Index of /disk-4/Ballard-2025/S01E09-Transcode/sub-titles/
../
ar-53.srt 13-Jul-2025 08:36 61778
cs-19.srt 13-Jul-2025 08:36 44053
da-20.srt 13-Jul-2025 08:36 41767
de-21.srt 13-Jul-2025 08:36 44050
de-30.srt 13-Jul-2025 08:36 152
el-51.srt 13-Jul-2025 08:36 57396
en-22.srt 13-Jul-2025 08:36 50497
en-32.srt 13-Jul-2025 08:36 43380
en-38.srt 13-Jul-2025 08:36 43253
en-52.srt 13-Jul-2025 08:36 59411
es-23.srt 13-Jul-2025 08:36 44005
es-24.srt 13-Jul-2025 08:36 44113
es-25.srt 13-Jul-2025 08:36 268
es-45.srt 13-Jul-2025 08:36 320
fi-46.srt 13-Jul-2025 08:36 43425
fr-26.srt 13-Jul-2025 08:36 44962
fr-27.srt 13-Jul-2025 08:36 48520
fr-28.srt 13-Jul-2025 08:36 337
fr-29.srt 13-Jul-2025 08:36 241
hi-31.srt 13-Jul-2025 08:36 460
hi-54.srt 13-Jul-2025 08:36 79283
hu-36.srt 13-Jul-2025 08:36 44085
it-33.srt 13-Jul-2025 08:36 235
it-34.srt 13-Jul-2025 08:36 43436
ja-35.srt 13-Jul-2025 08:36 292
ja-59.srt 13-Jul-2025 08:36 44195
ko-56.srt 13-Jul-2025 08:36 50458
ms-18.srt 13-Jul-2025 08:36 43524
nl-37.srt 13-Jul-2025 08:36 40923
pl-39.srt 13-Jul-2025 08:36 205
pl-40.srt 13-Jul-2025 08:36 42956
pt-41.srt 13-Jul-2025 08:36 44359
pt-42.srt 13-Jul-2025 08:36 43713
pt-43.srt 13-Jul-2025 08:36 269
ro-44.srt 13-Jul-2025 08:36 44673
sv-47.srt 13-Jul-2025 08:36 43674
th-48.srt 13-Jul-2025 08:36 494
th-55.srt 13-Jul-2025 08:36 75706
tr-49.srt 13-Jul-2025 08:36 47259
tr-50.srt 13-Jul-2025 08:36 151
zh-57.srt 13-Jul-2025 08:36 46173
zh-58.srt 13-Jul-2025 08:36 43393