1
00:00:11,080 --> 00:00:13,400
Lord Narayan
did not tell me

2
00:00:13,480 --> 00:00:15,040
what his solution was,

3
00:00:15,120 --> 00:00:17,320
but he has
definitely assured me.

4
00:00:18,120 --> 00:00:20,160
That this measure of His,

5
00:00:20,240 --> 00:00:22,240
will help
not only the Gods,

6
00:00:22,920 --> 00:00:25,680
but also the whole world.

7
00:00:26,120 --> 00:00:28,760
There will be
welfare of the whole world.

8
00:00:28,840 --> 00:00:31,600
Only because
of this measure of His,

9
00:00:31,640 --> 00:00:34,320
that Shee will be
able to return to creation.

10
00:00:36,240 --> 00:00:38,240
It means,

11
00:00:38,680 --> 00:00:41,120
What do you mean to say,

12
00:00:41,440 --> 00:00:44,280
the separation of
Mother Lakshmi and Lord Vishnu,

13
00:00:44,320 --> 00:00:46,320
is going to end?'

14
00:00:48,920 --> 00:00:51,600
So they're
going to be one again.

15
00:00:52,640 --> 00:00:54,640
But..

16
00:00:54,680 --> 00:00:57,280
But, this's a very
good news, mother Aditi.

17
00:00:57,360 --> 00:01:00,240
We should soon
leave for realm of Lord Vishnu.

18
00:01:00,440 --> 00:01:03,440
The work done in a hurry
can also be harmful, Garud.

19
00:01:05,840 --> 00:01:08,720
Already, the Asuras
are looking for us all around.

20
00:01:08,760 --> 00:01:10,760
And now, mother Diti

21
00:01:10,800 --> 00:01:12,800
and Rahu have
also come to know.

22
00:01:12,880 --> 00:01:15,280
That mother's
penance has been completed.

23
00:01:16,680 --> 00:01:18,680
The thing is

24
00:01:18,720 --> 00:01:20,320
to depart to Lord Vishnu,

25
00:01:20,400 --> 00:01:22,400
then Lord Vishnu,

26
00:01:22,440 --> 00:01:24,440
himself, has ordered us

27
00:01:24,480 --> 00:01:26,480
to come to His realm.

28
00:01:29,320 --> 00:01:31,720
What if the Asuras

29
00:01:31,760 --> 00:01:34,240
find us and attack us?

30
00:01:36,120 --> 00:01:38,400
We can't face
them even if we want to.

31
00:01:38,440 --> 00:01:41,320
Even if we kill
them, they are Demons.

32
00:01:41,360 --> 00:01:42,720
With the
knowledge of Sanjeevani,

33
00:01:42,800 --> 00:01:44,240
they will
come back to life.

34
00:01:44,320 --> 00:01:46,720
After that,
what will happen to us?

35
00:01:47,800 --> 00:01:49,800
That's what
Lord Narayan wants.

36
00:01:52,360 --> 00:01:54,360
And anyway,

37
00:01:54,400 --> 00:01:57,280
what do we have to
worry about, when He is with us?

38
00:01:57,360 --> 00:01:59,360
Garud is right.

39
00:02:02,640 --> 00:02:04,280
You all do one thing.

40
00:02:04,360 --> 00:02:07,280
All of you go to lord
Narayan at this very moment.

41
00:02:07,320 --> 00:02:09,800
And take
Garuda with you too.

42
00:02:11,080 --> 00:02:13,840
He has faced
the entire Asura army.

43
00:02:14,240 --> 00:02:16,560
There's something
special about him.

44
00:02:19,720 --> 00:02:22,000
Maybe with him,

45
00:02:22,040 --> 00:02:24,040
you will all,

46
00:02:24,120 --> 00:02:26,760
be able to
instill courage again.

47
00:02:26,800 --> 00:02:28,800
As you wish, mother.

48
00:02:47,120 --> 00:02:49,520
Give me your
blessings, mother Aditi.

49
00:03:11,280 --> 00:03:13,280
Speed is your power.

50
00:03:14,520 --> 00:03:16,520
There is
courage in the heart.

51
00:03:17,840 --> 00:03:20,320
The soul is a
symbol of goodness.

52
00:03:21,360 --> 00:03:24,360
And in your
wings is, hope.

53
00:03:25,400 --> 00:03:27,520
Hope of the whole world.

