Now, this girl's tears will be the witness
and pay the price to everyone.
Will this thief's tears pay the price?
What is he saying?
[pearls dropping]
[suspenseful music playing]
[happy music playing]
[devotional song playing]
Move aside! What are you so shocked about? Move!
Huh? Move!
[devotional song playing]
Pearls?
[devotional song playing]
Her tears turned into pearls and testified to this girl's honesty.
The truthful one amongst you
can take the pearls and extract the price for your loss.
You are great, Sai. I've forgiven this girl.
This bag is not new, Sai.
I can understand. This girl must've gotten scared.
That's why she hid her friend in it.
What are you saying, Panna?
Don't get carried away by this deceiver's illusion!
You will regret it.
I will take the price for my loss.
[suspenseful music playing]
[dramatic music playing]
[morose music playing]
How did this turn into water?
Are you fooling me, Sai?
Our Sai said it.
'The truthful one amongst you can take the pearls'
'and extract your loss.'
This means that you didn't tell the truth.
[sombre music playing]
Look at the jaggery.
It has mud.
This means the girl is telling the truth.
This piece of jaggery was dropped. She picked it up.
She didn't steal it.
She could've returned it if it had fallen on the ground.
That's robbery, as well.
You're correct, Gangadhar.
Picking up anything without asking,
no matter its size,
is wrong.
But if children make mistakes out of their naivety,
we must reason with them,
not punish them.
Elders are responsible
for making children understand the difference between right and wrong
instead of punishing them.
I see. So, I am wrong!
Everyone else is correct!
I see. Okay. I want to see this.
Come on. All of you, check it out.
Dalvi sir, this ornament is mine. But I don't want to check it
because I know
my ornament is artificial. It's not original.
It is gold-plated.
Sai, my 'mulmul' fabric was torn. I wanted to throw it.
I don't want to see anything.
Panna, you can try.
[pearls clattering]
[devotional song playing]
This means that Panna was right about what he said.
That's why he got pearls.
Hail Sai Ram!
Sai is a magician.
Before he performs magic on me
and exposes me before everyone,
I must collect evidence and leave.
Take this.
Eat whatever you get in this and give it to your friend.
Okay? Go.
Don't worry about Nandini, Lakshmi.
How can I not worry, Sai?
I don't know what will happen of this girl.
Whatever God wishes for will happen.
She's broken.
[water splashing]
A broken person will piece her back.
Many times, broken people can piece each other back.
[water splashing]
[metal clanging]
Vishwa?
- Yes, mom. - Vishwa... - I was coming to you.
To me?
- Come. I'll show you something. - But... - Let's go.
Listen, Vishwa!
We're almost here. Come on.
- What is this? - Yes.
What is this?
Ta-da!
[dramatic music playing]
This!
Hmm!
What is all this?
Mom, sit down. I'll tell you.
That is called a bread loaf, and these are cookies.
British officers eat this.
Starting today, we will also eat it.
You need not make flatbreads daily.
No! No, Vishwa! It's a sin.
We cannot eat this.
It will corrupt our religion, Vishwa.
Take it away!
Mom, what are you saying?
How can eating this corrupt our religion? How is it a sin?
The British have eaten this and built an empire worldwide.
Vishwa, it is impure.
Those foreigners have made it. They're sinners.
All of them are sinners. Demons!
They eat the food of demons and act like them.
Do you know what they mix in it?
No. Eating it is against Hindu traditions.
Are you laughing?
Do you think your mom doesn't know anything?
I've worked as a cleaner under the British.
I've seen them eat this.
But I never touched it.
Here you go. It's for you. Take it home.
Let us know if you need more.
Accept it.
Here you go, dear. Yes.
What happened, dear?
Uncle, why are you both wearing different caps?
Dear, we've covered our heads as per our religions.
Mr Appa is a Hindu, and I am a Muslim.
[happy music playing]
You're also wearing a different cap. What is your religion?
[devotional song playing]
Serving humanity.
I do whatever divinity makes me do.
That's the problem with you Indians.
You use religion as a shackle for everything.
Yes! Right! You're not an Indian.
You were born abroad.
Son, they mix animal skin and fat in their foods.
That's why they're like animals.
They've grown horns.
Horns? The British have horns!
Exactly!
I see Johnson sir daily. I've never seen his horns.
I have seen it, sir.
[comical music playing]
What happened? Why are you glaring? They are telling the truth.
What are you staring at? Do you want to eat this?
Great job. Good boys don't eat such things.
I've made 'thalipeeth'. Will you eat that?
Come inside.
Okay! Nobody wants to eat it.
Nobody needs to eat it. I will eat it by myself.
No, Vishwa. You won't do that. It will lead to a disaster, son.
Mom, it is food. How can food cause disaster?
As it is, I don't have a religion to get corrupt.
[sad music playing]
Come. Sit down, both of you.
[happy music playing]
I wonder what will happen of him.
If he behaves this way, who knows which girl will marry this rebel!
[fabric rustling]
I've told her several times
not to stitch quilts of different colours.
But no! She's too adamant.
If the world goes right, she will go left.
