1
00:00:10,120 --> 00:00:11,880
Would you disappoint
your devotees?

2
00:00:13,400 --> 00:00:15,320
They are like our children.

3
00:00:17,800 --> 00:00:20,040
Are you willing to watch
silently as they suffer?

4
00:00:26,520 --> 00:00:28,040
Will you be able to bear
the sight

5
00:00:28,160 --> 00:00:29,840
of them dying a painful death?

6
00:00:44,440 --> 00:00:45,920
You are right, Lord.

7
00:00:47,840 --> 00:00:49,680
We cannot let our children

8
00:00:50,320 --> 00:00:52,280
fall victim to such atrocities.

9
00:00:54,280 --> 00:00:56,200
For a moment, I had forgotten

10
00:00:57,240 --> 00:00:58,920
that my marital status
is eternal.

11
00:01:00,480 --> 00:01:02,960
I wear vermilion on my forehead
and in my hair

12
00:01:03,520 --> 00:01:06,240
jewellery including
the nuptial necklace

13
00:01:09,360 --> 00:01:10,920
marital bracelets on my wrists

14
00:01:12,200 --> 00:01:13,960
and toe rings on painted toes.

15
00:01:15,000 --> 00:01:18,680
A married woman who wears
all these nuptial emblems

16
00:01:19,560 --> 00:01:22,320
is blessed with
eternal marital bliss.

17
00:01:23,480 --> 00:01:25,920
I shall not let my love
hold you back, Lord.

18
00:01:27,280 --> 00:01:28,360
I am Shakti.

19
00:01:29,120 --> 00:01:30,200
The source of your strength.

20
00:01:30,880 --> 00:01:32,040
And I shall play my part.

21
00:01:35,680 --> 00:01:36,520
Go on.

22
00:01:37,440 --> 00:01:39,240
Protect the universe, My Lord.

23
00:01:40,920 --> 00:01:43,560
Redeem our children from
this crisis.

24
00:03:59,800 --> 00:04:01,680
'What is this strange bustle
in the sky?'

25
00:04:46,200 --> 00:04:48,520
No.. No!

26
00:05:21,240 --> 00:05:22,120
Oh, Lord!

27
00:05:23,320 --> 00:05:25,520
Lord Shiva must be in
so much pain!

28
00:05:26,120 --> 00:05:28,560
The 'Halahal' venom represents
evil thoughts, Garud.

29
00:05:30,000 --> 00:05:31,800
The longer we let them
accumulate

30
00:05:32,480 --> 00:05:34,240
the more toxic they become.

31
00:05:34,760 --> 00:05:36,600
Hence, we must always try

32
00:05:37,520 --> 00:05:39,160
to keep such evil

33
00:05:40,040 --> 00:05:42,880
and impure thoughts
from penetrating our mind.

34
00:05:44,760 --> 00:05:46,080
The mind must always be

35
00:05:46,600 --> 00:05:47,920
free of unholy thoughts.

36
00:06:04,520 --> 00:06:06,400
'The entire universe operates'

37
00:06:06,680 --> 00:06:09,000
'from within the core
of Lord Shiva's being.'

38
00:06:09,200 --> 00:06:12,160
'If he swallows the venom
and it reaches his belly'

39
00:06:12,280 --> 00:06:14,400
'the world will inevitably
come to an end.'

40
00:06:14,600 --> 00:06:16,240
'I must do something soon.'

41
00:06:39,840 --> 00:06:40,800
My Lord.

42
00:06:41,320 --> 00:06:43,880
The entire universe dwells
within the core of your being.

43
00:06:46,960 --> 00:06:48,760
If the 'Halahal' venom

44
00:06:49,080 --> 00:06:50,760
travels down your throat

45
00:06:52,200 --> 00:06:53,440
and reaches your belly

46
00:06:55,560 --> 00:06:57,680
all your efforts will have gone
in vain

47
00:06:58,080 --> 00:07:00,200
and the world come to an end.

48
00:07:01,960 --> 00:07:04,400
Hence, you must contain
the 'Halahal' venom

49
00:07:04,840 --> 00:07:06,960
in your throat.

50
00:07:50,520 --> 00:07:52,680
In order to save the world
from destruction

51
00:07:53,800 --> 00:07:56,520
you contained the venom
in your throat.

52
00:07:58,920 --> 00:08:00,960
Henceforth, you will also be
known

53
00:08:01,840 --> 00:08:03,680
as 'Neelkanth',
the blue throated one.

54
00:08:15,520 --> 00:08:18,600
All hail 'Neelkanth' Lord Shiva!

55
00:08:18,920 --> 00:08:20,120
All hail!

