Life is giving you the chance to visit Shirdi repeatedly.
You might find
what you're looking for over here.
[devotional song playing]
[tense music playing]
Are you okay?
Such humiliation! I was called a thief and whatnot!
This might be why you asked me to stay here.
I am calling off this wedding. I don't want to get married.
[tense music playing]
This means Sai Baba's predictions have come true.
Mr Shastri couldn't predict his daughter's future correctly.
[tense music playing]
Gurudev, please hear me out.
We can talk to Namdev.
Let's call him. I don't know how this happened. Listen!
Father?
Hear me out, Gurudev! Gurudev?
Listen!
[door knocking]
Please open the door!
What happened? Tell me!
Hey!
[dramatic music playing]
What happened to him?
It's all because of Sai.
Sai!
Gurudev!
Gurudev, please open the door!
[dramatic music playing]
Sir, snakes!
Snakes!
Sir, snakes!
Sir!
The last time, these snakes had attacked, sir, as well.
But this time, they've only attacked them. Why so?
These two have done something wrong this time.
Sir!
These two have lied to you. Thus, the snakes have attacked them.
Or they've committed some other sin.
Which sin, Kondaji?
We've committed two sins.
Which sin is this punishment for? The one regarding London,
or the one regarding Sai?
Should I tell him the truth?
What are you saying, Kondaji?
If we tell sir the truth,
we will lose our jobs
and will have to go to jail.
[mellow music playing]
Makaji, the snakes have vanished!
- Vanished! - Yes. They vanished.
- Come on. - Let's go.
[mellow music playing]
One layer of truth has opened.
The liars have a fear now.
The trap the liars have put in
has assured everyone that they're right, and you're wrong.
You have to cut through that trap, Nandini.
Only then will the entire truth be revealed.
How, Sai?
[devotional song playing]
Gurudev!
Sai!
I don't know what has happened to Mr Shastri!
He has locked himself up and isn't opening the door.
Today, his prediction went wrong for the first time.
He was humiliated before the village.
What if he loses
the challenge he has against you?
Ask Lata to speak with him.
Lata?
How can I ask Lata?
Lata and Mr Shastri don't talk a lot.
Lata cannot speak a word in front of Mr Shastri.
I know he loves Lata.
But there is distance between them.
We need to lessen that distance.
[dramatic music playing]
[horse galloping]
[horse grunting]
[dramatic music playing]
Which sin have you both committed
for those snakes to attack you?
Sin?
Which sin, sir?
We don't commit sins, sir.
[Vishwanath laughing]
Didn't you both believe for a moment
that I trusted that nonsense?
I've seen several illusions that Sai has created.
I knew the news about Dwarkamai was fake
when Mr Dalvi revealed the truth.
What other sin have you committed?
I will find out the sin anyway.
I don't need snakes for that.
Even if it was out of smartness,
Sai said one very valid thing.
I won't be able to fight this battle from outside.
I have to shift to Shirdi, if I have to defeat Sai.
Gurudev, please open the door.
It has been too long, Gurudev.
Gurudev.
I request you to open the door.
Uncle.
Please go.
Ma'am, how come this girl is talking now?
Please go, uncle.
I want to speak to my father.
Okay, you can try.
[dramatic music playing]
Father.
[Lata knocks on the door]
Father... Please open the door.
Father, I want to speak to you.
I have never been able to share my thoughts with you before this.
It's very important that I speak today, father.
[Lata knocks on the door]
Father, please open the door.
Father...
[Lata knocks on the door]
Open the door, father.
[tense music playing]
Father.
I know you are upset.
Because you are thinking
that your predictions
and your decisions were wrong.
But father, it's good that your prediction has come wrong.
Because Namdev is not the kind of boy you thought he was.
[tense music playing]
He had come last night.
You told him to stay back.
He stayed back.
But later in the night,
he had come to meet me.
Alone.
[tense music playing]
[background vocalising]
[dramatic music playing]
'Leave me.'
'You should not have come here like this.'
'What if someone sees us?'
'Don't worry about that.'
'I had sent a letter'
'through the maid Sitara.'
'Why did you not come to meet me?'
'You did not come to meet me, so I came to meet you.'
'Look.'
'I have bought this for you.'
'What is this?'
'Whenever there is a celebration in Bombay,'
'all the girls'
'wear these kinds of dresses.'