Such people are called rebels. They are mavericks.
Who knows what will happen to the boy she marries?
[sombre music playing]
The distance between us will be bridged by evidence, Sai.
Once I get the evidence,
I will come to arrest you.
[dramatic music playing]
[devotional song playing]
'Once I lay my hands on Sai's bag,'
'I will get evidence against him.'
[tense music playing]
[devotional song playing]
[dog barking]
What is this?
If the customer said he didn't want quilts like this,
what's the point of making a quilt out of such patches?
Who made this?
She's making a red one right now.
But I told her to make a red one before.
She turned a deaf ear.
The customer won't accept this quilt. You know it. Right?
Jhipri, this quilt is not for the customer.
- Then, this... - I made this one for you.
For me?
You stitch quilts for the whole world.
But your quilt is so old.
It has started tearing.
So, I decided to make my first quilt
for you.
After what happened today,
I wanted to apologise to you.
Thank you for this lovely gift.
You need not apologise to me.
Sai deserves your apology.
No, Jhipri. You didn't get it.
I don't regret saying that to Sai.
What I said was true. It was not false.
I regret
that you had to hang your head low
in front of the village because of me.
You didn't like people saying all that to me.
Similarly, I don't like anyone saying anything to Sai.
Insulting Sai is akin to
insulting Shirdi, let alone me.
If you respect me,
get used to respecting Sai, as well.
The same thing! Sai!
People begin their days with Sai here.
It's night? Sai!
Something good occurred? Sai! Something bad happened? Sai!
It's a family issue! Sai!
It concerns something outside the family! Sai! What's this?
Hail Sai Ram! - Hail Sai Ram!
[dramatic music playing]
You're chanting his name, as well.
Jhipri, I don't want to chant his name.
I am not chanting his name out of faith.
I am demeaning your Sai.
Those who take Sai's name out of faith benefit from it.
But if someone remembers Sai to hate or demean him,
they also benefit.
They're thinking of Sai, as well.
You'll see. Something good will happen to you, too.
Such superstition!
Can ranting someone's name lead to something good?
That's the limit!
- Two ones are? - Two!
- Two twos are? - Four.
- Two threes are? - Six.
- Two fours are? - Eight.
Guthli!
Guthli! Where did you go?
Upon returning from the market, I learnt
that an eight-year-old who had a dog
was found stealing.
I wondered if it was you.
I was caught, mom. But I didn't steal anything.
He saved Nathu and me.
He is Sai.
We've come from the Kopar village, Sai.
I went in search of work and had to leave Guthli here.
I didn't find work anywhere.
You will get it. Come with me.
Hail Sai Ram!
May God Ram bless you.
Shyama, add another student to your school.
Me? Will I study?
You want to study. Right?
How do you know that I've always wanted to study at school?
Me and my father...
[tense music playing]
But Sai, we don't have money for the school.
This school started with Sai's blessings.
Education is provided here. It's not sold.
- What is this girl's name? - Guthli.
Come, Guthli. I welcome you here.
I ask a riddle daily.
- You must answer. Okay? - Yes.
Come, Nathu. Let's study.
May God Ram bless you.
God Khandoba, Shirdi is a nice place.
Jhipri is also kind.
Everything will be great after she stops ranting Sai's name.
Hail Sai Ram!
May God Ram bless you.
Greetings, Sai.
Lakshmi, she is Guthli's mother.
She's looking for work.
You've come to the right place.
Start working from today.
Come.
Vatsala, she will work here.
Show her the work.
Yes. Come. Sit.
Lakshmi, I have some work for you.
Wow! He got another one.
Jhipri should see whether she knows how to do it.
But no! Sai said it! So, it's engraved on stone!
Let me hear their talk.
[suspenseful music playing]
Will it be ready by tomorrow morning?
Yes, Sai. It will be ready as you've said it.
'I couldn't hear what work Sai has assigned to Jhipri.'
[suspenseful music playing]
He begs for alms to survive.
However, the entire village is working for him.
What work has Sai assigned to Jhipri?
Jhipri's brain freezes the moment Sai comes before her.
Nandini apologised to me, Sai.
I hope what you said comes true.
A man who can give her all the happiness
that life snatched from her
should come soon.
Someone should come to Shirdi and explain to the people here
that deifying Sai is wrong.
[suspenseful music playing]
Do you ever feel
that we've become aggressive
to stay ahead in the worldly race or because we fear falling behind?
We've also become selfish.
We're forgetting humility.
We may help our loved ones.
But we hesitate to help a stranger.
Or we help those
who might benefit us.
But we hesitate to help those
who cannot benefit us in any way.
But Sai's life reminds us
that his religion is humanity.
Look. Every religion teaches us to be humane.
But humanity has no religion.
Humanity teaches us
to extend our hands to help others
without selfish desires and with humility.
Humanity is so rare now
that when someone helps us unknowingly,
we think of it as magic.
Have you ever experienced it?
That's why everything we see, hear, or learn about Sai
teaches us
that the magic is within us.
By Sai's grace,
we can perform magic in the world
whenever we want,
using our humanity and humility.
Hail Sai Ram!