Nandini, for whom are you making a quilt from so many 'saris'?
- It's a gift for someone. - I see.
[scissors shearing]
'Suppose someone gave you a new life.'
'Then, wouldn't you want to do something special for that person?'
[upbeat music playing]
[tense music playing]
Vatsala, who cut so many 'saris'?
Nandini did.
Nandini is making a gift for someone.
Jhipri, the challenge is that we had to prepare ten quilts.
Nandini used so many 'saris' for one quilt.
We can only give around eight instead of ten now.
[tense music playing]
- Nandini... - Jhipri, I've returned.
You must be wondering why I didn't come home.
Sai stopped me on the way and got me busy.
That's why I came here.
Sai did it?
Yes. He told me, 'If someone'
'gave you new life, shouldn't we do something good for that person?'
So, I was reminded of Shinde sir.
He saved my life and did a favour for me.
I didn't make a gift for him.
So, I thought of making this quilt for him.
But you cut so many 'saris'.
That, too, for Vishwanath Shinde sir!
Do you know who he is
and what he
has done with Sai and the people of Shirdi?
[water splashing]
Nandini, if he has saved your life, I'm sure he had a motive behind it.
For him, you're...
Jhipri, Sai has asked me to gift him something. So, I will make it.
- Kondaji? - Yes?
Will sir suspect
that the two of us come here every morning and evening
out of greed for the food his mother cooks?
That's why I am telling you, we must stand here.
That way, we'll get some breakfast.
- Sir! - Sir!
Oh! You are both here.
I'm serving breakfast. Come on.
But what's the need for that, madam?
How is it not needed? Come on. Let's go inside.
Oh, wow! You've come.
Do one thing. You can wait for me in the office starting tomorrow.
I will meet you there.
Be quiet. You're babbling nonsense. Come, you both...
- Oh, my! - Mom?
Mom, what happened?
Nothing, son. The same old headache. It comes at any random time.
Okay, no more. You won't do any more work.
Get some rest. Come.
Don't worry. I'll take medicine from the physician.
No physicians!
I'll take you to a good doctor.
I'll take you to an English doctor.
- No. I... - No more arguments.
I'll come back at 5 pm. Then, we'll go to the doctor. Come.
Be careful. Come on.
- Son, I am okay... - Watch your step. Easy!
Lie down.
You worry too much about me!
Listen. Please don't say anything. Go off to sleep. Hmm?
I'll be back in a snap.
Okay. I'm okay, dear.
- Call Dalvi. - Yes, sir.
We need someone in Shirdi, now that Kisan is gone.
- Understood? - Yes.
Vishwanath Shinde is Shirdi's enemy.
Yet, you sent Nandini to him.
She's entering the next chapter of her life, Lakshmi.
Her fate will take her where she's supposed to go.
Jhipri is correct, and so is Sai.
He did a favour for me by saving my life.
But an enemy of Sai can never be my friend.
I will give him the quilt, thank him and return.
Er, listen...
Come, sir. Let's go.
Which one's Mr Vishwanath Shinde's house?
Thank you.
[mellow music playing]
Bring the girl I saved the other day.
Dalvi said she could come in handy.
- Hmm? - Okay, sir.
[mellow music playing]
Is anyone there? Is Mr Vishwanath Shinde here?
Who is here now?
[mellow music playing]
Hail Sai Ram, aunt.
Who?
Are you okay?
Aunt!
Aunt, are you okay?
Aunt, please wake up. Is anyone home?
Aunt, what happened to you?
Aunt, what happened? Please help!
[tense music playing]
Is anyone there?
Water?
Aunt!
Aunt, are you okay?
Aunt, please wake up. Nothing will happen to you.
Wake up, aunt. Please help, someone.
What should I do?
[tense music playing]
[cart's wheel rumbling]
Hail Sai Ram, Sai.
[mellow music playing]
Sai?
God Ram will bless you.
See you soon.
I can't meet you soon, Sai. I'm going to Bombay.
It'll take me more than 20 days to return.
[devotional song playing]
A physician might treat you temporarily, aunt.
But you will be completely cured in Shirdi.