56
00:08:20,440 --> 00:08:22,960
All hail 'Neelkanth' Lord Shiva!

57
00:08:23,400 --> 00:08:24,560
All hail!

58
00:08:24,800 --> 00:08:27,600
All hail 'Neelkanth' Lord Shiva!

59
00:08:28,000 --> 00:08:28,960
All hail!

60
00:08:29,240 --> 00:08:31,920
All hail 'Neelkanth' Lord Shiva!

61
00:08:32,280 --> 00:08:33,480
All hail!

62
00:08:39,560 --> 00:08:41,920
This form of mine symbolises
self control.

63
00:08:43,360 --> 00:08:46,080
Toxic thoughts might make way
into anyone's mind.

64
00:08:46,880 --> 00:08:48,520
But it depends on that person

65
00:08:48,960 --> 00:08:50,080
how far he allows

66
00:08:51,720 --> 00:08:53,520
himself to be affected

67
00:08:53,720 --> 00:08:55,680
by those toxic thoughts.

68
00:08:58,480 --> 00:08:59,680
Whether he allows it

69
00:09:00,360 --> 00:09:02,760
to penetrate his heart
and soul or not.

70
00:09:07,280 --> 00:09:08,200
This means

71
00:09:09,640 --> 00:09:11,560
whoever idolises this form
of mine

72
00:09:12,640 --> 00:09:15,320
will always keep his
negative, impure, unholy

73
00:09:15,640 --> 00:09:17,760
and toxic thoughts
under control

74
00:09:19,560 --> 00:09:21,160
and be able to lead a happy

75
00:09:22,400 --> 00:09:24,720
peaceful and contented life.

76
00:09:25,680 --> 00:09:28,120
All hail 'Neelkanth' Lord Shiva!

77
00:09:28,480 --> 00:09:29,560
All hail!

78
00:09:30,040 --> 00:09:33,000
All hail 'Neelkanth' Lord Shiva!

79
00:09:33,240 --> 00:09:34,360
All hail!

80
00:09:34,560 --> 00:09:37,360
All hail 'Neelkanth' Lord Shiva!

81
00:09:37,840 --> 00:09:38,960
All hail!

82
00:09:49,440 --> 00:09:50,320
Mother.

83
00:09:53,720 --> 00:09:54,760
Takshak!

84
00:09:56,560 --> 00:09:58,480
I wonder if it is true
or I am deluded.

85
00:09:59,680 --> 00:10:01,120
But just now, I had a feeling

86
00:10:02,200 --> 00:10:03,760
that by Lord Shiva's grace

87
00:10:04,120 --> 00:10:05,760
a terrible crisis has been
averted.

88
00:10:06,160 --> 00:10:09,160
You just had a vision of
Lord Shiva with Brother Vasuki.

89
00:10:10,320 --> 00:10:12,320
It is normal for you to have
such a feeling.

90
00:10:12,840 --> 00:10:13,800
Perhaps.

91
00:10:16,880 --> 00:10:18,880
But Takshak, I also know that

92
00:10:19,320 --> 00:10:21,080
while the ocean is being churned

93
00:10:22,040 --> 00:10:23,640
Lord Vishnu will be
by their side.

94
00:10:25,000 --> 00:10:26,160
And yet

95
00:10:27,400 --> 00:10:30,080
I wonder why, I feel worried
about Vasuki.

96
00:10:32,080 --> 00:10:33,280
I just hope he is safe.

97
00:10:36,120 --> 00:10:36,960
Oh, Lord!

98
00:10:37,960 --> 00:10:40,720
Kaal Kut has struck terror
in all our hearts.

99
00:10:40,920 --> 00:10:42,240
The excitement of churning

100
00:10:42,600 --> 00:10:44,120
has turned into apprehension
about

101
00:10:44,280 --> 00:10:46,080
what more could emerge
from the ocean.

102
00:10:46,680 --> 00:10:49,200
At times, apprehension can be
a good thing, Garud.

103
00:10:49,840 --> 00:10:52,760
At least, in our heart
we know what we want.

104
00:10:53,480 --> 00:10:54,920
And our mind knows

105
00:10:55,560 --> 00:10:57,240
that in order to fulfil
that desire

106
00:10:57,880 --> 00:11:00,040
we must face all sorts
of hardship.

107
00:11:00,280 --> 00:11:02,160
This further drives us to make

108
00:11:02,640 --> 00:11:04,320
more profound efforts
towards our goal.

109
00:11:08,280 --> 00:11:10,000
Glory be to Lord Narayan..

110
00:11:10,400 --> 00:11:12,280
Dear Gods and demons.