54
00:03:30,480 --> 00:03:32,680
The blessings
of a mother is,

55
00:03:34,280 --> 00:03:36,280
inspired by Lord Narayan,

56
00:03:37,640 --> 00:03:39,520
be a cause of pride,

57
00:03:39,560 --> 00:03:41,840
for your mother.

58
00:03:43,720 --> 00:03:45,720
Be the vehicle

59
00:03:45,760 --> 00:03:47,760
of Lord Vishnu.

60
00:04:01,600 --> 00:04:04,080
I couldn't speak
in front of elder sister.

61
00:04:04,120 --> 00:04:06,880
but the truth is,
that today for the first time,

62
00:04:06,920 --> 00:04:09,480
Garud has gone free
from sister Kadru's bondage

63
00:04:09,520 --> 00:04:11,680
and went for
the work of Lord Vishnu.

64
00:04:11,760 --> 00:04:13,760
I am so happy,

65
00:04:13,800 --> 00:04:15,320
so happy,

66
00:04:15,400 --> 00:04:18,240
it seems as
if, the shackles of

67
00:04:18,280 --> 00:04:20,600
my own feet have
been opened, not his.

68
00:04:35,040 --> 00:04:37,040
Are you blind?

69
00:04:37,080 --> 00:04:39,080
Can't you see?

70
00:04:45,560 --> 00:04:48,320
What kind of wound
is it? What is the disease?

71
00:04:49,000 --> 00:04:51,520
This smell
looks like these wounds.

72
00:04:51,600 --> 00:04:53,040
Who is this
helpless person?

73
00:04:53,120 --> 00:04:56,080
Am I an
incarnation of Cupid?

74
00:04:57,760 --> 00:05:00,680
That you don't
take your eyes off me?

75
00:05:02,640 --> 00:05:05,320
Sitting
here, do you want

76
00:05:05,400 --> 00:05:07,480
to ridicule,

77
00:05:07,520 --> 00:05:09,800
the disease of leprosy?

78
00:05:15,880 --> 00:05:18,760
No, I'm sorry.

79
00:05:19,680 --> 00:05:22,520
Why are you standing

80
00:05:22,560 --> 00:05:25,240
rooted like
the banyan tree?

81
00:05:26,680 --> 00:05:29,280
Go away from here..

82
00:05:30,120 --> 00:05:32,120
Go..

83
00:05:36,560 --> 00:05:39,400
Forgive me.

84
00:06:02,600 --> 00:06:04,880
The pitcher also broke.

85
00:06:04,920 --> 00:06:07,560
My fate has broken out.

86
00:06:09,720 --> 00:06:12,560
Can't I drink even

87
00:06:13,240 --> 00:06:16,200
two sips
of water in peace?

88
00:06:26,440 --> 00:06:28,720
Why are you approaching

89
00:06:28,760 --> 00:06:30,760
near this disease?

90
00:06:32,640 --> 00:06:35,360
I told you, go from here.

91
00:06:35,440 --> 00:06:37,160
Go..

92
00:06:37,400 --> 00:06:40,400
Don't pretend to be kind.

93
00:06:42,360 --> 00:06:45,080
I told you,
go from here. Go..

94
00:06:45,800 --> 00:06:47,640
What kind
of person is he?

95
00:06:47,680 --> 00:06:49,800
I want to help,

96
00:06:49,880 --> 00:06:51,640
yet he's getting angry.

97
00:06:51,720 --> 00:06:53,920
But I can't
even leave them thirsty.

98
00:07:08,600 --> 00:07:11,600
You're
still not satisfied?

99
00:07:12,280 --> 00:07:14,280
And you're teasing.

100
00:07:15,320 --> 00:07:18,200
Don't you see
my hands shaking.

101
00:07:18,480 --> 00:07:20,800
It will also fall.

102
00:07:22,320 --> 00:07:24,360
If you
want to offer water,

103
00:07:24,440 --> 00:07:27,080
offer with your own hand.

104
00:07:28,280 --> 00:07:30,480
Otherwise go from here.

105
00:07:50,720 --> 00:07:52,960
This
old man is very cruel.

106
00:07:53,000 --> 00:07:55,240
He's like an Asura,

107
00:07:55,360 --> 00:07:57,360
who is never satisfied.

108
00:07:57,440 --> 00:07:59,600
You are right, Lord.

109
00:08:00,960 --> 00:08:03,960
But mother Vinta's
heart is ocean of compassion.

110
00:08:05,240 --> 00:08:08,040
[SheshnaagIf she gets the
feeling of anyone's suffering,

111
00:08:08,080 --> 00:08:10,080
it melts
away in a moment.

