1 00:00:12,920 --> 00:00:14,360 [mellow music playing] 2 00:00:19,000 --> 00:00:19,960 What is this? 3 00:00:21,440 --> 00:00:23,760 It's inauspicious to give a stone as a gift. 4 00:00:26,400 --> 00:00:29,160 I will not accept such a gift for my daughter. 5 00:00:30,720 --> 00:00:32,200 [tense music playing] 6 00:00:37,560 --> 00:00:39,320 [vocalising] 7 00:00:59,520 --> 00:01:00,760 [tense music playing] 8 00:01:13,680 --> 00:01:15,120 [sombre music playing] 9 00:01:20,240 --> 00:01:21,200 Sir. 10 00:01:21,880 --> 00:01:23,000 Greetings, mother. 11 00:01:28,240 --> 00:01:31,960 We are honoured that you and your mother have come to our house. 12 00:01:32,200 --> 00:01:33,160 Please come in. 13 00:01:38,240 --> 00:01:39,200 Sai. 14 00:01:43,480 --> 00:01:45,120 Our Guru Ji has sent this for you. 15 00:01:45,280 --> 00:01:48,440 He said that you ask for alms all day long, in Shirdi. 16 00:01:49,240 --> 00:01:50,960 As long as our Guru Ji is here, 17 00:01:51,040 --> 00:01:53,440 until then, food will be sent for you every day. 18 00:01:56,920 --> 00:01:58,320 [dramatic music playing] 19 00:02:02,120 --> 00:02:05,360 'Laxman, bring my offering.' 20 00:02:05,800 --> 00:02:07,600 [dramatic music playing] 21 00:02:19,920 --> 00:02:21,000 Where did that ascetic go? 22 00:02:21,120 --> 00:02:23,160 He was here, right now. 23 00:02:23,240 --> 00:02:25,040 I'm not sure where he went suddenly. 24 00:02:25,440 --> 00:02:27,720 Fool! That's what I'm asking you. 25 00:02:27,960 --> 00:02:30,760 You were standing here, did you not realise when he disappeared. 26 00:02:32,640 --> 00:02:34,560 You can't do one thing properly. 27 00:02:38,200 --> 00:02:40,120 He's Mr Vishwanath. 28 00:02:40,320 --> 00:02:41,760 And she is his mother. 29 00:02:42,960 --> 00:02:46,200 He's a big officer in the British Government. 30 00:02:47,960 --> 00:02:50,600 Where is Mr Shastri? 31 00:02:53,600 --> 00:02:54,760 He was here right now. 32 00:02:55,960 --> 00:02:58,160 Maybe he has gone to meet a guest. 33 00:02:59,400 --> 00:03:00,360 Okay. 34 00:03:02,840 --> 00:03:04,240 Please come in, sir. 35 00:03:06,560 --> 00:03:07,520 Come in. 36 00:03:08,040 --> 00:03:08,840 [exhaling] 37 00:03:11,200 --> 00:03:12,320 Please sit here, sir. 38 00:03:46,280 --> 00:03:48,440 Why are you all looking so scared? 39 00:03:48,520 --> 00:03:51,840 Mr Shinde is here for Lata's engagement. 40 00:03:52,280 --> 00:03:53,360 Okay. 41 00:03:53,800 --> 00:03:56,360 There is no need to be scared of me 42 00:03:56,800 --> 00:03:59,440 as long as you're walking on the right path 43 00:03:59,840 --> 00:04:01,880 and not following a wrong person. 44 00:04:03,760 --> 00:04:05,600 Why are you all standing? 45 00:04:06,200 --> 00:04:07,200 Please sit down. 46 00:04:08,160 --> 00:04:10,040 [mellow music playing] 47 00:04:12,480 --> 00:04:15,960 Did you see that? How everyone's sitting at Vishwanath Shinde's feet. 48 00:04:17,840 --> 00:04:19,320 So what, Tatya? 49 00:04:22,280 --> 00:04:23,960 People are still scared 50 00:04:25,240 --> 00:04:27,120 of Mr Vishwanath. 51 00:04:27,840 --> 00:04:29,320 This is the similarity between 52 00:04:29,760 --> 00:04:31,600 future prediction and fear. 53 00:04:34,000 --> 00:04:36,360 It can bring anyone to their knees. 