[tense music playing]
Oh, no! What has happened?
[tense music playing]
Oh, God Khandoba!
I'm outside Shirdi's boundary. Who will help me here?
[tense music playing]
[Nandini struggling]
Sai Baba, why did this happen?
We must get to the physician soon.
Please help me.
[devotional song playing]
Sai?
You must complete the task you've left for.
Don't lose hope.
God Ram will help me.
[devotional song playing]
Hail Sai Ram!
Sai, you said we'd meet soon.
It's your miracle, Sai.
God Ram will help you.
[devotional song playing]
Sir, when will she wake up?
She'll wake up soon. Don't worry.
I've informed Mr Shinde that his mother is here.
His mother?
Aunt, easy.
You?
Aunt, I am Nandini.
Are you okay now?
Aunt, take it easy.
This is a result of not taking my medicines on time.
My disease remains undiagnosed. How will medicines help, sir?
Aunt, come to Shirdi.
Your disease will be diagnosed, and you will be cured.
Shirdi?
Yes. Shirdi, sir. All diseases are treated there.
Is it? Who treats patients?
Is he a wise physician
or a British doctor?
Neither a physician nor a British doctor.
The eliminator of everyone's pain lives there, Sai Baba.
Sai?
'He is Sai.'
[devotional song playing]
Should I pluck it?
[upbeat music playing]
Pluck it.
Here you go.
Thank you.
What is your name?
Mom tells me not to speak with strangers.
I am also a stranger to you. Then, why are you talking to me?
You seemed like a sage. So, I thought of helping you.
That's it. I won't tell you my name, or my mom...
Vitthal!
I'm coming, mom!
Mom is calling me. Now, she'll ask me, 'Where were you?'
'What were you doing?
I'll get going.
See you soon, Vitthal.
[upbeat music playing]
Where were you? How will we find you if you get lost here?
Don't you know about the wild animals in the forest?
The sooner we leave this place, the sooner we'll reach Shirdi.
The sooner my Bala will get treated.
[melancholic music playing]
I don't want to eat it.
Don't eat it then.
You haven't washed your hands. Right? Come. I'll help you.
Here. Come on.
I was around here.
Mom only needs an excuse to scold me.
Then, she thinks giving a 'laddoo' will fix me.
Like mother, like son, stubborn.
Show me your hand.
You could've washed your hands there.
Why did you come here?
Let's go. Let's get to Shirdi soon. Come on. Come.
[mellow music playing]
Please give me some alms.
We just gathered everything. We have to go very far.
So, what, Savitri?
A sage is asking for alms.
We also have food. It's unseemly to refuse.
Open the container and give him something.
It won't take long. Go on.
Shirdi is far away.
It will take you time to get there.
You may go.
[devotional song playing]
Thank you.
God Ram will help you.
[upbeat music playing]
You know my name and that we're going to Shirdi.
When I return, we'll meet in the forest over here.
Here you go.
Sai Baba? Who is he, child?
He is God's incarnation in the form of a human.
But child, I've never heard of him.
Take it easy.
Water!
Yes. I'll bring water right away.
I've heard about Sai.
If you've heard of him, come to Shirdi and meet him.
Mom!
Mom, what happened to you? Are you okay?
Stop panting. Look at me. I am okay.
The news had me worried sick.
There is no need to worry now. Your mother has healed.
It's all because of my medicine. Here you go.
This girl got me here at the right time by God's grace.
[upbeat music playing]
You?
Her name is Nandini.
Yes, madam.
Sir knows her well.
She's standing here because of sir.
Sir, I've got a gift in return for your favour.
Please take it.
Aunt, I'll get going.
Wait, Nandini. Sit here.
How can you go?
What about the favour you've done for me?
No. You must come home. Eat the food I've cooked. Then, you may go.
Aunt, I must return to Shirdi at once, or I'll be late.
You won't be late.
Vishwanath will drop you off if you are late.
I've made some medicines. I'll give you those.
Yes. Okay.
- Makaji and Kondaji? - Yes?
- Give me a hand. - Yes.
- I'll help you, mom. - Go and get the medicines from sir.