112
00:08:10,800 --> 00:08:13,240
But today,
not her compassion,

113
00:08:13,640 --> 00:08:15,640
but her
service will be tested.

114
00:08:18,880 --> 00:08:21,680
Yes, Shesh,
now it remains to be seen

115
00:08:21,720 --> 00:08:23,880
whether Mother Vinta,

116
00:08:23,920 --> 00:08:25,920
by her service,

117
00:08:26,000 --> 00:08:28,520
is able to melt
the heart of the old man.

118
00:08:31,160 --> 00:08:33,920
But all
of this later. Now,

119
00:08:33,960 --> 00:08:36,760
prepare to meet
your beloved brothers.

120
00:09:06,720 --> 00:09:08,720
Salutation, Lord!

121
00:09:36,680 --> 00:09:38,120
Lord Vishnu,

122
00:09:38,160 --> 00:09:40,320
himself had
given vision to mother,

123
00:09:40,360 --> 00:09:42,600
and called us, Gods here.

124
00:09:42,640 --> 00:09:44,880
And now, in
front of this Garud,

125
00:09:44,920 --> 00:09:47,520
He is not
even looking at us.

126
00:09:49,680 --> 00:09:52,680
Lord, I can't tell You,

127
00:09:53,720 --> 00:09:55,800
how happy I am,

128
00:09:55,840 --> 00:09:58,120
to see you rest
on brother Sheshnaag's

129
00:09:58,680 --> 00:10:01,000
bed like this.

130
00:10:01,280 --> 00:10:03,080
It feels as if..

131
00:10:03,160 --> 00:10:05,560
as if this good fortune
has been received by me, myself

132
00:10:06,000 --> 00:10:08,240
and not my elder brother.

133
00:10:13,280 --> 00:10:15,280
I remember,

134
00:10:16,000 --> 00:10:18,320
the last time
I came to Vaikunth,

135
00:10:18,400 --> 00:10:20,680
the aura here was pale,

136
00:10:20,720 --> 00:10:23,480
the atmosphere
was dull. But now..

137
00:10:23,640 --> 00:10:26,600
Now you have come out
of the religious trance, Lord,

138
00:10:27,120 --> 00:10:29,120
here the aura,

139
00:10:29,560 --> 00:10:31,680
that aura
here, has returned.

140
00:10:33,640 --> 00:10:35,640
Now soon..

141
00:10:35,680 --> 00:10:38,280
Now soon, Mother
Lakshmi also come here

142
00:10:38,360 --> 00:10:40,360
and sit with you.

143
00:10:41,960 --> 00:10:44,160
According to
my mother's description,

144
00:10:44,200 --> 00:10:46,160
whatever
image of Vaikunth,

145
00:10:46,200 --> 00:10:48,200
was seen by my eyes,

146
00:10:48,600 --> 00:10:50,600
it should be completed.

147
00:10:55,480 --> 00:10:57,480
You are
telling the truth, Garud.

148
00:10:57,840 --> 00:10:59,840
After
Lakshmi's departure,

149
00:11:00,520 --> 00:11:02,520
not only Vaikunth,

150
00:11:03,400 --> 00:11:05,400
but I myself
am also incomplete.

151
00:11:06,320 --> 00:11:08,640
I can only imagine,

152
00:11:09,640 --> 00:11:11,640
after
such a long parting,

153
00:11:11,720 --> 00:11:13,720
how much my love,

154
00:11:14,200 --> 00:11:16,200
my Lakshmi,

155
00:11:17,360 --> 00:11:19,360
must be
suffering so much.

156
00:11:41,680 --> 00:11:43,680
Lord..

157
00:12:00,720 --> 00:12:03,360
Salutation Teacher!
- May you be glorious!

158
00:12:03,400 --> 00:12:05,400
May you be famous!

159
00:12:10,600 --> 00:12:13,480
When Lord Vishnu is
taken into such deep thoughts,

160
00:12:13,560 --> 00:12:16,360
there's always
some way or the other,

161
00:12:16,440 --> 00:12:18,440
some idea or the other,

162
00:12:18,800 --> 00:12:21,600
which completely
changes the creation.

163
00:12:26,360 --> 00:12:28,360
Lord,

164
00:12:28,800 --> 00:12:30,800
You remembered me.

165
00:12:30,880 --> 00:12:32,880
I know that

166
00:12:32,920 --> 00:12:35,680
the Asuras, because
of the knowledge of Sanjeevani,

167
00:12:35,720 --> 00:12:37,720
defeating death,

168
00:12:37,800 --> 00:12:40,160
are enjoying
the pleasures of heaven.

