Index of /disk-16/The-Summer-I-Turned-Pretty-2022/S03E04-Transcode/sub-titles/
../
ar-24.srt 11-Sep-2025 13:41 384
ar-69.srt 11-Sep-2025 13:41 73464
ca-26.srt 11-Sep-2025 13:41 55800
cs-27.srt 11-Sep-2025 13:41 54464
cs-28.srt 11-Sep-2025 13:41 328
da-29.srt 11-Sep-2025 13:41 54040
de-30.srt 11-Sep-2025 13:41 56403
de-41.srt 11-Sep-2025 13:41 410
el-67.srt 11-Sep-2025 13:41 74391
en-31.srt 11-Sep-2025 13:41 75213
en-44.srt 11-Sep-2025 13:41 54322
en-52.srt 11-Sep-2025 13:41 53915
en-68.srt 11-Sep-2025 13:41 72749
es-32.srt 11-Sep-2025 13:41 54620
es-33.srt 11-Sep-2025 13:41 54838
es-34.srt 11-Sep-2025 13:41 342
es-59.srt 11-Sep-2025 13:41 536
eu-35.srt 11-Sep-2025 13:41 54228
fi-60.srt 11-Sep-2025 13:41 54245
fr-36.srt 11-Sep-2025 13:41 56584
fr-37.srt 11-Sep-2025 13:41 54645
fr-38.srt 11-Sep-2025 13:41 444
fr-39.srt 11-Sep-2025 13:41 281
gl-40.srt 11-Sep-2025 13:41 55962
hi-42.srt 11-Sep-2025 13:41 510
hi-70.srt 11-Sep-2025 13:41 101794
hu-43.srt 11-Sep-2025 13:41 294
hu-49.srt 11-Sep-2025 13:41 54820
it-45.srt 11-Sep-2025 13:41 398
it-46.srt 11-Sep-2025 13:41 55421
ja-47.srt 11-Sep-2025 13:41 532
ja-79.srt 11-Sep-2025 13:41 48431
kn-48.srt 11-Sep-2025 13:41 3588
kn-73.srt 11-Sep-2025 13:41 104881
ko-76.srt 11-Sep-2025 13:41 57329
ml-50.srt 11-Sep-2025 13:41 812
ml-74.srt 11-Sep-2025 13:41 111600
ms-25.srt 11-Sep-2025 13:41 54896
nl-51.srt 11-Sep-2025 13:41 51121
pl-53.srt 11-Sep-2025 13:41 134
pl-54.srt 11-Sep-2025 13:41 52490
pt-55.srt 11-Sep-2025 13:41 54422
pt-56.srt 11-Sep-2025 13:41 56047
pt-57.srt 11-Sep-2025 13:41 391
ro-58.srt 11-Sep-2025 13:41 55977
sv-61.srt 11-Sep-2025 13:41 55509
ta-62.srt 11-Sep-2025 13:41 761
ta-71.srt 11-Sep-2025 13:41 108334
te-63.srt 11-Sep-2025 13:41 589
te-72.srt 11-Sep-2025 13:41 101730
th-64.srt 11-Sep-2025 13:41 487
th-75.srt 11-Sep-2025 13:41 101857
tr-65.srt 11-Sep-2025 13:41 56463
tr-66.srt 11-Sep-2025 13:41 295
zh-77.srt 11-Sep-2025 13:41 54783
zh-78.srt 11-Sep-2025 13:41 55012