111
00:11:13,120 --> 00:11:16,200
Backing away out of fear will
not lead us to our goal.

112
00:11:18,800 --> 00:11:20,120
Please start churning again.

113
00:11:32,520 --> 00:11:34,200
Glory be to Lord Narayan..

114
00:11:34,720 --> 00:11:35,640
Oh, Lord.

115
00:11:36,960 --> 00:11:39,720
Your words have proven true
so soon.

116
00:11:42,360 --> 00:11:43,360
Look!

117
00:12:41,480 --> 00:12:44,320
For the first time, all the Gods
and demons are focussed

118
00:12:45,480 --> 00:12:46,720
only on the churning.

119
00:12:47,200 --> 00:12:48,080
Yes, Lord.

120
00:12:48,960 --> 00:12:50,240
Neither are the Gods

121
00:12:50,680 --> 00:12:53,160
making fun of the demons
for holding Vasuki

122
00:12:53,440 --> 00:12:54,880
from the anterior end

123
00:12:55,440 --> 00:12:56,560
nor do the demons

124
00:12:56,960 --> 00:12:58,560
resent their plight anymore.

125
00:13:00,000 --> 00:13:02,360
Both parties have transcended
their differences

126
00:13:02,840 --> 00:13:04,520
and are churning the ocean

127
00:13:04,800 --> 00:13:06,080
will all their might.

128
00:13:06,720 --> 00:13:07,680
Lord.

129
00:13:08,800 --> 00:13:09,840
I suppose

130
00:13:10,440 --> 00:13:12,000
Goddess Lakshmi
will emerge next.

131
00:13:12,440 --> 00:13:14,240
I hope so, Garud.

132
00:13:16,080 --> 00:13:17,960
But even I an not
absolutely certain.

133
00:13:19,960 --> 00:13:22,240
Both Gods and demons are
churning the ocean.

134
00:13:23,160 --> 00:13:25,920
Hence, what emerges from
its depths

135
00:13:26,480 --> 00:13:28,280
and to whom it is given

136
00:13:29,400 --> 00:13:31,640
will depend on the efforts
of those churning it.

137
00:13:35,240 --> 00:13:37,440
To make any predictions
in this regard

138
00:13:38,040 --> 00:13:38,960
is impossible.

139
00:13:40,920 --> 00:13:43,160
Without a certain degree
of uncertainty

140
00:13:44,120 --> 00:13:45,640
life would be so boring.

141
00:13:46,360 --> 00:13:47,560
Think about it.

142
00:13:48,080 --> 00:13:50,000
If everything in our life

143
00:13:50,520 --> 00:13:52,280
goes as per our expectations

144
00:13:52,840 --> 00:13:54,720
or against it

145
00:13:55,400 --> 00:13:57,040
then in either case

146
00:13:57,720 --> 00:13:58,920
what would life be like?

147
00:14:01,160 --> 00:14:02,760
Monotonous

148
00:14:04,680 --> 00:14:05,560
and boring.

149
00:14:06,360 --> 00:14:08,160
But Garud does not agree.

150
00:14:09,000 --> 00:14:10,880
Dilemma should not be
suppressed, Garud.

151
00:14:11,320 --> 00:14:12,520
Feel free to speak up

152
00:14:13,160 --> 00:14:14,320
what is in your mind.

153
00:14:15,120 --> 00:14:15,920
Lord

154
00:14:18,080 --> 00:14:19,800
when nothing is life goes
as expected..

155
00:14:21,680 --> 00:14:22,880
Rather, everything is

156
00:14:24,360 --> 00:14:25,640
opposite to our expectations

157
00:14:27,720 --> 00:14:29,600
it is normal to feel
disappointed

158
00:14:30,720 --> 00:14:31,960
is it not?

159
00:14:33,560 --> 00:14:35,200
What do you mean to say, Garud?

160
00:14:37,400 --> 00:14:39,040
Take my mother for instance,
Brother.

161
00:14:40,520 --> 00:14:43,080
After a long
and excruciating wait

162
00:14:44,120 --> 00:14:46,760
her elder son was born
but in a

163
00:14:50,200 --> 00:14:51,840
semi-developed state.

164
00:14:52,360 --> 00:14:54,120
'What have you done?'

165
00:14:54,400 --> 00:14:55,640
'Out of your jealousy'

166
00:14:55,800 --> 00:14:58,400
'you crippled your own son!'

167
00:15:00,720 --> 00:15:01,720
'After that'

168
00:15:02,080 --> 00:15:03,880
'she wanted to focus
all her attention'

169
00:15:04,000 --> 00:15:05,800
'on raising me but..'