169
00:12:40,200 --> 00:12:41,920
And all of you are here,

170
00:12:41,960 --> 00:12:44,280
waiting for the plan,

171
00:12:44,720 --> 00:12:47,040
that will help you

172
00:12:47,120 --> 00:12:49,120
face the Asuras.

173
00:12:51,800 --> 00:12:54,240
But I have
not called you all here,

174
00:12:54,480 --> 00:12:57,360
to discuss
that plan alone.

175
00:12:58,080 --> 00:13:00,080
I will provide

176
00:13:00,520 --> 00:13:03,000
the whole world with

177
00:13:03,160 --> 00:13:05,160
even
more valuable thing.

178
00:13:11,960 --> 00:13:14,440
After the curse
of Maharishi Durvasa,

179
00:13:15,320 --> 00:13:17,600
along with
Goddess Lakshmi,

180
00:13:18,240 --> 00:13:20,640
Kamdhenu, Airavat,

181
00:13:20,960 --> 00:13:23,600
Ucchishrava, Rambha,

182
00:13:23,640 --> 00:13:25,880
and many gems,

183
00:13:25,920 --> 00:13:27,760
They voluntarily,

184
00:13:27,840 --> 00:13:29,960
went inside the sea.

185
00:13:30,040 --> 00:13:32,320
And to bring them back,

186
00:13:32,800 --> 00:13:35,040
for the
welfare of the world,

187
00:13:35,720 --> 00:13:38,240
together you all,

188
00:13:38,720 --> 00:13:40,720
have to churn out

189
00:13:40,760 --> 00:13:42,760
the ocean of Ksheer.

190
00:14:09,840 --> 00:14:12,240
Are you satisfied now?

191
00:14:12,320 --> 00:14:15,000
Now, go from here. Go..

192
00:14:26,960 --> 00:14:29,280
May the insects be on you.

193
00:14:29,800 --> 00:14:32,320
May the animals

194
00:14:32,400 --> 00:14:34,400
feed on you.

195
00:14:34,440 --> 00:14:36,440
What an
ungrateful person he is.

196
00:14:36,480 --> 00:14:38,480
I gave him
water for drinking,

197
00:14:38,560 --> 00:14:40,960
and instead
of blessing me,

198
00:14:41,000 --> 00:14:43,000
he's giving
such a terrible curse.

199
00:14:46,240 --> 00:14:48,240
When will you ripen?

200
00:14:51,720 --> 00:14:53,880
Fool, when will you

201
00:14:53,960 --> 00:14:55,560
fall into my bag?

202
00:14:55,600 --> 00:14:57,320
so that, I may pick you up

203
00:14:57,360 --> 00:14:59,160
and eat you.

204
00:14:59,600 --> 00:15:02,520
I'm dying
because of hunger.

205
00:15:03,680 --> 00:15:06,320
How cruel you are.

206
00:15:07,120 --> 00:15:10,040
There's no
sense of charity at all.

207
00:15:11,840 --> 00:15:14,360
Don't you feel pity

208
00:15:14,400 --> 00:15:16,400
for this old man?

209
00:15:19,840 --> 00:15:22,840
Lord, a very big mistake
has been committed by me.

210
00:15:23,360 --> 00:15:25,520
I called him ungrateful.

211
00:15:25,560 --> 00:15:28,280
While he was
talking to this fruit of mango.

212
00:15:54,720 --> 00:15:56,880
Will you kill me now?

213
00:15:58,040 --> 00:16:01,040
Straightaway,
smash my head.

214
00:16:28,840 --> 00:16:30,840
You were so hungry?

215
00:16:31,120 --> 00:16:33,120
Why?

216
00:16:33,200 --> 00:16:35,760
Are you my mother?

217
00:16:42,600 --> 00:16:45,160
My life
comes out of hunger,

218
00:16:45,200 --> 00:16:47,520
today or tomorrow.

219
00:16:47,560 --> 00:16:49,560
[Man2How does it matter to you?

220
00:16:49,640 --> 00:16:51,440
Why are saying like this?

221
00:16:51,480 --> 00:16:53,400
Are you having trouble,

222
00:16:53,440 --> 00:16:55,560
hearing the truth?

223
00:16:57,080 --> 00:17:00,080
It is bitter,
but it is truth.

224
00:17:00,440 --> 00:17:02,440
I will

225
00:17:02,480 --> 00:17:04,800
cry out again, when

226
00:17:04,840 --> 00:17:07,760
your Lord
does not care about it.

