[song playing]
What is that?
[dramatic music playing]
Is it an insect or a moth?
[epic music plays]
[song playing]
Why is he headed toward my mango?
He seems like an insect.
But I never saw an insect fly so fast before.
Most insects are attracted to sweet fruits,
and this one is headed toward my mango.
Once it eats my mango, I won't be able to eat it.
I flew a long distance
and overcame every hurdle.
On top of that,
I'm famished.
I have the right to this mango!
How could it eat my mango?
[sweeping music playing]
I lay down at your feet, King of Insects.
[screaming]
Look.
A model of Kishkindha.
I'm planning to build an impenetrable fort
around Kishkindha.
It will prevent the entry of rakshasas and humans.
This is why I've been inspecting
Kishkindha's border for the last few nights.
And, Sumeruraj,
your house lies on the border of Kishkindha.
Right?
Aryak,
where was I for the last two nights?
Since that asura entered our kingdom,
our prince has been searching for his entry point.
The yellow flags mark the places
we've inspected over the last two nights.
Last night, we were near the Anjanadri mountains.
[dramatic music playing]
Did you get the answer, Sumeruraj?
Please leave.
It's not the time for name-calling,
but to search for your son, Maruti.
I know you're angry at me,
but I'll use all my might
to find your son, Maruti.
Maybe then you'll believe
- that I'm innocent. - Enough, Prince Vali!
Please stop it.
- You can't fool me with your pretence. - Quiet!
[dramatic music playing]
I've already given clarification.
I won't tolerate any more insults!
Parents are responsible
for protecting their children.
You couldn't protect him yourself,
so you're here to accuse me.
Beware, Prince Vali!
Maybe you've forgotten
who you're confronting right now!
You're addressing Devi Anjana,
the wife of Sumeruraj!
You seem to have forgotten
who you are confronting.
Sumeruraj, please don't mistake
my silence
for my weakness.
[adventurous music playing]
Please don't make the mistake
of challenging my self-respect
and my valour.
[screaming]
'Sumeruraj!'
[theme song playing]
I bowed down to you,
but you attacked me.
Keet, how could you
do that to a small vanara like me?
I gave you
a brief demonstration of my power because you're just a child.
If I consume you,
you will be under my influence for many years.
Tell me something.
Why did you come here?
Who sent you here?
Is it a new conspiracy of the deities?
However, Deities aren't foolish to send a lowly vanara like you
to confront me.
Go away!
You shouldn't be here!
[sighing]
[epic music plays]
Maruti!
Maruti.
What happened to my Maruti?
Nothing happened yet, but something may happen.
Maruti has challenged death itself.
- What? - What do you mean, my friend?
Maruti is out to eat the sun, mistaking it to be a mango.
I stopped him and tried to convince him,
but he evaded my warnings and flew away.
"Flew away!"
Maruti can fly
in the air!
And he is headed to the sun.
- [grunting] - I invoked Lord Pavana and sent him to stop Maruti.
But I'm not sure if he'll be able
to stop a stubborn Maruti.
This can't be true.
It's impossible.
How could he engulf...
Anjana!
We must meet Jambavanta as soon as possible.
He is Lord Brahma's son.
Maybe he can help us.
Anjana!
You're as arrogant
and as hot
as that mango,
dear insect.
I'm not an insect!
Then, who are you?
- Are you a king? - No!
- I am... - No, right?
How could you decide
whether I should be present here or not?
Lowly vanara, please don't obstruct my way!
Otherwise, I'll destroy you!
I apologise,
but you are the one obstructing my way.
I was simply trying to satiate my hunger
by eating this red,
ripe mango.
You've obstructed my path.
You fool!
This isn't an orchard of mangoes!
How can you say that?
That's a mango.
It's a red, ripe, and sweet mango.
[laughing]
Devpita!
[adventurous music playing]
[lightning crackling]
[thunder cracking]
The intensity with which you invoked me
makes me feel
that you received the good news.
But the question is, when will you give me good news?
Maruti is all alone in the sky. He is helpless.
He is in your territory.
What are you waiting for?
Kill him immediately!
Vali,
you don't need to be mad.
Your dream
will soon be realised without the efforts
of either of us.
[adventurous music playing]
Maruti isn't the only one
who wants to engulf the sun.
Rahu will cause the solar eclipse.
Rahu
was born an asura
and has always been evil.
He drank the elixir
and became immortal.
As soon as Maruti
obstructs Rahu,
the obstacle in your path
will be removed automatically.
[thunder breaking]
This is why
we don't need
to have Maruti's blood on our hands.
You may choose any path,
but remember,
if you fail to kill Maruti this time,
it will be our last meeting.
Maruti's death will keep our relationship intact.
If Maruti stays alive, our relationship
will be sacrificed.
Our relationship will stay intact.
Time has proven
that those who confronted Rahu
to date
have been ruined completely.