170
00:15:06,600 --> 00:15:08,000
'As soon as I was born'

171
00:15:09,960 --> 00:15:11,080
'she became a slave.'

172
00:15:11,440 --> 00:15:14,120
'I was the last ray of hope
in her life.'

173
00:15:15,280 --> 00:15:16,880
'But I was enslaved too.'

174
00:15:25,000 --> 00:15:26,720
After every dark night

175
00:15:27,640 --> 00:15:30,200
the rising of the sun
is pre-destined, Garud.

176
00:15:32,120 --> 00:15:34,320
Similarly, joys are predestined
to follow

177
00:15:35,000 --> 00:15:36,360
every phase of suffering.

178
00:15:37,160 --> 00:15:38,640
This is how the
great Lord Brahma

179
00:15:39,200 --> 00:15:41,040
created the universe to be.

180
00:15:42,920 --> 00:15:45,000
Neither good times nor bad times

181
00:15:45,680 --> 00:15:47,040
remain the same forever.

182
00:15:47,680 --> 00:15:49,440
They keep changing,
like seasons.

183
00:15:53,480 --> 00:15:54,720
'The time has come'

184
00:15:56,000 --> 00:15:58,400
'when he should be given a
glimpse into his future.'

185
00:16:09,000 --> 00:16:11,400
'If you are willing to do this
for me'

186
00:16:12,400 --> 00:16:13,400
'then I will free you'

187
00:16:13,800 --> 00:16:14,880
'and your mother'

188
00:16:15,800 --> 00:16:17,480
'from the shackles of slavery.'

189
00:16:23,360 --> 00:16:24,720
'Garud!'

190
00:16:30,320 --> 00:16:32,200
'You should not do that, Garud.'

191
00:16:33,240 --> 00:16:34,840
'You do not have the right.'

192
00:16:37,520 --> 00:16:38,920
'My son and I'

193
00:16:40,120 --> 00:16:41,440
'are free.'

194
00:16:42,560 --> 00:16:44,640
'We are not slaves anymore.'

195
00:17:01,320 --> 00:17:03,240
Not knowing what future has
in store

196
00:17:04,200 --> 00:17:06,600
and just doing your duty
leads to

197
00:17:07,400 --> 00:17:08,520
conscious thinking.

198
00:17:10,080 --> 00:17:11,400
And knowledge of the future

199
00:17:12,680 --> 00:17:13,640
only adds to worry.

200
00:17:13,880 --> 00:17:15,640
'Something is emerging..'

201
00:17:15,840 --> 00:17:17,840
'I hope it is not
something bad.'

202
00:17:18,080 --> 00:17:21,240
'Look.. What is that?
Look at that.'

203
00:18:11,040 --> 00:18:11,880
What..

204
00:18:12,680 --> 00:18:13,600
What is happening?

205
00:18:19,760 --> 00:18:21,240
We have been cheated!

206
00:18:21,640 --> 00:18:23,240
We were old prosperity
would be restored.

207
00:18:24,880 --> 00:18:26,640
but what is happening

208
00:18:26,960 --> 00:18:28,240
is quite contrary.

209
00:18:31,960 --> 00:18:33,480
Whatever prosperity was left

210
00:18:34,040 --> 00:18:35,040
is also dwindling.

211
00:18:36,600 --> 00:18:38,360
Narayan has deceived us!

212
00:18:38,920 --> 00:18:40,200
He lied to us!

213
00:18:44,560 --> 00:18:46,000
What are you saying, Diti?

214
00:18:47,840 --> 00:18:50,440
Why would Narayan deceive us?

215
00:18:52,240 --> 00:18:54,040
Glory be to Lord Narayan..

216
00:18:56,600 --> 00:18:57,600
Lady Diti

217
00:18:58,000 --> 00:18:59,040
everything that happens

218
00:18:59,280 --> 00:19:01,840
happens for a reason.

219
00:19:02,800 --> 00:19:04,360
Please be patient.

220
00:19:04,800 --> 00:19:07,280
The truth will soon be revealed.

221
00:19:07,680 --> 00:19:09,600
Patience is an illusion, Sage.

222
00:19:10,280 --> 00:19:11,400
The truth is that

223
00:19:12,120 --> 00:19:13,800
my jewellery has lost
its shine.

224
00:19:14,080 --> 00:19:16,280
My necklaces, bangles..
Everything.

225
00:19:26,600 --> 00:19:27,600
These signs certainly

226
00:19:28,280 --> 00:19:30,440
do not indicate
Goddess Lakshmi's arrival.

227
00:19:34,360 --> 00:19:36,760
Then.. Who is about
to emerge, Lord?

228
00:20:07,600 --> 00:20:08,480
Alakshmi.