54 00:04:38,240 --> 00:04:40,280 Please come in, both of you. 55 00:04:41,720 --> 00:04:43,720 Yes, please go ahead. We will join you. 56 00:04:43,800 --> 00:04:45,240 [dramatic music playing] 57 00:04:51,080 --> 00:04:52,800 I don't see Gurudev anywhere. 58 00:04:55,040 --> 00:04:56,120 Here he is. 59 00:04:56,560 --> 00:04:58,120 Please come, Gurudev. 60 00:05:03,480 --> 00:05:05,760 Gurudev, he's our officer, 61 00:05:05,880 --> 00:05:07,320 Mr Vishwanath Shinde. 62 00:05:10,640 --> 00:05:12,640 Even if Gangadhar wouldn't tell me, I would look 63 00:05:12,720 --> 00:05:15,280 at the spark in your eyes and tell who you are. 64 00:05:17,680 --> 00:05:19,920 The Sun God has great influence in your life. 65 00:05:21,200 --> 00:05:22,360 It's very clear. 66 00:05:23,480 --> 00:05:26,080 I'll introduce you to my future son-in-law. 67 00:05:27,680 --> 00:05:28,800 Namdev. 68 00:05:29,400 --> 00:05:30,560 He was here right now. 69 00:05:38,680 --> 00:05:41,080 Let me have a look at how my wife is. 70 00:05:41,800 --> 00:05:43,360 [mellow music playing] 71 00:05:47,720 --> 00:05:48,800 Namdev. 72 00:05:53,080 --> 00:05:54,000 Namdev... 73 00:05:54,320 --> 00:05:56,000 [suspenseful music playing] 74 00:06:00,000 --> 00:06:02,280 Mr Shinde, he's Namdev. 75 00:06:02,640 --> 00:06:05,240 He's my disciple and my future son-in-law. 76 00:06:06,080 --> 00:06:07,480 Namdev, 77 00:06:07,760 --> 00:06:10,880 Mr Shinde is a tehsildar in the British Government. 78 00:06:11,960 --> 00:06:13,640 I want to be just like you. 79 00:06:13,880 --> 00:06:14,880 You will become like me. 80 00:06:15,520 --> 00:06:19,120 Work hard and be sincere in your work. 81 00:06:19,600 --> 00:06:22,160 Whatever work you do for the British Government, 82 00:06:22,240 --> 00:06:23,560 do it virtuously. 83 00:06:24,800 --> 00:06:27,400 Just have faith in yourself. 84 00:06:29,240 --> 00:06:31,760 Mr Shinde, show me your hand. 85 00:06:31,880 --> 00:06:33,520 [tense music playing] 86 00:06:35,480 --> 00:06:36,960 Please forgive me, Gurudev. 87 00:06:37,360 --> 00:06:38,960 But you said 88 00:06:39,040 --> 00:06:41,560 that you will not study anyone's hand 89 00:06:41,720 --> 00:06:43,080 and not make any predictions. 90 00:06:46,320 --> 00:06:48,960 Mr Shinde's bright face is compelling me to do so. 91 00:06:50,280 --> 00:06:52,280 Please show me your hand, sir. 92 00:06:54,080 --> 00:06:57,520 Pardon me, but I don't have faith in all these things. 93 00:06:59,120 --> 00:07:00,320 Uh... 94 00:07:00,840 --> 00:07:02,080 Please show your hand, sir. 95 00:07:02,320 --> 00:07:04,680 If not for you, do it for your mother. 96 00:07:04,760 --> 00:07:06,680 She has faith in all this, right? 97 00:07:06,760 --> 00:07:08,440 Whatever Mr Shastri tells you, 98 00:07:08,520 --> 00:07:09,840 you can convey it to your mother. 99 00:07:09,960 --> 00:07:11,400 Your mother will be happy. 100 00:07:12,960 --> 00:07:15,440 At least for her happiness. 101 00:07:17,960 --> 00:07:19,200 No problem. 102 00:07:19,600 --> 00:07:21,240 I will not force you. 103 00:07:22,920 --> 00:07:26,400 I can predict your future just by looking at your face. 104 00:07:27,920 --> 00:07:30,000 You will not be happy in India. 