,600 --> 00:14:36,600
You've looked after me

156
00:14:36,640 --> 00:14:39,120
like a brother.

157
00:14:40,000 --> 00:14:42,000
So when,

158
00:14:42,080 --> 00:14:43,840
for the sake
of human welfare,

159
00:14:43,880 --> 00:14:46,000
I must be
incarnated into the world,

160
00:14:46,080 --> 00:14:48,960
then, in
some way or the other,

161
00:14:49,040 --> 00:14:51,720
you will
always be with Me.

162
00:14:53,960 --> 00:14:56,480
And when
I'll stay in Vaikuntha,

163
00:14:57,160 --> 00:14:59,160
you will be my bed.

164
00:15:01,280 --> 00:15:03,880
By resting
in my brother's lap,

165
00:15:04,680 --> 00:15:07,560
I'll have the impression
of protection and peace.

166
00:15:07,600 --> 00:15:10,280
And then, I will
be able to manage creation

167
00:15:10,360 --> 00:15:12,800
even more easily.

168
00:15:14,560 --> 00:15:17,520
If you accept it, then..

169
00:15:17,560 --> 00:15:19,560
Lord!

170
00:15:20,200 --> 00:15:22,520
What I
didn't even imagine,

171
00:15:22,600 --> 00:15:24,880
you've blessed me.

172
00:15:25,680 --> 00:15:27,800
If I were
able to give happiness

173
00:15:29,240 --> 00:15:31,240
and rest to the one,

174
00:15:31,360 --> 00:15:33,760
who gives
the world happiness,

175
00:15:34,680 --> 00:15:37,440
what greater
good fortune would be for me?

176
00:16:29,560 --> 00:16:31,560
Sheshnaag,

177
00:16:31,920 --> 00:16:33,920
You have become my bed,

178
00:16:33,960 --> 00:16:35,960
but your heart,

179
00:16:36,120 --> 00:16:38,600
is beating so fast

180
00:16:39,160 --> 00:16:41,600
that I
am unable to rest.

181
00:16:42,680 --> 00:16:44,120
Tell me,

182
00:16:44,200 --> 00:16:46,400
why is your
heart so restless?

183
00:16:50,440 --> 00:16:52,360
Forgive
me, Lord. But..

184
00:16:52,440 --> 00:16:54,440
Whatever is in the mind,

185
00:16:54,480 --> 00:16:56,480
feel free to say, Shesh.

186
00:16:56,880 --> 00:16:59,480
Lord, the
anguish that I had in my mind,

187
00:16:59,560 --> 00:17:02,200
before You
came out of religious trance,

188
00:17:02,600 --> 00:17:04,600
is still the same.

189
00:17:05,560 --> 00:17:07,880
My
mind is distracted by,

190
00:17:07,920 --> 00:17:10,360
what is
happening on earth, Lord.

191
00:17:10,440 --> 00:17:12,440
You've become my seat,

192
00:17:13,080 --> 00:17:15,360
but you are still bound

193
00:17:15,400 --> 00:17:17,840
by the net of illusion.

194
00:17:17,920 --> 00:17:20,360
I've
left the whole world,

195
00:17:21,000 --> 00:17:24,000
but a mother is above
the world. Lord. Isn't she?

196
00:17:24,800 --> 00:17:27,200
My mother,
Kadru, in a fit of rage,

197
00:17:27,480 --> 00:17:30,120
gave such a
big curse to my brother, Garud,

198
00:17:30,400 --> 00:17:32,640
that I
can't think of anything.

199
00:17:32,680 --> 00:17:34,680
For
whom should I be sad,

200
00:17:34,760 --> 00:17:36,760
for the mother,

201
00:17:36,920 --> 00:17:38,840
who
is watching her sons

202
00:17:38,880 --> 00:17:41,320
lose their
lives before her own eyes.

203
00:17:41,360 --> 00:17:43,720
Or for the
brother and the step mother,

204
00:17:43,760 --> 00:17:45,760
who,
despite being innocent,

205
00:17:45,800 --> 00:17:48,320
are bound
to suffer so much injustice.

206
00:17:49,040 --> 00:17:51,680
Your suffering
is justified, Shesh.

207
00:17:51,760 --> 00:17:53,480
Tell me,

208
00:17:53,560 --> 00:17:55,680
what is the
desire in your mind?

209
00:17:55,760 --> 00:17:58,240
Please, remove the
sufferings of my brothers, Lord.

210
00:18:00,040 --> 00:18:02,040
Give them life,

211
00:18:02,120 --> 00:18:05,040
so that, mother
Kadru's curse is not meaningful.

212
00:18:05,400 --> 00:18:08,360
And garuda and step
mother, Vinta also be saved.

213
00:18:24,160 --> 00:18:25,920
Today, you have to come

214
00:18:26,000 --> 00:18:28,040
for the help
of devotees, Lord.

215
00:18:28,080 --> 00:18:30,920
Otherwise, I
will never worship You.

216
00:18:31,000 --> 00:18:33,520
My faith in
You will be destroyed.

217
00:18:33,600 --> 00:18:35,920
Lord, you must come.

218
00:18:36,000 --> 00:18:38,000
You have to come.

219
00:19:40,920 --> 00:19:42,920
Mother Vinta..

220
00:19:45,000 --> 00:19:47,000
You were right,

221
00:19:47,920 --> 00:19:50,480
being the
power of creation,

222
00:19:50,560 --> 00:19:53,240
the place of a
mother in this creation,

223
00:19:53,480 --> 00:19:55,920
is higher than God.

224
00:19:59,040 --> 00:20:01,520
When a mother calls,

225
00:20:01,600 --> 00:20:04,160
God has to come too.

226
00:20:08,360 --> 00:20:10,360
Lord Narayan!

227
00:20:16,920 --> 00:20:18,920
For this fast,

228
00:20:19,000 --> 00:20:21,840
the loyalty that you and

229
00:20:21,920 --> 00:20:24,520
Mother
Kadru have displayed,

230
00:20:24,960 --> 00:20:26,880
is commendable.

231
00:20:28,360 --> 00:20:30,360
Both of you,

232
00:20:30,440 --> 00:20:32,440
by not offering me,

233
00:20:32,480 --> 00:20:35,320
you have
not fulfilled this vow.

234
00:20:35,400 --> 00:20:37,400
And that's
why, until now,

235
00:20:37,480 --> 00:20:40,080
I couldn't
give you the vision.