I will not be able to move it.
If you have a problem
move it, yourself.
Dhoomal!
I am losing my temper.
Go and scold him! - What!
Me?
I will not go. Why don't you go?
Your voice is louder than mine.
Let's do this. Let both of us scold him, together.
Right. - Fine.
You think we are your servants!
We are the princes!
You have to obey our orders!
Look carefully, Princes.
I..
I am weak! I am feeble.
I am incapable to move my leg.
If you think
that Lord Narayan is getting insulted
in your house because of me
then, move my leg
to the other direction
that will not be facing Lord Narayan.
Hey, do not sleep again! - Hey, get up!
I think we should do something, now! - Right! - Right.
'To whichever direction we are moving this sage's leg'
'how are these idols appearing there?'
Dhoomal. He's surely.. - This sage..
This sage seems to be quite powerful. - Right.
Run!
Now, my message
will reach to him.
What is the use of being so powerful
if you cannot put that old man out?
What happened?
Mother, that old man.. - Mother, he.. - Mother..
Mother.. - He is elusive!
I know.
Stop telling me this same old thing!
Leave!
Mother, he is not just elusive but he is great.
I said, leave!
Who is this elusive man?
What is he here for!
Lord.
He is not elusive.
He is surely some divine soul.
Looking at him, I wonder why I feel
he is here for some special purpose.
But what could his special purpose be?
Shesh, it is difficult to predict
what is in the mind of this divine soul.
But one thing is for sure
the kind of bustle that churning would create
in the milk ocean
similar chaos
will be created in this palace as well.
The churning can happen only once the churner is found.
But how is that possible, Lord?
No matter how hard Garud tries
how can he alone lift the entire mountain?
Even I am eager to find this out, Shesh.
As to
what will Garud do, now?
If you order me to do so
then, I seek your blessings.
May your devotion towards Lord Vishnu
last in your heart, forever.
Mother Aditi.
Mother Diti.
I seek your blessings.
May you always succeed
with whatever you are determined to do, dear.
May you succeed.
Lord Indra
the king of demons, Bali
you both are my elder brothers.
The two of your blessings is a must
to succeed with this.
How is going around the mountain going to help!
Has be lost his mental balance?
Why is this bird wasting so much of time?
You do not know the importance of circumambulation.
By taking Goddess Parvati and Lord Mahadev's circumambulations
Lord Ganesh went around the entire world!
Whenever we respect our elders
we should first take circumambulations.
Hey, the Lord of mountains! My salutations to you.
You are the Lord of rivers
which removes the sins from this world.
The trees growing on you
provide the fruits, flowers, medicinal plants
to animals and other beings for their nourishment.
I alone cannot describe
your greatness.
You are like a great figure
whereas, I..
I am an ordinary bird.
But today, I will try to lift you
for a humble deed.
Hey, Lord of mountains, I request you
to bless me succeed
with this objective.
'What kind of elusive power does this Garud have?'
I told you
it is impossible!
You have lifted me, dear.
But nor do you have the ability to take me to the ocean of milk.
I am forced to say this.
That you will have to choose some other churner.
Or to fulfil Lord Vishnu's objective
you will have to think of some other option
than churning of the ocean.
Please do not say so, Lord of mountains.
Lord Vishnu had told me that..
This is the only way out.
There is no other way out.
Lord Vishnu and Goddess Lakshmi
are under the pain of separation.
They are away from each other.
I cannot disappoint
my Lord and the Goddess.
Please show some mercy.
Why, Lord?
Why I do not have enough powers
that I can serve you by doing this?
Goddess!
Mother, please suggest some way out.
'Mother.'
'You do a lot of work.'
'But how you do still remain so energetic all the time?'
'Because I do not do anything.'
Lord Narayan does everything.
'My desires, my energy'
'is all from Him, Garud.'
'Nothing is mine.'
'Nothing at all.'
You were right, Lord of mountains.
That I do not have the ability
to carry you till the ocean of milk.
But Lord Narayan within me
definitely has.
Hail Lord Naryan!
Lord!
I feel blessed, Lord.
Hail Lord Naryan!
Impossible!
Wonderful, Garud.
Wonderful.
Dear.
You have proved it, today
that just as physical strength is important
something
more important
is believing in yourself.
Garud, today, you have done
which no one expected.
That is true, Garud.
Lord Vishnu will also be impressed to see this.
By carrying his huge mountain, Mandarachal
you have proved how strong your will power is.
But now, you will have
to take this to milk ocean, Garud.
Garud is hardly able to walk
with this huge mountain.
So, how can he fly with it?
'Oh, Lord!'
'With your blessings'
'I have fulfilled the challenge of devotion.'
'Lord, I will not be able'
'to fulfil this challenge of strength.'
'Without your co-operation'
'forget about carrying this mountain and flying'
'I will barely be able to walk.'
'Help me, Lord Narayan. Please help me.'
Lord!
Please accept Garud's prayers.
That mountain is huge.
Without your help
he will not be able to manage such a huge responsibility.
'By Lord's wish, I have carried mount Mandarachal.'
'But I finding myself incapable'
'to carry it to the milk ocean.'