105 00:07:32,600 --> 00:07:34,560 You will go to England one day, 106 00:07:36,000 --> 00:07:37,360 to meet the queen. 107 00:07:37,440 --> 00:07:39,240 [suspenseful music playing] 108 00:07:44,280 --> 00:07:45,960 [tense music playing] 109 00:07:51,560 --> 00:07:54,360 I have to meet aunt and sir. 110 00:07:54,920 --> 00:07:57,440 I have to talk to sir about money. 111 00:07:57,920 --> 00:08:00,000 Where is aunt? 112 00:08:07,360 --> 00:08:08,960 How come she's here, Kondaji? 113 00:08:09,040 --> 00:08:12,120 Yes, Makaji, Mr Dalvi said he won't let her inside. 114 00:08:12,400 --> 00:08:13,360 But she... 115 00:08:15,040 --> 00:08:18,920 What if she talks to sir, about the money? 116 00:08:19,040 --> 00:08:20,920 [tense music playing] 117 00:08:25,520 --> 00:08:27,000 Everyone smiles, 118 00:08:27,080 --> 00:08:30,240 but when a person's eyes smile, we must understand 119 00:08:30,400 --> 00:08:32,720 that his innermost desires have come true. 120 00:08:34,040 --> 00:08:36,240 If this is your innermost desire 121 00:08:36,920 --> 00:08:38,280 then it will surely be fulfilled. 122 00:08:39,480 --> 00:08:42,520 This is the God of astrology, Laxman Shastri's prediction. 123 00:08:47,440 --> 00:08:49,200 Whatever he says is the truth. 124 00:08:49,600 --> 00:08:51,920 Whatever Gurudev says, is always the truth. 125 00:08:52,000 --> 00:08:53,360 Just think 126 00:08:53,560 --> 00:08:56,360 that your travel to England has begun today. 127 00:08:57,960 --> 00:08:59,840 Yes, of course, he will go to London. 128 00:09:00,400 --> 00:09:02,960 Only an officer like him will be the Queen's slave. 129 00:09:04,960 --> 00:09:06,040 What are you saying, Tatya? 130 00:09:08,880 --> 00:09:09,840 What's the matter, Tatya? 131 00:09:09,920 --> 00:09:11,560 [tense music playing] 132 00:09:16,640 --> 00:09:17,760 Come in, aunt. 133 00:09:18,040 --> 00:09:19,200 Here is Lata. 134 00:09:19,320 --> 00:09:20,560 [mellow music playing] 135 00:09:23,400 --> 00:09:24,600 Stay happy. 136 00:09:27,440 --> 00:09:29,400 She gave her 20 rupees as a gift. 137 00:09:30,040 --> 00:09:31,600 She's the big officer's mother. 138 00:09:31,880 --> 00:09:33,440 They won't have any shortage of money. 139 00:09:34,680 --> 00:09:35,640 Aunt, 140 00:09:36,560 --> 00:09:38,720 are you not finding a girl for Mr Vishwanath? 141 00:09:39,320 --> 00:09:40,800 That's why I've come to Shirdi. 142 00:09:41,400 --> 00:09:42,400 Uh... 143 00:09:42,560 --> 00:09:44,360 Does Vishwa ever listen to me? 144 00:09:44,560 --> 00:09:46,400 He always makes an excuse about his work. 145 00:09:46,480 --> 00:09:50,720 It's good that you're getting Namdev married before his work begins. 146 00:10:01,960 --> 00:10:03,080 I can understand. 147 00:10:05,600 --> 00:10:08,120 There's happiness when our daughter gets married 148 00:10:08,520 --> 00:10:09,920 but there's also a sadness 149 00:10:10,520 --> 00:10:12,400 that the daughter will go to her in-laws' house. 150 00:10:17,400 --> 00:10:18,840 [suspenseful music playing] 151 00:10:20,400 --> 00:10:22,160 I'll be right back. 152 00:10:22,480 --> 00:10:23,440 Okay. 153 00:10:25,280 --> 00:10:26,680 Where is aunt? 154 00:10:30,280 --> 00:10:32,080 Mr Shinde is our guest. 155 00:10:34,400 --> 00:10:37,440 And we are also guests in Mr Shastri's daughter's engagement. 