Go. You have to do something already.
The two of them are here.
- Be careful. - Yes, sir.
Yes.
- Come. - Nandini, dear,
please check whether or not Vishwanath took the medicines.
Okay, aunt.
Come.
Listen, sir.
I will be late. I must leave for Shirdi.
Everyone will be scared if I get late.
Mom told you. Right? I will drop you off if it's late. Come on.
[mellow music playing]
- Tell me one thing. - Yes?
Where did these two meet?
This girl fell into a pit.
Sir risked his life to save her.
She came to give a gift in return for his favour.
I wish a girl would give us a gift in return for our favour.
But nobody gives us.
- Nobody gives us, Makaji. - Yeah.
[mellow music playing]
Really? Will my Bala get cured here?
Yes. Sai's mercy begins
where our hope ends.
Hey!
Guthli, where is Sai?
Aunt, he's gone to the forest
to fetch some special herbs
to treat epiphany.
Epiphany?
Treating epiphany?
Epilepsy!
Treating epilepsy?
Yes, aunt. That's what I said, treating epilepsy.
[Bayaza laughing]
Come, Kashi. Let's go to play.
Did you see that? Sai is omniscient.
Even before you arrived,
he knew your Bala's problem.
[joyful music playing]
Oh!
He's here.
[dramatic music playing]
He? Savitri!
Isn't he the same?
[devotional song playing]
The 'laddoo' was delicious, Savitri.
Please forgive me for not giving you alms.
But how do you know the 'laddoos' tasted good?
[comical music playing]
That's because they were laced with a mother's love.
Your love.
No taste can outdo the taste that comes from a mother's love.
My Bala has epilepsy.
Nothing happens for several days.
But then, a series of attacks starts.
[devotional song playing]
Is that all?
Is there any other disease
or problem in your family?
No, Sai Baba. There's no other problem.
[mellow music playing]
Stay in Shirdi for a few days.
All your problems will disappear.
You will soon be perfectly fine, Bala.
[devotional song playing]
Sai?
I've seen you cure epilepsy at once.
Then, why did you ask them to stay in Shirdi?
Is it a critical disease?
We often take time to understand the problem, Bayaza.
They don't know what their problem is and what needs treatment.
They think their family has no other disease or problem
except for Bala's epilepsy.
Let them stay in Shirdi for a few days.
They'll find out the disease and its cure.
You asked Ramcharan to stay in Shirdi, as well.
But
you wanted to help him meet Nandini. Right?
Now, who do you want them to meet?
Themselves
and their relationships.
Only then will they know whether
epilepsy is the issue in their family
or something else.
Madam, the two of them are talking.
Be quiet. Let them talk.
It's beautiful. Thank you.
But there was no need for this.
I didn't do a favour for you.
My actions were a result of humanity,
and as I am a British officer.
You didn't do it as a favour.
But it's a fact
that if it were not for you...
It's a favour for me.
Sai told me to express gratitude for a favour
by giving a gift.
[dramatic music playing]
I am not Sai's devotee.
I know that. I found out about your relationship
with Sai and Shirdi before coming here.
Then, why did you come here?
That's because Sai asked me to.
I've heard you used to question Sai.
Whenever you come to Shirdi,
bear one thing in mind.
Sai is my Baba.
He is just like my father to me.
So, Shirdi and Sai Baba's enemy
is my enemy.
[dramatic music playing]
I have news about Sai, sir.
[dramatic music playing]
Isn't it weird?
Whenever something new happens, older adults usually say,
'That's not how it happened during our times.'
The new generation says, 'You don't understand us.'
That's it! That's where the clashes begin.
Experience asks us to be slow and careful.
But the new idea is to run and try new things.
The fact is that experience alone
can stagnate us,
while new ideas alone might also lead us astray.
Here Jhipri and Nandini are facing the same clash.
But Sai exemplifies
that nothing can continue without
the previous generation's experience.
Neither can the result shine without the new generation's ideas.
That's why both must work together.
One will lead the way,
while the other heads towards the destination.
Two wheels rolling together can go a long way.
The old one and the new one
are both essential.
Hail Sai Ram.