I pity
that little Maruti.
He left his home all alone
for the first time.
And he will never be able to return home!
[chortling]
Do you want to eat a mango?
Is it a mango?
Are you making fun of me?
Don't you know who I am?
They could be deities or demons,
but no one
has ever dared to stop me!
I have been engulfing the sun for ages.
Huh!
Even though you've been devouring it for ages,
you are still not satisfied!
Please give others a chance.
It's not right for you to eat the mango all the time.
[bellowing]
Maruti!
- Maruti. - Anjana!
Maruti.
My Maruti is in danger.
I must save him.
He is headed to the sun...
My Maruti is in danger. I must help him.
Sumeruraj! Sumeruraj...
Please get a grip on yourself.
I'm sure Jambavanta has a solution.
He'll soon be here.
My friend.
[conch shell playing]
[bells clanging]
Jambavanta,
my Maruti...
[intriguing music plays]
[bellowing]
Lowly vanara,
you're inviting your death!
You still don't know my identity!
I know. You're an insect.
An insect that eats sweet fruits.
[grumbling]
[bellowing]
I'm not an insect!
I'm Rahu!
Rahu!
'Oh! Such a huge insect!'
Deities have given me the right
to eclipse the sun!
And today
is that moment!
"The deities!"
Yes! Deities themselves!
[amusing music playing]
Everything that happens in the world
happens with Mahadeva's wish.
You must question Him
to know His wish.
Only He knows
the reason behind this incident.
A vanara
soared high across the sky.
This isn't an ordinary incident.
There's definitely a greater purpose behind this.
[tense music plays]
Let Mahadeva take care of the greater purpose.
I, a mother, just know
that my little son is in danger.
Every path in life is dangerous.
Please appease Mahadeva.
Your son
needs the strength of your motherly love.
[mellow music playing]
It's a mammoth shadow!
Hmm.
So, you finally realise
my power and influence, vanara!
Even deities are scared of my shadow!
[amusing music playing]
Are deities scared of you?
They have been scared of me since the churning of the Ocean of Milk.
"Churning!"
My mother churns curd
like this.
She churns it to prepare butter for me.
But what is "churning of the Ocean of Milk"?
[amusing music playing]
Really?
It's time for the eclipse,
yet you want to learn about the churning of the Ocean of Milk?
Child, you want to distract me?
How can I distract someone
whose shadow terrifies even the deities?
I just
want to know why the deities have been afraid of you
since the churning of the Ocean of Milk?
I want to know why you're considered great.
Vanara, you learned about my greatness.
Now, you must know why you should fear me.
I was famous as Svarbhanu,
the son of Viprachitti.
The battle of strength between the deities
and the asuras seemed never-ending.
- Oh! - However, the deities and asuras
reached an agreement for the churning of the Ocean of Milk.
Several items were recovered after the churning of the Ocean of Milk.
One of the items recovered
was the elixir.
"Elixir!"
The one who drinks it becomes immortal.
The desire for immortality was so strong
that we agreed to cooperate with the deities.
The churning of the Ocean of Milk to get the elixir started.
[straining]
- Hail Mahadeva! - Hail Mahadeva!
[straining]
'Countless divine items emerged from it.'
'Conch shell!'
[chortling]
'Kamadhenu!'
'Kalpavriksha!'
'They were distributed among the deserving ones.'
'Then, the elixir was produced.'
[straining]
[conch shell playing]
- The elixir! - Yes.
The deities as well as the asuras
wanted the elixir.
[thunder cracking]
[conch shell playing]
We got hold of it eventually.
'We took the pot of elixir and escaped,'
'but Lord Vishnu tricked us'
'by taking the form of Mohini.'
'He snatched the pot of elixir from us.'
'Vishnu's avatar snatched the chance for immortality from the demons.'
'Mohini deceived everyone'
'and served the elixir only to the deities.'
'But I caught Him red-handed.'
'I found a way to outsmart the deceptive Vishnu.'
[joyful music playing]
[happy music playing]
'When He was serving me the elixir,'
'the sun and the moon spotted me.'
[suspenseful music playing]
'He is Svarbhanu! An asura!'
[suspenseful music playing]
[conch shell playing]
'Narayana!'
'Lord Vishnu attacked me with His Sudarshana Chakra, '
'but I had already drunk the elixir.'
'So I was already immortal.'
'I should have retained my body,'
'but the deities deceived me yet again.'
'Lord Brahma made me immortal in two parts.'
'My head was named Rahu, and my remaining body was named Ketu.'
Since then, the sun
and the moon have been my enemies!
Oh!
- Rahu and Ketu! - Yes!
I was granted a boon
to engulf the sun at a designated time.
I can eclipse the sun!
This is why only I have the right to the sun.
Only I can eclipse it!
If someone obstructs my path,
they will die for sure.