156 00:10:38,920 --> 00:10:40,480 Is this the time to talk about all this? 157 00:10:45,000 --> 00:10:47,320 Come on, apologise to sir. 158 00:10:47,520 --> 00:10:49,440 I will listen to everything that you say, father. 159 00:10:50,160 --> 00:10:52,720 I will neither forgive nor apologise 160 00:10:52,960 --> 00:10:56,600 to anyone who insults Sai and Shirdi. 161 00:11:01,240 --> 00:11:02,120 Tatya! 162 00:11:02,200 --> 00:11:03,680 [tense music playing] 163 00:11:08,000 --> 00:11:09,440 What is this, Mr Appa? 164 00:11:11,760 --> 00:11:14,000 So much bitterness on an auspicious day like this. 165 00:11:17,280 --> 00:11:18,240 Sir, 166 00:11:18,920 --> 00:11:21,120 - I apologise on behalf of Tatya. - Keep it safe. 167 00:11:21,240 --> 00:11:22,000 Pardon? 168 00:11:24,080 --> 00:11:25,880 Because an apology is expected 169 00:11:27,040 --> 00:11:29,280 from your Shirdi and your Sai 170 00:11:30,960 --> 00:11:32,360 to the British Government. 171 00:11:32,520 --> 00:11:33,840 And that too very soon. 172 00:11:33,920 --> 00:11:35,240 [tense music playing] 173 00:11:38,800 --> 00:11:40,000 Thank you, Mr Shastri. 174 00:11:41,360 --> 00:11:44,200 Thank you for inviting me and seeing my future. 175 00:11:46,360 --> 00:11:48,800 Whether I believe in your predictions or not 176 00:11:49,520 --> 00:11:50,920 I have full faith in myself. 177 00:11:53,200 --> 00:11:55,880 Whatever you have said will surely come true one day. 178 00:11:58,520 --> 00:12:00,680 And whatever I have said will also come true. 179 00:12:02,880 --> 00:12:05,480 One day, I will bring that truth in front of everyone, 180 00:12:05,680 --> 00:12:07,960 and tie handcuffs in your Sai's hands 181 00:12:08,080 --> 00:12:10,560 and take him out of Shirdi. 182 00:12:10,640 --> 00:12:12,800 [tense music playing] 183 00:12:22,160 --> 00:12:23,000 Where is she? 184 00:12:27,680 --> 00:12:28,720 Hey... 185 00:12:30,160 --> 00:12:32,360 Why were you peeping from here? Why did you not come in? 186 00:12:32,920 --> 00:12:35,200 Aunt, I'm not invited. 187 00:12:35,320 --> 00:12:37,360 It's fine, I want to talk to you. 188 00:12:37,440 --> 00:12:38,680 How can you say it's fine? 189 00:12:38,880 --> 00:12:39,760 Where is Mr Dalvi? 190 00:12:39,840 --> 00:12:42,840 - I'll ask him why you were not invited. Come with me. - No, aunt. 191 00:12:42,960 --> 00:12:45,360 - It won't be nice. - Okay, tell me. 192 00:12:45,560 --> 00:12:46,800 How is your work going on? 193 00:12:46,920 --> 00:12:49,240 I've come to talk about that, aunt. 194 00:12:49,320 --> 00:12:52,480 I want to tell Mr Vishwanath, that when I deliver the quilts 195 00:12:52,600 --> 00:12:54,760 it will be great to get the money at that time. 196 00:12:55,120 --> 00:12:56,240 It will be very helpful. 197 00:12:56,320 --> 00:12:58,560 Okay, we'll talk to Vishwa right now. Come. 198 00:12:58,640 --> 00:13:00,000 By the way... 199 00:13:01,000 --> 00:13:02,000 Here. 200 00:13:02,440 --> 00:13:04,400 I've brought Baba's ash for you. 201 00:13:04,480 --> 00:13:06,440 [theme song playing] 202 00:13:09,800 --> 00:13:12,720 Good, you gave it right now. If Vishwa were to see me... 203 00:13:14,000 --> 00:13:15,240 God saved us. 204 00:13:15,360 --> 00:13:16,840 Sai Baba saved us. 205 00:13:17,640 --> 00:13:20,200 By the way, aunt, if you stay in Shirdi for a while 206 00:13:20,280 --> 00:13:21,560 I'll introduce you to Baba. 207 00:13:21,800 --> 00:13:24,560 But with Vishwa, how can I meet him? 208 00:13:24,760 --> 00:13:26,240 Come on. 209 00:13:28,040 --> 00:13:31,520 Come and ask Vishwa whatever you want, don't hesitate. 