'I want you also'
'to start wearing these kinds of dresses.'
'No.'
'I don't wear such clothes.'
'Please go for now. Or else someone will see us.'
'Mr Shastri's daughter'
'may not be wearing such clothes.'
'But now'
'you are going to be Namdev's wife.'
'And whatever Namdev tells you to wear'
'you have to wear it.'
'You are coming to live in the city.'
'Men and women in the city hold each other's hands'
'and dance like this.'
'They dance like this.'
'This way. I will teach you.'
'Look, this is how you must dance.'
'This way.'
'Go away from here. What are you doing?'
- 'Have you drunk alcohol? - Yes, I have.'
'I've drunk with my money.'
'Everyone in Bombay drinks.'
'You come.'
'I will teach you how to dance.'
'Look, you must hold hands like this and dance in this manner.'
[tense music playing]
'Move away from me.'
[Lata hitting]
'Who is that, outside?'
[fast-moving footsteps]
'What happened? What are you doing here now? Why did you shout?'
[sombre music playing]
'Father... There was a mouse. That's why I got scared.'
'Mouse?'
'What was the need for you to come here at this hour? Go in.'
[tense music playing]
When Namdev ran out of this house,
that's when Ranoji must have seen him.
[suspenseful music playing]
[Lata hitting]
[dramatic music playing]
Why did you not tell me all this, beforehand?
Until today...
I never felt...
that I had the right to speak.
You have been taking all the decisions.
And...
mother and I...
had to accept those decisions.
How could I tell you today
that the boy you have chosen is wrong?
[tense music playing]
Why did you people call me here?
[tense music playing]
I will not listen to anything now.
I don't want this marriage, and that's final.
Namdev.
Lata told me that you came here last night, to meet her.
Me? Did I come here? That, too, last night?
No. Why would I come to meet her
when I know it is inauspicious?
When he tried to catch me,
I hit his head with the stone that Baba had given me.
[tense music playing]
Don't lie, you girl!
- Have you lost your mind? - Namdev!
How dare you talk to my daughter like this?
[tense music playing]
The city folk are right.
You village people will always remain fools.
[tense music playing]
Get out of here.
[background vocalising]
I was getting my daughter married to a man like this.
Is this the knowledge I have,
that I couldn't read my daughter's future properly?
I don't know anything.
I know nothing.
[background vocalising]
[sombre music playing]
Guru Ji...
I am missing you terribly today.
I'm feeling very lonely.
I have broken from within.
Whatever happened yesterday has never happened before.
Why, Guru Ji?
How could your most promising student
go wrong with his predictions?
And that, too, the prediction that I had made for my daughter's future.
They were wrong.
What will the people of Shirdi, think?
Now...
What will I do now, Guru Ji?
There is something lacking in my education.
But I cannot restart my studies without you.
This is the end of my astrology.
[sombre music playing]
[dramatic music playing]
[conch-shell playing]
I have packed everything.
Have you chosen a suitable time for us to leave?
There is no need of a suitable time.
We will leave soon.
I was thinking
- of meeting Sai Baba... - Don't say that ascetic's name in front of me.
'But I have to meet Sai Baba once, before I leave Shirdi.'
[dramatic music playing]
Kashi, Guthli...
Shall we play something?
No, Sai. I don't feel like playing.
[sombre music playing]
Now you will feel like playing.
[mellow music playing]
Kids...
Greetings, Sai.
Kashi, Guthli, the school will begin today.
I had gone to my wife's village for two days.
That's why I couldn't come to the school.
Are you seeing this, Shyama?
How dull your students have become within two days?
They are not even feeling like playing.
Kashi, let's tell the kids that the school is going to begin today.
Yes, let's go.
The children are so happy.
Just like how the school is incomplete without students
similarly, a student is incomplete without the right teacher.
Go, Shyama,
your students are waiting for you.
Okay, Sai. Greetings.
Lord Rama will bless you.
[mellow music playing]
Sai.
I've come here, not for myself but for Mr Shastri.
Whatever relations Mr Shastri and you had in the last few days,
before leaving, I would only like to say
please don't have any bad thoughts about Mr Shastri, in your mind.
Mr Shastri is knowledgeable and talented.
No one can have bad thoughts about him, in their mind.
Give him just one message from me.
[devotional song playing]