227
00:17:07,840 --> 00:17:09,840
What is it for you?

228
00:17:10,400 --> 00:17:12,400
It's not like that.

229
00:17:13,160 --> 00:17:16,160
My Lord Vishnu, is not
unaware of anyone's suffering.

230
00:17:16,960 --> 00:17:18,960
Lord..

231
00:17:19,040 --> 00:17:21,600
Your Lord..

232
00:17:22,040 --> 00:17:24,320
Are you teaching me?

233
00:17:25,360 --> 00:17:28,360
The rising
and setting of the Sun,

234
00:17:28,440 --> 00:17:31,200
I've seen more than you.

235
00:17:31,240 --> 00:17:32,760
Did you understand?

236
00:17:34,600 --> 00:17:37,280
If your Vishnu,

237
00:17:37,320 --> 00:17:40,280
had mercy,
then in this way,

238
00:17:40,920 --> 00:17:43,640
with such
a terrible disease,

239
00:17:43,800 --> 00:17:45,800
I, alone,

240
00:17:45,880 --> 00:17:48,000
would not be

241
00:17:48,040 --> 00:17:50,640
waiting for
death. Understood?

242
00:17:59,320 --> 00:18:01,480
You'll not stay alone.

243
00:18:02,600 --> 00:18:05,080
It was by the inspiration
of the Lord, that I came here.

244
00:18:06,760 --> 00:18:08,760
You come to
my house with me.

245
00:18:11,400 --> 00:18:13,680
Will you make fun of me?

246
00:18:14,120 --> 00:18:16,120
No..

247
00:18:16,480 --> 00:18:19,000
How far

248
00:18:19,040 --> 00:18:20,320
is your home?

249
00:18:20,360 --> 00:18:22,640
Around two miles away.

250
00:18:23,200 --> 00:18:25,760
It is two miles away..

251
00:18:25,800 --> 00:18:28,280
How will I go?

252
00:18:30,200 --> 00:18:32,600
On..these legs?

253
00:18:36,080 --> 00:18:38,920
I'll myself
take you and go.

254
00:18:39,480 --> 00:18:42,280
You won't have to suffer.

255
00:18:42,880 --> 00:18:45,280
What if you..

256
00:18:45,360 --> 00:18:47,360
leave me on the way?

257
00:18:47,760 --> 00:18:50,520
Believe me,
nothing such will happen.

258
00:18:51,840 --> 00:18:53,840
You come with me.

259
00:19:31,920 --> 00:19:34,600
The churning of
such a vast ocean of Ksheer.

260
00:19:34,640 --> 00:19:36,640
How will it be, Lord?

261
00:19:40,240 --> 00:19:41,840
A churner,

262
00:19:41,920 --> 00:19:44,120
that churns out
the entire Ksheer sea.

263
00:19:44,160 --> 00:19:46,160
[Man3And a rope,

264
00:19:46,200 --> 00:19:48,200
that binds the churner.

265
00:19:48,680 --> 00:19:50,680
Where will
the two such things,

266
00:19:50,760 --> 00:19:52,760
be arranged, Lord?

267
00:19:54,360 --> 00:19:56,960
And even if we all,
make these arrangements,

268
00:19:57,040 --> 00:19:59,480
it will take
a lot of force,

269
00:19:59,520 --> 00:20:01,800
to carry out the churner.

270
00:20:01,840 --> 00:20:04,400
You're right, Devraj.

271
00:20:05,600 --> 00:20:08,040
And that's
why, these things,

272
00:20:08,320 --> 00:20:10,320
you God,
cannot do it alone.

273
00:20:12,680 --> 00:20:15,520
For this, you have
to take the help of Asuras.

274
00:20:16,320 --> 00:20:18,680
To make
churning of ocean possible,

275
00:20:19,400 --> 00:20:22,320
You'll have to join
hands with Asura Emperor, Bali.

276
00:20:29,400 --> 00:20:31,400
Vishnu wants me,

277
00:20:31,440 --> 00:20:33,960
to make a treaty
with Asura Emperor, Bali.

278
00:20:34,040 --> 00:20:36,680
From those Asuras,

279
00:20:36,760 --> 00:20:38,720
who took away
from me, my paradise.

280
00:20:38,760 --> 00:20:41,280
Those who have
been after our lives,

281
00:20:41,360 --> 00:20:43,480
such, that we
have to go around hiding.

282
00:20:43,560 --> 00:20:46,400
This treaty will
never happen. Never.