210 00:13:31,800 --> 00:13:33,560 - Okay? He's right here. - Mother. 211 00:13:33,760 --> 00:13:35,640 Mother...Let's go from here. 212 00:13:36,000 --> 00:13:36,920 Sir. 213 00:13:37,000 --> 00:13:38,400 [tense music playing] 214 00:13:41,120 --> 00:13:42,560 [mellow music playing] 215 00:13:56,160 --> 00:13:58,040 Mother, what are you doing there? Come, quickly. 216 00:13:58,320 --> 00:13:59,520 Sir, you... 217 00:14:05,280 --> 00:14:06,600 'What is she doing here?' 218 00:14:07,320 --> 00:14:09,240 'I did not want her to meet Mr Shinde.' 219 00:14:09,320 --> 00:14:11,840 'That's why I did not invite her, either.' 220 00:14:12,600 --> 00:14:14,960 Sir, I wanted to speak to you. 221 00:14:15,120 --> 00:14:17,160 - The quilts... - Nandini... 222 00:14:17,400 --> 00:14:19,840 Don't trouble Mr Vishwanath now. 223 00:14:20,680 --> 00:14:22,440 You can talk to him later. Sir... 224 00:14:22,560 --> 00:14:24,360 Please don't leave like this. 225 00:14:24,840 --> 00:14:27,200 People of Shirdi are fools. 226 00:14:27,560 --> 00:14:28,960 They talk nonsense. 227 00:14:32,120 --> 00:14:34,280 And Tatya... He's a fool. 228 00:14:34,520 --> 00:14:37,200 His father has apologised to you. 229 00:14:37,280 --> 00:14:39,640 Please stay back. 230 00:14:44,360 --> 00:14:46,800 I don't know why we came here despite knowing 231 00:14:47,200 --> 00:14:48,560 that everyone here is Sai's enemy. 232 00:14:48,680 --> 00:14:50,280 [tense music playing] 233 00:14:55,560 --> 00:14:57,280 What did people talk about Baba? 234 00:14:58,040 --> 00:14:58,880 Mother. 235 00:15:00,480 --> 00:15:01,800 Come, let's go. 236 00:15:02,320 --> 00:15:04,040 - Come. - Uh... Sir. 237 00:15:04,920 --> 00:15:06,720 [tense music playing] 238 00:15:17,360 --> 00:15:18,440 Mr Shastri, 239 00:15:19,120 --> 00:15:20,880 please forgive me. Whatever happened... 240 00:15:22,200 --> 00:15:24,520 What are you apologising for? 241 00:15:25,240 --> 00:15:28,320 What I'm able to see is very exciting. 242 00:15:30,160 --> 00:15:32,640 This wanderer has the habit 243 00:15:33,680 --> 00:15:36,920 of crossing paths with people who have a higher status than him. 244 00:15:47,640 --> 00:15:49,400 [mellow music playing] 245 00:15:57,200 --> 00:15:59,080 I'm very tired today, mother. 246 00:16:00,480 --> 00:16:01,360 I know. 247 00:16:02,080 --> 00:16:04,600 Change your clothes quickly and go to sleep. 248 00:16:05,080 --> 00:16:06,840 Why are you packing the things? 249 00:16:07,000 --> 00:16:09,280 Your father has said that we will leave tomorrow. 250 00:16:09,520 --> 00:16:12,600 If we have to leave at the destined time, then I have to pack now. 251 00:16:13,160 --> 00:16:15,720 - Let me also help you. - No, it's okay. 252 00:16:16,560 --> 00:16:17,600 Everything is done. 253 00:16:22,600 --> 00:16:24,720 [tense music playing] 254 00:16:28,920 --> 00:16:29,960 You're happy, aren't you? 255 00:16:31,680 --> 00:16:33,000 Are you happy, mother? 256 00:16:34,520 --> 00:16:35,560 Then I'm also happy. 257 00:16:38,000 --> 00:16:38,920 You're happy, right? 258 00:16:45,240 --> 00:16:47,880 May God give you a son within one year. 259 00:16:50,880 --> 00:16:52,240 Why are you saying this, mother? 260 00:16:55,120 --> 00:16:56,360 So that 261 00:16:58,080 --> 00:16:59,400 you don't have to wait 262 00:16:59,960 --> 00:17:03,000 to meet me and your father. 263 00:17:17,480 --> 00:17:18,360 Greetings, Sai. 264 00:17:19,280 --> 00:17:20,600 So many yellow flowers? 265 00:17:21,080 --> 00:17:22,400 It's for Lord Khandoba. 266 00:17:22,520 --> 00:17:23,320 Yes... 267 00:17:23,840 --> 00:17:25,840 You went for the engagement, yesterday, didn't you? 268 00:17:26,320 --> 00:17:27,480 I heard that Tatya 269 00:17:27,600 --> 00:17:30,360 behaved strangely with Mr Vishwanath at the engagement. 270 00:17:31,160 --> 00:17:33,520 Vishwanath Shinde is such a personality 271 00:17:33,600 --> 00:17:35,840 that anyone will behave this way with him. 272 00:17:36,040 --> 00:17:36,840 But if... 273 00:17:38,720 --> 00:17:40,480 You seem to be thinking about something else. 274 00:17:42,720 --> 00:17:44,360 You and your divine play. 275 00:17:46,720 --> 00:17:47,560 - Mother. - Hmm. 276 00:17:47,680 --> 00:17:51,360 We should've told father that you and I are going to meet Sai. 277 00:17:51,480 --> 00:17:53,920 If we were to tell him, then he wouldn't allow us. 278 00:17:54,680 --> 00:17:56,240 We are leaving Shirdi. 279 00:17:56,440 --> 00:17:59,440 Before we go, I want Baba to bless you. 280 00:17:59,880 --> 00:18:02,680 And I've told your father that we are going to the temple. 281 00:18:02,800 --> 00:18:04,120 You must also say the same thing. 282 00:18:04,360 --> 00:18:05,360 Okay, mother. 283 00:18:05,640 --> 00:18:06,800 Sai... 284 00:18:07,520 --> 00:18:08,520 Sai... 285 00:18:10,920 --> 00:18:12,520 Sai is not here. 286 00:18:12,720 --> 00:18:14,720 [mellow music playing] 287 00:18:16,720 --> 00:18:17,720 Looks like 288 00:18:18,440 --> 00:18:21,280 we have to leave without Sai's blessings. 289 00:18:29,440 --> 00:18:30,360 Lata. 290 00:18:34,480 --> 00:18:35,480 Yes, Sai. 291 00:18:36,960 --> 00:18:38,120 May Lord Rama bless you. 292 00:18:38,440 --> 00:18:39,800 [mellow music playing] 293 00:18:43,000 --> 00:18:44,280 Will you do me a favour? 294 00:18:46,480 --> 00:18:48,240 These flowers are for Lord Khandoba. 295 00:18:50,240 --> 00:18:51,320 Will you place them on his idol? 296 00:18:52,120 --> 00:18:53,000 Mother? 297 00:18:53,600 --> 00:18:54,680 Let your mother wait here. 298 00:18:57,120 --> 00:18:58,480 Lord Khandoba's temple is that way. 299 00:18:58,560 --> 00:19:01,120 But... Without mother... 300 00:19:01,200 --> 00:19:02,760 You have to go to Bombay all alone, 301 00:19:02,960 --> 00:19:05,080 you can surely go to the temple, all alone. 302 00:19:05,880 --> 00:19:06,680 Go. 303 00:19:18,360 --> 00:19:20,120 It's good to have faith, mother. 304 00:19:21,240 --> 00:19:23,720 But if that faith turns into superstition 305 00:19:24,520 --> 00:19:25,720 then it will lead to a loss. 306 00:19:25,800 --> 00:19:27,600 [tense music playing] 307 00:19:33,160 --> 00:19:34,920 [conch-shell playing] 308 00:19:38,680 --> 00:19:41,400 Where did you bring so many yellow flowers from, my child? 309 00:19:42,840 --> 00:19:46,040 Lord Khandoba is very fond of yellow flowers, 310 00:19:46,640 --> 00:19:47,600 especially roses. 311 00:19:49,600 --> 00:19:50,720 Don't be scared, child. 312 00:19:51,320 --> 00:19:53,480 I was just asking about the flowers. 313 00:19:53,760 --> 00:19:56,640 I couldn't offer anything to Lord Khandoba 314 00:19:57,120 --> 00:19:58,320 that's why I'm asking you. 315 00:19:58,840 --> 00:20:00,360 Can you tell me 316 00:20:00,760 --> 00:20:02,960 where I can get these yellow roses from? 317 00:20:03,880 --> 00:20:06,840 They are nearby. I'll offer these flowers 318 00:20:07,160 --> 00:20:09,080 and then I'll take you there. 319 00:20:12,120 --> 00:20:14,720 I don't understand anything that you say. 320 00:20:16,800 --> 00:20:20,120 Even yesterday, you gave me a stone, to give to Lata. 321 00:20:21,280 --> 00:20:22,240 It was a gift. 322 00:20:22,960 --> 00:20:23,880 That's what I'm saying. 323 00:20:24,400 --> 00:20:25,960 Who gifts a stone? 324 00:20:26,880 --> 00:20:28,000 Sai... 325 00:20:28,440 --> 00:20:30,280 Please tell me 326 00:20:30,400 --> 00:20:33,160 will my Lata be happy after getting married? 327 00:20:34,320 --> 00:20:35,320 Happy? 328 00:20:37,040 --> 00:20:38,280 Happy like you? 329 00:20:45,560 --> 00:20:46,400 Yes. 330 00:20:47,800 --> 00:20:49,000 I'm happy. 331 00:20:49,320 --> 00:20:51,080 If you could ask for anything today 332 00:20:52,080 --> 00:20:53,040 then what would you ask? 333 00:20:53,120 --> 00:20:54,480 [suspenseful music playing] 334 00:20:59,520 --> 00:21:00,640 My father. 335 00:21:03,960 --> 00:21:05,840 Why have you brought me to this torn-down place? 336 00:21:06,040 --> 00:21:07,800 You'll get the yellow flowers here. 337 00:21:07,880 --> 00:21:09,280 [suspenseful music playing] 338 00:21:16,720 --> 00:21:17,640 Channa. 339 00:21:20,240 --> 00:21:21,280 My daughter. 340 00:21:21,360 --> 00:21:23,000 [dramatic music playing] 341 00:21:26,600 --> 00:21:27,520 Father... 342 00:21:27,600 --> 00:21:29,240 [vocalising] 343 00:21:31,200 --> 00:21:33,320 - Father... - My child. 344 00:21:33,480 --> 00:21:35,000 Father... 345 00:21:35,080 --> 00:21:36,960 [vocalising] 346 00:21:39,840 --> 00:21:41,440 Father... 347 00:21:42,400 --> 00:21:44,200 [weeping] 348 00:21:49,800 --> 00:21:50,600 Mother. 349 00:21:52,880 --> 00:21:55,440 Is he my grandfather? 350 00:21:55,880 --> 00:21:56,760 Yes. 351 00:21:59,440 --> 00:22:00,680 My child. 352 00:22:00,800 --> 00:22:02,040 [weeping] 353 00:22:06,360 --> 00:22:07,520 Lata? 354 00:22:08,040 --> 00:22:09,000 [weeping] 355 00:22:11,920 --> 00:22:13,440 [mellow music playing] 356 00:22:16,640 --> 00:22:18,440 Father, yesterday... 357 00:22:18,600 --> 00:22:20,160 Lata got engaged yesterday. 358 00:22:22,840 --> 00:22:23,880 Is it? 359 00:22:23,960 --> 00:22:25,640 [mellow music playing] 360 00:22:28,960 --> 00:22:29,960 Stay happy. 361 00:22:33,160 --> 00:22:34,080 Lata. 362 00:22:35,720 --> 00:22:37,480 [mellow music playing] 363 00:22:43,840 --> 00:22:45,160 And this is my gift. 364 00:22:45,880 --> 00:22:47,720 [joyous music playing] 365 00:22:53,520 --> 00:22:55,120 May Lord Rama bless you. 366 00:22:55,240 --> 00:22:57,200 [theme song playing]